平成  年  月  日 金曜日 官 報 (号外政府調達第  号) _ Reasons for the use single tendering procedures as provided for in the Agreement on Government Procurement : b Protection of Exclusive Right. ‘ Contact point for the notice : Kazuhiro TAKAMURA, Contract Unit, General Affairs Division, Statistics Bureau, Ministry of Internal Affairs and Communications, 19‘1 Wakamatsu‐cho Shinjuku‐ku, Tokyo 162‘8668 Japan TEL 03‘5273‘1122. 随意契約に関する公示 次のとおり随意契約について公示します。 平成 24 年3月9日 支出負担行為担当官 総務省統計局長 福井 武弘 ◎調達機関番号 012 ◎所在地番号 13 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 26 ] 購入等件名及び数量 総務省第二庁舎で使 用する電力の購入 予定使用電力量 4 891 448kwh ¶¶ 2 随意契約予定日 平成24年4月2日 3 随意契約によることとする「政府調達に関す る協定」の規程上の理由 b「排他的権利の保 護」 4 随意契約を予定している相手方の名称 東京電力株式会社 5 担当部局 〒162‘8668 東京都新宿区若松町 19番1号総務省第二庁舎 総務省統計局総務課 支出負担行為係 高村 和宏 電話03‘5273‘ 1122 6 Summary ¥ Classification of the products to be procured : 26 ] Nature and quantity of the products to be purchased : About 4,891,448 kwh Electricity ^ Expected date of the contract award : 2 April 2012. _ Reasons for the use single tendering procedures as provided for in the Agreement on Government Procurement : b Protection of Exclusive Right. ‘ Contact point for the notice : Kazuhiro 〇第 69 号 TAKAMURA, Contract Unit, General Af‐ 1 調達内容 fairs Division, Statistics Bureau, Ministry ¥ 品目分類番号 14 of Internal Affairs and Communications, ] 借入件名及び数量 外国人出入国情報シス 19‘1 Wakamatsu‐cho Shinjuku‐ku, Tokyo テム用機器 一式 162‘8668 Japan TEL 03‘5273‘1122. 2 随意契約の予定日 平成24年4月2日 3及び5 第68号に同じ 随意契約に関する公示 4 随意契約を予定している相手方の名称 次のとおり随意契約について公示します。 株式会社日立製作所及び日本電子計算機株式 平成 24 年3月9日 会社 支出負担行為担当官 6 Summary 法務省大臣官房会計課長 小野瀬 厚 ¥ Classification of the products to be pro◎調達機関番号 013 ◎所在地番号 13 cured : 14 〇第 68 号 ] Nature and quantity of the products to be 1 調達内容 leased : Foreigners Entry and Departure ¥ 品目分類番号 14 System, 1 set ] 借入件名及び数量 出入国審査総合管理シ ^ Expected date of the contract award : 2 ステム用ホストコンピュータ2号機(リプレ April, 2012 イス機)一式 _ and ‘ The same as in the notice No. 68. 2 随意契約の予定日 平成24年4月2日 3 随意契約によることとする「政府調達に関す 〇第 70 号 1 調達内容 る協定」の規定上の理由 d「互換性」 ¥ 品目分類番号 14 4 随意契約を予定している相手方の名称 ] 借入件名及び数量 外国人出入国情報シス 株式会社日立製作所及び日立キャピタル株式 会社 テム用(在留・退去系)機器 一式 5 担当部局 〒100‘8977 東京都千代田区霞が 2 随意契約の予定日 平成24年4月2日 関1‘1‘1 法務省大臣官房会計課調達係 3及び5 第68号に同じ 須賀 公広 電話03‘3580‘4128 4 随意契約を予定している相手方の名称 6 Summary 株式会社日立製作所及び日立キャピタル株式 ¥ Classification of the products to be pro会社 cured : 14 6 Summary ] Nature and quantity of the products to be ¥ Classification of the products to be proleased : No. 2 Host Computer System for cured : 14 Integrated Immigration Date Control Man] Nature and quantity of the products to be agement System of Entry and Departure Inleased : Foreigners Entry and Departure Inspection, 1 set formation System for Status Inspection ^ Expected date of the contract award : 2 Procedures and Deportation Procedures, 1 April, 2012 set _ Reasons for the use single tendering pro^ Expected date of the contract award : 2 cedures as provided for in the Agreement April, 2012 on Government Procurement : d Interc_ and ‘ The same as in the notice No. 68. hangeability ‘ Contact point for the notice : Kimihiro 〇第 71 号 Suga, Procurement Section, Finance Di‐ 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 14 vivion, Ministers Secretariat, Ministry of ] 借入件名及び数量 外国人出入国情報シス Justice, 1‘1‘1 Kasumigaseki Chiyoda‐ku, テム用ソフトウェア 一式 Tokyo, Japan 100‘8977 TEL 03‘3580‘ 2 随意契約の予定日 平成24年4月2日 4128. 3及び5 第68号に同じ 4 随意契約を予定している相手方の名称 株式会社日立製作所及び日立キャピタル株式 会社 6 Summary ¥ Classification of the products to be procured : 14 ] Nature and quantity of the products to be leased : Software for foreigner entry into and departure from the country information systems, 1 set ^ Expected date of the contract award : 2 April, 2012 _ and ‘ The same as in the notice No. 68. 〇第 72 号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 14 ] 借入件名及び数量 出入国審査総合管理シ ステム用旅券自動読取装置 一式 2 随意契約の予定日 平成24年4月2日 3及び5 第68号に同じ 4 随意契約を予定している相手方の名称 パナソニックシステムソリューションズジャ パン株式会社 6 Summary ¥ Classification of the products to be procured : 14 ] Nature and quantity of the products to be leased : MRP Reader for Integrated Immigration Date Control Management System of Entry and Departure Inspection, 1 set ^ Expected date of the contract award : 2 April, 2012 _ and ‘ The same as in the notice No. 68. 〇第 73 号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 14 ] 借入件名及び数量 登記電子申請受付管理 システム 一式 2 随意契約の予定日 平成24年4月2日 3及び5 第68号に同じ 4 随意契約を予定している相手方の名称 富士通株式会社及び日本電子計算機株式会社 6 Summary ¥ Classification of the products to be procured : 14