•‘ ’ß ŠC ã •Û ˆĀ •”  Z ŠC ã •Û ˆĀ  ’· ‚É “] ”C ‚ģ ‚đ ‚é •―Ž@@”N@@ŒŽ@@“ú i Šé ‰æ ’ē Ū ŠŊ j ‘æ “ņ ŠĮ ‹æ ŠC ã “Ŋ•Û ˆĀ –{ •” Œð ’Ę •” ‰i ”ö ‘ū ‚ģ‹{ ‚đé ‚éŠC ã •Û ˆĀ •” „ Ž‹ ‘D ‚­ ‚č ‚ą ‚Ü ‹Æ –ą ŠĮ — ŠŊ ‚É “] ”C _ ŒË ŠC ã •Û ˆĀ •” ž ‹{ ŠC ã •Û ˆĀ  ’· ‚É ”z ’u Š· ‚· ‚é p •” ’· j “Ŋ ’† “ˆ M ˆę ‚é•‘ ’ß ŠC ã •Û ˆĀ •” „ Ž‹ ‘D ‚ū ‚Ē ‚đ ‚ņ ‹@ ŠÖ ’· ‚É “] ”C ‚ģ ‚đ ‚ģ i‚đ ‚é ‘æ “ņ ŠĮ ‹æ ŠC ã •Û ˆĀ –{ •” ‘D ”• ‹Z  ’· j “Ŋ Žð ˆä ģ Žj ‹{ é ŠC ã •Û ˆĀ •” „ Ž‹ ‘D ‚Ü ‚ ‚ĩ ‚Ü ‹Æ –ą ŠĮ — ŠŊ ‚É “] ”C ‘æ iŽO ŠĮ •‘‹æ ’ߊC ŠCã ã•Û •ÛˆĀ ˆĀ–{ •”•” ‘D Z”• ŠC‹Z ãp •Û•” ˆĀ’· ‚É “] ”C ‚ģ ‚đ ‚é ƒ^ [ Š ’· j “Ŋ ˆū ˆä ŽŸ —Y ‘• i”õ ‹Z ŠCp ã•” •ÛŠĮ ˆĀ— Šw‰Û Z‹Z ‹ģp ŠŊŠJ j ”­ “ŊŠŊ ‚É “] ”C ‚ģ ŽO‚đ –î‚é p •” ’· j “Ŋ ’Ō “N Ži ŽO i“™ ŠC ‘æã ”Š•Û ŠĮˆĀ ‹æŠÄ î‚ð •ņ–― ‚ļ ’Ę‚é M ŠĮ — ƒZ ƒ“ ‹v ’q ”Ÿ ŠŲ ŠC ã •Û ˆĀ •” ] · ŠC ã •Û ˆĀ  ’· ‚É ļ ”C ‚ģ ‚đ ‚é ŒŽ—j“ú ŠŊ ‰š ‚đ‰Ą “ņ‘å “ņ–ž i“c i@“™ŒÃ i@‚é•l@i@“™ã ŠC ŠC ŠC˜p ŠC‰Ū ‘æã“Ŋ‘• ã‰šãŠCŠé‘æã` ŽO•Û ”õ •Û“c•Ûã‰æŽĩ•ÛŠC ŠĮˆĀ ‹Z ˆĀŠCˆĀŒð’ēŠĮˆĀã ‹æ•” p •”ãŠÄ’ƐۋæŠÄŒð ŠC’· •” „•Û‚ðƒZŠŊŠC‚ð’Ę j ã‚É ŠĮ Ž‹ˆĀ–―ƒ“ ã–―ƒZ •Û“] — ‘D•”‚ļƒ^“Ŋ•Û‚ļƒ“ [ ˆĀ”C ‰Û ‚ĩ’·‚é ˆĀ‚éƒ^ j [ –{‚ģ ‹Z ‚Ŧ Š –{ •”‚đ p ‚Ë“Ŋ ’· •” Š ‘D‚é ŠJ ‹Æ ‚É Œð ’· ”• ”­ –ą “] ’Ę ‚É ‹Z ŠŊ ŠĮ ”C •” ļ j — ‚ģž ”C “ŋ ŠŊ‹ā ‚đ—t ‚ģ ‰i ‚ÉˆĀ ‚éē ‚đ “] ŒŠ ‚é —T ”CG ˆę ”V ‚ģ“ņ ˜Y “ņ‘æ ‘æ ’t ŠC iŽĩ i“⠁i—m i@“™˜Z ŠCŠĮ ŠĮ ŠC î ‹úã”Ÿ•ņƒ^‘æã‹æ“ï‘æ‹æ [ ˜H•Û’·ŠŲ•” “ņ•ÛŠC•”‹ãŠC j ŠCˆĀ ŠC‘ŠŠŠĮˆĀã‹ZŠĮã ã•”“Ŋã—Ę’·‹æŠÄ•ۏp‹æ•Û j •ÛŽŸ •Û‘D î‚ðˆĀŠĮŠCˆĀ ˆĀ’· ˆĀš“Ŋ•ņ–―–{—ã–{ ‚ļ•”ŠŊ•Û•” •”‚É •”—m ’Ę‚é‘D@j@ˆĀ‘D Œð”z ]‹Æ M ”•“Ŋ–{”• ’Ę’u ·–ą ŠĮ ‹Z •”‹Z ‰ÛŠ· ŠCŠĮ — p Œxp ’·‚· ã— j ƒZ •” ”õ•” ‚é •ÛŠŊ ’· ‹~’· “Ŋ ˆĀ‚É ƒ“ ‚É ‚É “] ļ“ú ”z –Č –x ”CЁ ”C‚ ’u ˆä ‚ģŒī ‚ģ Š· ‚đ ‚đ—R ‚· L •q ‚éģ ‚éē ‚é •v ˜N Œ› _ ’ķ “Œ iŒË iŽq i‹ž ŠC ŠC ŠC “cã_ã“ï‘æã ’·•Ó•Û’·ŒË•Û•”ŽO•Û j j ŠCˆĀ ŠCˆĀŒYŠĮˆĀ “Ŋã•”“Ŋã•”Ž–‹æ•” •ÛŽŸ •ۏŸ‰ÛŠCŽŸ ˆĀ’· ˆĀ‰Y’·ã’· j •”‚É •”ŠC •Û‚É ‹ø”z žã“ŊˆĀ”z –{’u ‹{•Û –{’u ŠCŠ· ŠCˆĀ •”Š· ã‚· ã Œx‚· •Û‚é •Û’· ”õ‚é ˆĀ ˆĀ‚É ‹~ “] ‰Í •Ð ”C‘å –ė ‰Š ‚ģ] ‚đ œA –F ‚é Žu Ū ļ ŽO i“™ ŠC ’ķã ’·Žq•Û j ŠCˆĀ “ŊãŠÄ •Û‚ð ˆĀ–― •”‚ļ Ÿ‚é ‰Y ŠC ã •Û ˆĀ ‹g “c Ž‹ Œö l •ņ Žš —– ŠC ã •Û ˆĀ •” ‰Y ‰Í ŠC ã •Û ˆĀ  ’· ‚É ļ ”C ‚ģ ‚đ ‚é ‹ó Šî ’n ‹Æ –ą “ Ї ŠĮ — ŠŊ j “Ŋ ŽO žŠ Œõ •v p •” ’· j “Ŋ _ Œī đ •F i†ŠO‘æ@@†j “ņ i“™ ŠC ˆĀ‚ã ŠŊž•Û ŠCˆĀ ãŠÄ •Û‚ð ˆĀ–― •”‚ļ ŽŸ‚é ’· j ”C ‚ģ ‚đ ‚é “Ą “c ŠC ã •Û ˆĀŒðô ŠŊ’Ę‰Û i Ž–’n ‘æ–ą‹… \ŠŊŠÂ ŠĮ ‹Ŧ ‹æ ­ ŠC ô ã Žš •Û ’· j ˆĀ •” ‘ ‘ “y –ą •”â ’·ŠŠ j ‹` ’Đ ‚ÉŒ’ “]‘ū ŠC ã •Û Ž­ iŽ™ “‡ ‘æŠC ˜Zã ŠĮ•Û ‹æˆĀ ŠC•” ã„ •ÛŽ‹ ˆĀ‘D –{‚Í •”‚â ‘D‚Æ ”•‘D ‹Z’· ‚É “] ”C ‚ģ ‚đ ‚é p •” ’· j “Ŋ Ž i–ž •l ‘æ` Žĩ’· ŠĮ‚ð ‹æ–― ŠC‚ļ ã‚é •Û ˆĀ –{ •” ‘D ”• ‹Z •Ÿ “‡ ŠC ã •Û ˆĀ •” ’· ‚É “] ”C ‚ģ ‚đ ‚é “Ŋ ‹v •Û H “Ą Œ’ ‘ū ˜Y –M ‰p Š ‚쑿 Š iŽš i@‚đ\ iŽš i ŠC ‚éˆę ŠC ‘æãŽš ŠĮ‹@”öãŠC‘æ ˆę•Û’·—– ‹æŠÖ˜h•ۏã\ j ŠĮˆĀ ŠC ŠC’·ŠCˆĀ•Ûˆę j ‹æ•”“Ŋã ã ã•”ˆĀŠĮ ŠCŽŸ •Û •Û“Ŋ•ÛŽŸ‹æ ã’· ˆĀ ˆĀ ˆĀ’·’·ŠC j •Û‚É •” –{ •”‚É ã ˆĀ”z ‰Y •” „”z“Ŋ•Û –{’u ‰Í –ž Ž‹’u ˆĀ •”Š· ŠC Œė ‘DŠ· –{ ”Ÿ‚· ã ŠC ‚·‚· •” ŠŲ‚é •Û ã ‚ļ‚é –ž q ˆĀ •Û ‚Đ Œė ˆĀ ‰Á ’‡ ŽR “Ą ’·@ “ā ‚ÉŠ Ÿ “] ‰h O ”C•q Ži Ž i–ž •l ‘æ` “ņ’· ŠĮ‚ð ‹æ–Æ ŠC‚ļ ã‚é •Û ˆĀ –{ •” •t j ‚É “] ”C ‚ģ ‚đ ‚é ‘æ \ ˆę ŠĮ ‹æ ŠC ã •Û ˆĀ –{ •” „ Ž‹ ‘D ‚­ ‚ū ‚Đ ‹Æ –ą ŠĮ — ŠŊ ƒ^ [ Š ’· j “Ŋ V •Û D ‘Ĩ ‘æ iŽO ŠĮ ‘‹æ “yŠC Œðã ’Ę•Û ČˆĀ ‘–{ ‡•” ­‘ ô–ą ‹Į•” ŠÂ’· ‹Ŧ‚É ­”z ’u Š· ‚· ‚é ‘ ‘• ˆę‘æ i–ą i@”õ@i@“™Žl@i •” ‹Z ŠCŠĮ ’·‘æ‹ģ’·‘æp‘ã‹æ‘• j j \ˆį ŽO•”–ą•ÛŠC”õ “ŊŠĮŒP“ŊŠĮŠĮ•”ˆĀã‹Z ‹æ—û ‹æ—‹ģŠÄ•ۏp ŠCŠĮ ŠC‰Ûˆį‚ðˆĀ•” ã— ã’·ŒP–―–{ŠĮ •ÛŠŊ •Û‚É—û‚ļ•”— ˆĀ‚É ˆĀ”zŠĮ‚鎟‰Û –{“] –{’u— ’·’· j •””C •”Š·ŠŊ ‚É j ‘‚ģ ‘‚· “]“Ŋ –ą‚đ –ą‚é“Ŋ ”C •”‚é •” ‚ģ ‚đ ’† ‚• ŽR ‚é’† “ˆ ‰i –{ “ˆ Œ’ Ži ‰Ą •l ‹@ “Ū –h œ Šî ’n ’· ‚É ”z ’u Š· ‚· ‚é Ž i ŠC •Ÿã “‡•Û ŠCˆĀ ã•” •ۏ„ ˆĀŽ‹ •”‘D ’·‚Ķ j ‚ģ “Ŋ‚ņ ‘D ’· ‚É “] –L”C ‚ģ ‚đ r‚é —Y •l i“c ` ‘æ’· \‚ð ˆę–― ŠĮ‚ļ ‹æ‚é î •ņ ’Ę M ŠĮ — ƒZ ƒ“ “ņ “™ ŠC ã •Û ˆĀ ŠÄ ‚ð –― ‚ļ ‚é “ņ i“™ ŠC ‰Ąã •l•Û ‹@ˆĀ “ŪŠÄ –h‚𠏜–― Šî‚ļ ’n‚é ’· j “Ŋ ’† ‘š ”Ž ’Ę •l “c ŠC ã •Û ˆĀ •” ’· ‚É “] ”C ‚ģ ‚đ ‚é d “T ‘å ã ŠC ã •Û ˆĀ ŠÄ •” ä ŠC ã •Û ˆĀ  ’· ‚É “] ”C ‚ģ ‚đ ‚é ‚É q ŠC ’· j “Ŋ ˆĀ ”ö ”Ž Žu “ū —Y “ņ i“™ ŠC Îã Š_•Û ŠCˆĀ ãŠÄ •Û‚ð ˆĀ–― •”‚ļ „‚é Ž‹ ‘D ‚æ ‚Č ‚­ ‹{ é ŠC ã •Û ˆĀ •” „ Ž‹ ‘D ‚Ü ‚ ‚ĩ ‚Ü ‘D ’· ‚É ļ ”C ‚ģ ‚đ ‚é “N —Y ŠÖ –å ` ’· ‚ð –― ‚ļ ‚é –å Ži i ŠC ã“Ŋ‘æ •Û Žl ˆĀ ŠĮ •” ‹æ ’· ŠC ‚É ã “] •Û ”C ˆĀ ‚ģ –{ ‚đ •” ‚é ŽŸ ’· j –– œA F •v “ņ‚đ‘æ i@“™‚é\ i ŠC ŠĮ ‘åã ‹æ‚Ýē ’·ã•Û ŠC‹ÆĒ j ŠCˆĀ ã–ą•Û “ŊãŠÄ •ÛŠĮŠC •Û‚ð ˆĀ—ã ˆĀ–― –{ŠŊ•Û j ŠÄ‚ļ •” ˆĀ •”‚é Ž­“Ŋ•” ä Ž™ „ ŠC “‡ Ž‹ ã q ‘D •Û ‹ó ‚  ˆĀ Šî ‚Ü ’n ‹ß ’·•Ÿ “Ą ‚É“‡ “] ŒŦ ”C• “ņ ‚ģl •l‚ģ•Ÿ “ņ‚鑿 ‘æ ˆę i@“c‚đ‰Š@i@“™ i“ņ i `‚éŠC ŠC ŠĮ ŠĮ ŠC’· ã•lã ‹æ‹ó‘æ‹æ‹ó‘æ ã‚ð •Û“c•Û ŠCŠîŽOŠCŠîˆę •Û–Æ ˆĀŠCˆĀ ã’nŠĮã’nŠĮ ˆĀ‚ļ •”ãŠÄ •ÛŽŸ‹æ•Û’·‹æ j ‘å‚é „•Û‚ð ˆĀ’·ŠCˆĀ ŠC j Šw Ž‹ˆĀ–― –{ ã–{“Ŋã Z ‘D•”‚ļ •”“Ŋ•Û•” •Û ‹ģ ‚ŋ’·‚é ”Ÿ ˆĀ‘D ˆĀ j Žö ‚­ ŠŲ –{”• –{ j ‚š“Ŋ q •”‹Z •” “Ŋ ‚ņ ‹ó ‰Hp ”Ÿ ‹Æ Šî “c•” ŠŲ –ą ’n q’· q ŠĮ ’· ‚É X —”Š ‚ÉāV “]ŒÜ ŠŊ–Ø ļ“c ”C”― ‚É—ē ”C ‚ģ“c Š “]ˆę ‚쐭 ‚đ˜a l ”C˜Y ‚đŽi ‚é‹v Î‹{ ‚鎭 ‹ø ŽO‰‚ ŠėŽ­ Šė‰‚ ŽO“‚ ē ‘Î •Ÿ VŽOĄ V‚ ŽO“c ŠŠé Ž™ i i–Ø i@“™”ü i@“üŽ™ i@“ü”ü i@“™’Á@i@Ē i”n i‰Š i@‹“™ŽĄ i@‹ž i@“™•Ó i `ŠC “‡ –ė ŠCŠC `“‡ `ŠC ŠCŠC •Û ŠC ŠC •lŠCŠC •lŠC ŠCŠC ’·ã“ï‘æ ŠC“ï‘æŠC•ÛŽ­ããŽå“ï‘æ’·ŠCˆĀ‰‚’·ãˆĀŽ­ãã’·ŠC“‚ã“ï‘æãˆĀ‘΍`ãã“ŊŒā`ãˆĀĄãã“ï‘æ ‚ð•Û•”“ņ ã•”\ãˆĀŽ™•Û•Û”C•”\‚ðã”ü‚ð•ۏŽ™•ەۍčã’·’Õە”Žĩ•ۏ”n’·•Û•Û ŠC’·•ۏŽĄ•Û•Û•”ŒÜ j –―ˆĀ‘ŠĮ •ۍ‘ŠĮ•ۏ“‡ˆĀˆĀ‰^‹~ŠĮ–―•Û’·ŠC–ÆˆĀ’·“‡ˆĀˆĀŠC•Û ŠCˆĀŒYŠĮˆĀ’·ŠC‚ðˆĀˆĀ ã‚ðˆĀ’·ŠCˆĀˆĀŠÂŠĮ j j j j ŠCŠÄ•”ãˆĀ“Ŋã•”Ž–‹æ•” ‚ļ•”Û‹æ ˆĀÛ‹æˆĀ’·ŠCŠÄ•”—p“ï‹æ‚ļˆĀ ã‚ļ•” ã–―ŠÄ•” •Û–Æ•” ãŠÄ•”‹Ŧ‹æ j ‚éÎŒYŠC •”ŒYŠC•” ã‚ðŒÃŠŊ‰ÛŠC‚é•”“Ŋ•ۂ鎟“Ŋã‚ðˆë•Û•” •Û”ä‰ÛŠCŽŸ“Ŋ•Û‚ļ‚ðV ˆĀ‚ļŽŸ“Ŋ•Û‚ð‹ø–hŠC j •Û–―ŠōˆĀŽŸ ŠŠŽ–ã ŽuŽ–ãŽŸ“Ŋ•Û–―m ‰^ã Šė ˆĀ ’· ˆĀ“c’·ã’· ˆĀ‚é–―‹ •”‚é’· ˆĀ–―–{Ðã j ˆĀ‚ļŠC•”’· •Û‚É ŠC‰Û•Û •z‰Û•Û’· ˆĀ‚ļ‰Ū“Ŋ—p•Û “ü •” ‚É •”Ÿ •” ‚ļ•l Œx ‚É •”‚ļŠC‰Û•Û •”‚éãŒð‚É ã’·ˆĀ Žu’·ˆĀ‚É •”‚éŠC ŽiˆĀ ŠC ŒÃ ”z ˆëŠC“ŊˆĀ”z ”ä ‚éŠC ”õ ”z V‚éã’·ˆĀ j j Šė –{’u •Û –{ ŠC –{”z Žu ã —ß–{ ã m ’u •Û’Ę”z Šōã “c ã ‹~ ’u ‹ •Û•â–{ ˆĀ“Ŋ•” ã“Ŋ•”’u •z •Û ƒZ•” •Û ‰Ū Š· “ü ˆĀ‰Û’u ŠC•Û •”Š· Ÿ •Û “ï Š· •l ˆĀē•” j  Œx •Û ŒxŠ· Žu ˆĀ ƒ“Œx ˆĀ ŠC ‚· ŠC ’·Š· ãˆĀ Œx‚· ŠC ˆĀ ‰Û ‚· ŠC  Œx j ’· ”õ ˆĀ ”õ‚· ŠC  ƒ^”õ  ã ‚é ã ’· ‚· •ۏ ”õ‚é ã  ’· ‚é ã ’·“Ŋ”õ [ j ‚É ‹~  ‹~‚é ã ’· ‹~ ’· •Û •Û ‚É“Ŋ‚é ˆĀ’· ‹~ •Û ’· •Û ‚É ‹~ “] ’· ‚É ‚É ļ ‚É ‚É ļ ”C› ‚É–Ø • ļã ”z‹v Šâ ”C•õ –î “]ŒÃ ˆî ļė Ž› ”C–î ‚ģŒī “]Œģ –Ø ”C“c ’u•Û ‰Ū ‚ģ ã ”Cė •y ”C‰š “c ‚ģ–ė ‚đ ”C ‚ģ Š· ‚đ ‚ģ ‚ģ ‚đ ‚锎 ‚ģK ‹` ‚đ–F ‚·ī Šē ‚é‹ā Œ› ‚đ “S ‚𠏹 ‚éģ é ‚đ•v —Y ‚é˜Y ‚é•ķ •v Žu š ‚éō ‘Ĩ ‚鋁 l s