(号外政府調達第  号) 報 官 水曜日 平成  年  月  日 ‘ Time‐limit for the submission of tenders : by electronic bidding system : 4 : 00 P.M. 4 July 2012. if by registered mail must reach us by, 4 : 00 P.M. 4 July 2012. a The language used for application and inquiry shall be Japanese. b Contact point for tender documentation : Tatsuhiko Kainuma, Deputy Manager of Procurement & Contract Section, Technology & Procurement Department, Kanto Regional Head Office, East Nippon Expressway Co., Ltd. 1‘10‘14 Kitaueno, Taitouku, Tokyo, 110‘0014 TEL : 03‘5828‘8595 招 請 意見招請に関する公示 次のとおり特定役務の仕様書案の作成が完了し たので、仕様書案に対する意見を招請します。 平成 24 年2月 15 日 郵便事業株式会社経理部門担当執行役員 中城 吉郎 ◎調達機関番号 411 ◎所在地番号 13 〇第1号(c1) 1 調達内容 ¥品目分類番号 71、27 ]購入 等特定役務及び数量 新経営系システムの構築 の委託 1式 2 意見の提出方法 ¥意見の提供期限 平成24 年3月7日午前11時00分(郵送の場合は必着の こと)]提出先 〒100‘8798 東京都千代田区 霞が関一丁目3番2号 郵便事業株式会社経理 部門調達部(備品・システム担当)担当 米岡 弘晃 電話03‘3504‘4213 3 仕様書案の交付 ¥交付期間 平成24年2月 15日から平成24年3月7日まで ]交付場所 上記2]に同じ 4 Summary ¥Classification of the services to be procured : 71, 27 ]Nature and quantity of the services to be required : Construction of New Post Business Management System ^Time limit for the submission of comments : 11 : 00 AM 7 March, 2012 _Contact point for the notice : Hiroaki Yoneoka, Pro‐ 随意契約の予定日 平成24年4月2日 随意契約によることとする「政府調達に関す る協定」の規定上の理由 b「排他的権利の保 護」 4 随意契約を予定している相手方の名称 独立行政法人国立印刷局 5 担当部局 〒100‘8919 東京都千代田区霞が 関2‘2‘1 外務省領事局外国人課 西田 実穂 電話03‘3580‘3311 内線5844 6 Summary ¥ Classification of the products to be procured : 6 ] Nature and quantity of the services to be required : Manufacture of JAPAN Machine Readable Visa seals. ^ Expected data of the contract award : April 2, 2012. _ Reasons for the use single tendering procedures as provided for in the Agreement on Government Procurement : b Protection of Exclusive Rights ‘ Contact point for the notice : Miho Nishida, Foreign Nationals Affairs Division, Consular Affairs Bureau, Ministry of Foreign Affairs 2‘2‘1 Kasumigaseki, Chiyoda‐ku, Tokyo 100‘8919 Japan. TEL. 03‘3580‘3311 Ext. 5844 〇第 27 号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 76 ] 購入等件名及び数量 統合作成機用消耗品 製造 2 随意契約の予定日 平成24年4月2日 3 随意契約によることとする「政府調達に関す る協定」の規定上の理由 d「互換性」 随意契約に関する公示 4 随意契約を予定している相手方の名称 次のとおり随意契約について公示します。 j東芝社会インフラシステム社 平成 24 年2月 15 日 5 担当部局 〒100‘8919 東京都千代田区霞が 支出負担行為担当官 関2‘2‘1 外務省領事局外国人課 西田 外務省大臣官房会計課長 水嶋 光一 実穂 電話03‘3580‘3311 内線5844 ◎調達機関番号 014 ◎所在地番号 13 6 Summary 〇第 25 号 ¥ Classification of the products to be pro1 調達内容 cured : 76 ¥ 品目分類番号 6 ] Nature and quantity of the services to be ] 購入等件名及び数量 MRV査証シール製 required : Expendable supplies production 造業務委託 一式 for VISA. curement Division, Accounting Group, Japan Post Service Co., Ltd., 3‘2 Kasumigaseki 1chome, Chiyoda‐ku, Tokyo 100‘8798 Japan TEL 03‘3504‘4213 〇第2号(c2) 1 調達内容 ¥品目分類番号 71、27 ]購入 等特定役務及び数量 支店内業務支援システム の構築の委託 1式 2 意見の提出方法 ¥意見の提供期限 平成24 年3月7日午前11時00分(郵送の場合は必着の こと)]提出先 第1号の2]に同じ 3 第1号の3に同じ 4 Summary ¥, ^ and _The same with the notice above No. 1 ]Nature and quantity of the services to be required : Construction of Branch Operation Planning and Labor Management Support System 〇第3号(c3) 1 調達内容 ¥品目分類番号 71、27 ]購入 等特定役務及び数量 次世代郵便端末運用管理 システムの構築の委託 1式 2 意見の提出方法 ¥意見の提供期限 平成24 年3月7日午前11時00分(郵送の場合は必着の こと)]提出先 第1号の2]に同じ 3 第1号の3に同じ 4 Summary ¥, ^ and _The same with the notice above No. 1 ]Nature and quantity of the services to be required : Construction of a remote management system for the next generation postal terminals 随意契約 2 3 ^ Expected data of the contract award : April 2, 2012. _ Reasons for the use single tendering procedures as provided for in the Agreement on Government Procurement : d Interchangeability ‘ Contact point for the notice : Miho NISHIDA, Foreign Nationals Affairs Division, Consular Affairs Bureau, Ministry of Foreign Affairs 2‘2‘1 Kasumigaseki, Chiyoda‐ku, Tokyo 100‘8919 Japan. TEL. 03‘3580‘3311 Ext. 5844 〇第 28 号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 71、27 ] 借入件名及び数量 会計業務システム用ソフトウェア一式 2 随意契約の予定日 平成24年4月2日 3 随意契約によることとする「政府調達に関す る協定」の規定上の理由 d「互換性」 4 随意契約を予定している相手方の名称 j日立製作所、日立キャピタルj 5 担当部局 〒100‘8919 東京都千代田区霞が 関2‘2‘1 外務省大臣官房情報通信課 黒 田 鋭一 電話03‘3580‘3311 内線4313 6 Summary ¥ Classification of the products to be procured : 71, 27 ] Nature and quantity of the products to be leased : Software Equipment of the Computer System, 1 set ^ Expected date of the contract award : April 2, 2012 _ Reasons for the use single tendering procedures as provided for in the Agreement on Government Procurement : d Interchangeability ‘ Contact point for the notice : Eiichi Kuroda, Information and Communications Division, Ministers Secretariat, Ministry of Foreign Affairs, 2‘2‘1 Kasumigaseki, Chiyoda‐ku, Tokyo 100‘8919 Japan. TEL 03‘3580‘3311 ext. 4313