平成  年  月  日 33 す二 CBA る十八 。 五年十十十 パ目二一年 ー ( 年年目 ( セ二目目 ( ( ン千 二 ト十二二千 又二千千十 は年十十四 ) 一 六五年 ) キか年年 ) ) ロら に グ十ににつ ラ二つつい ム年いいて に目てては ( 、 つ はは 、 、 き二 七 十千九八十 二十十十メ ー 円六メメ ー ー 五年 ト ) 十 トトル 銭まルル・ ので・・ト 従のトトン 量各ンン 税期 率間 のに う適 ち用 いさ ずれ れる か枠 高内 い税 税率 率は 、 と @お 関 り八税 九八と年割 年年す目当 ( 目目る て ( ( 。 二は 、 二二 千 千千 十次 十十 二の 三二 年規 ) 年年 定 ) ) かに にに ら従 っ つつ 十 いい 二て てて 年行 はは 目う 、 、 ( 。 六五 十十 メメ ー ー ト ル ・ ト ン 二 千 十 六 年 ) ト ル ・ ト ン 官 水曜日 報 (号外第  号) 7 協 定 附 属 書 一 第 二 節 の 注 釈 に 次 の 33 を 加 え る 。 内 税 率 を 適 用 す る 。 得 ら れ な い 場 合 に は 、 合 意 が 得 ら れ る ま で の 間 、 十 二 年 目 ( ま で の 合 計 割 当 数 量 は 、 二 千 十 六 年 ) の 合 計 割 当 数 量 及 び 枠 そ れ ぞ れ 次 の と 計 割 当 数 量 及 び 両 締 約 国 間 の 貿 易 の 実 績 を 考 慮 し て 協 議 す る 。 協 議 の 結 果 、 両 締 約 国 間 で 合 意 が 千 十両 六締 年約 ) 国 のは 、 終 了十 後一 の年 合目 ( 計 割二 当千 数十 量五 及年 ) び 枠に 内お 税い 率て 、 に つ第 い五 て条 、 3 特 に 、 の 十規 二定 年に 目従 ( っ 二 千 十 六 年 ) 一 二 年 目 ( 一 一 年 目 ( 一 〇 年 目 ( 二 〇 一 六 年 ) 二 〇 一 五 年 ) 二 〇 一 四 年 ) 六 ・ 三 % 七 ・ 五 % よム七 りに・ 低つ四 いき% ( と五 き円そ は七の 、 当〇率 該銭が 従の一 量従キ 税量ロ 率税グ ) 率ラ 五 ・ 三 % 九 年 目 ( 八 年 目 ( 二 〇 一 三 年 ) 二 〇 一 二 年 ) 八 ・ 八 % 一 〇 ・ 一 % 一 一 ・ 四 % 枠し表 内た2 税品欄 率目に に一 分個 類の さ星 れ印 ( る 原* ) 産 品を の付 よム八 りに・ 低つ九 いき% ( と六 き円そ は八の 、 当六率 該銭が 従の一 量従キ 税量ロ 率税グ ) 率ラ よラ一 りム〇 低に・ いつ四 とき% ( き八 は円そ 、 当二の 該銭率 従のが 量従一 税量キ 率税ロ ) 率グ 率率ラ一 ) よム一 りに・ 低つ九 いき% ( と九 き円そ は一の 、 八率 当銭が 該の一 従従キ 量量ロ 税税グ 税税ラ一 率率ム三 ) よに・ りつ四 低き% ( い一 と〇そ き円の は三率 、 四が 当銭一 該のキ 従従ロ 量量グ の付表 枠し2 内た欄 税品に 率目二 に個 分の 類星 さ印 ( れ る* 原* ) 産 品を 六 ・ 三 % 七 ・ 四 % 八 ・ 四 % 九 ・ 五 % 品を表 の付2 枠し欄 内たに 税品三 率目個 にの 分星 類印 ( さ れ* る* 原* ) 産 年 て 、 十 二 年 目 ( の 合二 れ ぞ れ 次 の と お り と す る 。 八 年分九 目類・ ( さ一 二れ九 千る号 十産に 二品分 年の類 ) 五さ かメれ ー ら る 十ト産 二ル品 年・の 目ト一 ( ンメ ー 二に 千相ト 十当ル 六す・ 年るト ) もン まのは 、 でと のす統 各る一 。 期 シ 間 ス に テ 適 ム 用 の さ 第 れ 二 る 〇 枠 〇 内 九 税 ・ 率 一 は 二 、 号 そ に 当 量 に 換 算 す る 。 