‚g‚n‚l‚d | ‰ί‹Ž•ͺTOP | ‚e‚`‚p