(号外政府調達第  号) 報 官 木曜日 平成  年  月  日 ] 平成22・23・24年度独立行政法人水産総合 4 その他 ※注2 総売上高又は事業収入の額は、当 ^ Nature and quantity of the products to be 該契約の締結日における直近の財務諸表 研究センター競争参加資格又は全省庁統一資 ¥ 契約手続きにおいて使用する言語及び通貨 purchased : Automatic monitoring buoy に掲げられた額によることとし、取引高 格の「物品の販売契約」又は「物品の製造契 日本語及び日本国通貨。 system 1unit は当該財務諸表の対象事業年度における 約」の業種「精密機器類」 「A」 B」 C」 で、 「 、 「 、 ] 入札保証金及び契約保証金 免除。 _ Delivery period : 6 February 2013 取引の実績による。 又は「D」の等級に格付けされている者であ ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に ‘ Delivery place : Seikai National Fisheries ] 公表する情報 上記¥に該当する契約先に ること。 参加を希望する者は、封印した入札書に本公 Research Institute, Fisheries Research ついて、契約ごとに、物品役務等の名称及び ^ 独立行政法人水産総合研究センター理事長 告に示した物品を納入できることを証明する Agency 数量、契約締結日、契約先の名称、契約金額 から物品の製造契約、物品の販売契約及び役 書類を添付して入札書の受領期限までに提出 a Qualification for participating in the ten等と併せ、次に掲げる情報を公表する。 務の提供等契約指名停止措置要領に基づく指 しなければならない。入札者は、開札日の前 dering procedures : Suppliers eligible for { 当センターの役員経験者及び課長相当以 名停止を受けている期間中でないこと。 日までの間において、独立行政法人水産総合 participating in the proposed tender are 上経験者(当センターOB)の人数、職名 ただし、全省庁統一資格に格付けされてい 研究センター西海区水産研究所長から当該書 those who shall : 及び当センターにおける最終職名 る者である場合は、国の機関の同様の指名停 類に関し説明を求められた場合は、それに応 { not come under Article 12‘1 and 13 of | 当センターとの間の取引高 止措置要領に基づく指名停止を受けている期 じなければならない。 the regulation concerning the contract } 総売上高又は事業収入に占める当セン 間中でないこと。 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 for Fisheries Research Agency, ターとの間の取引高の割合が、次の区分の 3 入札書の提出場所等 のない者の提出した入札書、入札者に求めら | have Grade A or B or C or D Sales or いずれかに該当する旨3分の1以上2分の ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 れる義務を履行しなかった者の提出した入札 Manufacturing in terms of the qualifi1未満、2分の1以上3分の2未満又は3 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 書は無効とする。 cation for participating in tenders by Fis分の2以上 〒851‘2213 長崎県長崎市多以良町1551‘ ‘ 契約書作成の要否 要。 heries Research Agency or Single qualifi〜 一者応札又は一者応募である場合はその 8 独立行政法人水産総合研究センター西海 a 落札者の決定方法 本公告に示した物品を cation for every ministry and agency in 旨 区水産研究所業務管理課用度係 豊田 尚徳 納入できると独立行政法人水産総合研究セン the fiscal years 2010, 2011 and 2012. ^ 当センターに提供していただく情報 電話 095‘ 860‘ 1609 FAX 095‘ 850‘ ター西海区水産研究所長が判断した入札者で b Time limit for tender : 17 : 00 20 August { 契約締結日時点で在職している当セン 7767 あって、予定価格の制限の範囲内で最低価格 2012. ターOBに係る情報(人数、現在の職名及 ] 入札説明書の交付方法 本公告の日から上 をもって有効な入札を行った入札者を落札者 c Contact point for the notice : Naonori び当センターにおける最終職名等) 記3¥の交付場所にて直接交付するほか、郵 とする。 Toyoda, Purchasing Subsection, Manage| 直近の事業年度における総売上高又は事 送等による配布希望者は、以下の申込書記入 b 手続きにおける交渉の有無 無。 ment Section, Seikai National Fisheries Re業収入及び当センターとの間の取引高 事項を記入の上、上記交付場所にFAXにて c 競争参加者は、入札の際に独立行政法人水 search Institute, Fisheries Research Agen_ 公表日 契約締結日の翌日から起算して原 申し込み(様式自由)を行うこと。ただし、 産総合研究センターの資格審査結果通知書写 cy, 1551‘8, Taira‐machi, Nagasaki city, 則として72日以内(4月に締結した契約につ FAXにて申し込みした場合は、着信確認を し又は全省庁統一資格の資格審査結果通知書 Nagasaki, 851‘2213, Japan. TEL 095‘ いては原則として93日以内) 行うこと。また、郵送等に係る経費は配布希 写しを提出すること。 860‘1609, FAX 095‘850‘7767 ‘ その他 当センターホームページ(契約に 望者の負担とする。 d 詳細は入札説明書による。 関する情報)に「独立行政法人水産総合研究 入札公告 申込書記載事項 当該購入等件名、 会社名、 5 契約に係る情報の公表 センターが行う契約に係る情報の公表につい 代表者名、住所、電話番号、FAX番号、担 ¥ 公表の対象となる契約先 次の{及び|い 次のとおり一般競争入札に付します。 て」が掲載されているのでご確認いただくと 当者名 ずれにも該当する契約先 平成 24 年6月 21 日 ともに、所要の情報の当センターへの提供及 ^ 入札説明会の日時及び方法 下 記 の 要 領 { 当センターにおいて役員を経験した者 契約担当職 び情報の公表に同意の上で、応札若しくは応 で、入札及び仕様説明を開催する。 (役員経験者)が再就職していること又は 独立行政法人産業技術総合研究所 募又は契約の締結を行っていただくようご理 { 日時 平成24年7月9日14時00分 課長相当職以上の職を経験した者(課長相 関西センター 解とご協力をお願いいたします。 | 場所 長崎県長崎市多以良町1551‘8 当職以上経験者)が役員、顧問等 (※注1) 関西研究業務推進部長 巽 一 なお、応札若しくは応募又は契約の締結を 独立行政法人水産総合研究センター西海区 として再就職していること もって同意されたものとみなさせていただき ◎調達機関番号 544 ◎所在地番号 27 水産研究所中会議室 | 当センターとの間の取引高が、総売上高 〇産総第 32 号 ますので、ご了知願います。 _ 入札書の受領期限 平成24年8月20日17時 又は事業収入の3分の1以上を占めている 6 Summary 1 調達内容 00分 こと(※注2) ¥ 品目分類番号 24 ¥ Official in charge of disbursement of the ‘ 開札の日時及び場所 ※注1 「役員、顧問等」には、役員、顧 ] 購入等件名及び数量 電池製造装置(ロー procuring entity : Akihiko Yatsu, Director{ 日時 平成24年8月27日 14時00分 問のほか、相談役その他いかなる名称を ルプレス) 1式 General, Seikai National Fisheries Re| 場所 長崎県長崎市多以良町1551‘8 有する者であるかを問わず、経営や業務 ^ 調達件名の特質等 入札説明書及び仕様書 search Institute, Fisheries Research Agency 独立行政法人水産総合研究センター西海区 運営について、助言すること等により影 による。 ] Classification of the products to be pro水産研究所小会議室 響力を与えると認められる者を含む。 _ 納入期限 平成25年1月31日 cured : 24