そ の 換 算 に 当 た っ て は 、 統 一 シ ス テ ム の 第 二 〇 〇 九 ・ 一 一 号 又 は 第 二 〇 〇 当 数 量 を 統 一 シ ス テ ム の 第 二 〇 〇 九 ・ 一 一 号 又 は 第 二 〇 〇 九 ・ 一 九 号 に 分 類 さ れ る 産 品 の 相 算 す る に 当 た っ て は 、 統 一 シ ス テ ム の 第 二 〇 〇 九 ・ 一 二 号 に 分 類 さ れ る 原 産 品 に つ い て の 割 〇 〇 九 ・ 一 二 号 に 分 類 さ れ る 原 産 品 に つ い て の 割 当 数 量 の 合 計 を い う 。 た だ し 、 総 数 量 を 計 注 「 総 数 量 」 と は 、 統 一 シ ス テ ム の 第 二 〇 〇 九 ・ 一 一 号 及 び 第 二 〇 〇 九 ・ 一 九 号 並 び に 第 二 8 〇 二 〇 六 ・ 二 九 そ の 他 の も の * 臓 器 * * * そ の 他 の も の 肉 及 び 頭 肉 * * * 〇 二 〇 六 ・ 二 二 〇 二 〇 三 ・ 二 九 〇 二 〇 六 ・ 一 〇 〇 二 〇 六 ・ 二 一 牛 の そ肝舌 の臓*そ臓も 他**の器のそ ( *他及 の の のび生他 も も舌鮮の の の*のも *もの *の* 及 び 冷 蔵 し た も の に 限 る 。 ) い の し し の も の 〇 二 〇 三 ・ 二 二 〇 二 〇 三 ・ 一 九 そ の 他 の も の る骨 。付 ) き の も も 肉 及 び 肩 肉 並 び に こ れ ら を 分 割 し た も の ( そ の 他 の も の る骨 。付 ) き の も も 肉 及 び 肩 肉 並 び に こ れ ら を 分 割 し た も の ( 〇 二 〇 二 ・ 三 〇 〇 二 〇 二 ・ 二 〇 〇 二 〇 一 ・ 三 〇 骨 付 かロき たイで 、 ンな うのい でも肉 及の び* も* も の も の * * そ の 他 の 骨 付 き 肉 * * 骨 付 き で な い 肉 * * 〇 二 〇 三 ・ 一 二 そ の 他 の も の * い の し し の も の そ の 他 の も の * い の し し の も の そ の 他 の も の * い の し し の も の そ の 他 の も の * ば ら の も の * * 〇 二 〇 一 ・ 二 〇 そ の 他 の も の * 四 分 体 の も の 関 税 率 表 番 号 1 そ の 他 の 骨 付 き 肉 品 2 名 骨 付 き の も の に 限 骨 付 き の も の に 限 基 準 税 率 QQ Q QQXQ 11 1 11 1 3 QA QA QA QA QQQQ QQQX 区 分 4 2 2 2 2 1111 111 注 釈 5 次 の及意合 表びが計 は枠得割 、 内ら当 協税れ数 定率な量 附をい及 属適場び 書用合両 一すに締 第るは約 。、 二 国 節 合間 の 意の 日 が貿 本 得易 国 らの の れ実 表 る績 の まを 対 で考 応 の慮 す 間し 、 る て 部 十協 分 二議 に 年す 代 目る (。 わ る 二協 。 千議 十の 六結 年果 )、 の 合 計 割 当 数 量 両 締 約 国 間 で 合 千 でにを 十両きは不 、 六締るこ当 年約限れに ) 国り 遅 のは速ら滞 、 のす 終 や 了十か証る 後一に明こ の年協書と 合目議のな ( 計 す発く 割二る給発 。そ 当千 の給 数十 他す 量五 。 のる 及年 ) 運両 び 用締 枠に に約 内お 関国 税い すは 率て 、 る、 に 事い つ第 項ず い五 にれ て条 、 関か 3 連一 特 し方 に 、 ての の 生締 十規 ず約 二定 る国 年に 問の 目従 (っ 題要 を請 二て 、 解が 千十 決あ 十二 すっ 六年 るた 年目 )( た場 め合 、 の二 明 書 に 基 づ き 輸 入 締 約 国 が 関 税 割 当 て の 証 明 書 を 発 給 し て 行 う 。 両 締 約 国 は 、 こ れ ら の 証 明 書 及 び の 規 定 の 適 用 上 、 関 税 割 当 て は 、 そ れ ぞ れ の 輸 出 に つ い て 輸 出 締 約 国 が 発 給 す る 証