(号外政府調達第  号) 報 官 金曜日 平成  年  月  日 書類を添付して入札書の受領期限までに提出 3 入札書の提出場所等 B not come under Article 7 of the Regula^ 調達件名の特質等 仕様書のとおり。 しなければならない。入札者は、開札日の前 ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 tion concerning Contract for National _ 納入期間 日までの間において、総長等から当該書類に 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 Center for Global Health and Medicine ; A 平成24年4月1日から平成24年5月31日 関し説明を求められた場合は、それに応じな 〒220‘6115 神奈川県横浜市西区みなとみ C have Grade A, B or C in Sales of prod(内地) ければならない。|については当該重油に係 らい2丁目3番3号 クイーンズタワーB ucts for participating in tenders by MinB 平成24年5月1日から平成24年6月30日 る石油精製業者(元売業者を含む)の出荷証 15階 独立行政法人水産総合研究センター istry of Health Labour and Welfare (内地) 明書、試験成績分析表及び当該重油を納入で 開発調査センター 木田 大輔 電話 045‘ (Single qualification for every ministry C 平成24年5月1日から平成24年5月31日 きることを証明する書類を添付して入札書の 227‘2728 and agency) in Kanto‐Koshinetu Region ; (外地) 受領期限までに提出しなければならない。 ] 入札説明書の交付方法 A 平成24年3月 D{ prove to have obtained the first‐class D 平成24年6月1日から平成24年6月30日 a 落札者の決定方法 本公告に示した物品を 9日から、B、C 平成24年4月10日から、 license for selling drugs in accordance (外地) 納入できると総長等が判断した資料を添付し D 平成24年5月10日から上記3¥の交付場 with the Pharmaceutical Affairs Law ; ‘ 納入場所 内地及び外地の独立行政法人水 て入札書を提出した入札者であって、契約細 所にて交付するほか、郵送による配布希望者 | prove to have registered with the rel産総合研究センター総務部長が指定する場 則第36条の規定に基づいて作成された予定価 は、封書に「平成24年度(内地又は外地)燃 evant authorities, in accordance with 格の制限の範囲内で最低価格をもって有効な 所。 the Oil Industly Law, to initiate busi油入札説明書希望」と記入の上、返信用封筒 入札を行った入札者を落札者とする。 a 最初の契約に係る入札公告日 平成24年2 ness of selling petroleum products (角2判)に 390 円切手を貼付し、上記3 ¥ b 詳細は入札説明書による。 月3日 E prove that they can deliver the thing on 宛郵送すること。 5 Summary the date and to the place specified by the ^ 入札説明会の日時及び方法 入札説明書受 b 入札方法 ¥ Official in charge of disbursement of the Obligating Officer ; 領時に、メールアドレス又はファックス番号 { 上記1]の件名を、納入場所ごとに入札 procuring entity : Takaaki Kirino, Director, F meet the qualification requirements を登録し、質疑がある場合は上記1]の件名 する。 President, National Center for Global which the Obligating Officer may specify 毎に次の期日まで質疑を行い、回答は登録者 | 入札金額は、1(内地)及び1mt (外 Health and Medicine in accordance with Article 5 of the Regu全員に行うメール又はファックスによる説明 地)当たりの単価を記載すること。 ] Classification of the products to be prolation ; 会を開催する。なお、当該日以降に質疑が発 } 落札決定に当たっては、入札書に記載さ cured : b Time‐limit for tender : 生した場合も随時受け付け、登録者全員に回 れた金額に当該金額の5パーセントに相当 {4 { 12 : 00 March 15th, 2012 答する。 する額を加算した金額をもって落札価格と |2 | 17 : 00 March 28th, 2012 A 平成24年3月21日 ^ Nature and quantity of the products to be するので、入札者は、消費税及び地方消費 c Contact point for the notice : Katsumi B、C 平成24年4月20日 purchased : 税に係る課税事業者であるか免税事業者で Fujima, Director, Procurement policy planD 平成24年5月18日 { Medical Supplies あるかを問わず、見積もった契約希望金額 ning Division, National Center for Global _ 入札、開札の日時及び場所 | FUEL Oil (JIS Class, No.1) の105分の100に相当する金額を入札書に記 Health and Medicine, 1‘21‘1 Toyama A 平成24年3月27日14時00分 _ Delivery period : From April 1, 2012 to 載すること。 Shinjuku‐ku, Tokyo 162‘8655, Japan. TEL B、C 平成24年4月26日14時00分 March 31, 2013 2 競争参加資格 03‘3202‘7181 ext. 2063 D 平成24年5月24日14時00分 ‘ Delivery place : ¥ 独立行政法人水産総合研究センター契約事 場所 独立行政法人水産総合研究センター本 { National Center for Global Health and 入札公告 部会議室 務取扱規程(平成13年4月1日付け13水研第 Medicine and National Center for Global 次のとおり一般競争入札に付します。 65号)第12条第1項及び第13条の規定に該当 4 その他 Health and Medicine Kohnodai Hospital 平成 24 年2月3日 ¥ 契約手続きにおいて使用する言語及び通貨 しない者であること。 | National Center for Global Health and 独立行政法人水産総合研究センター 日本語及び日本国通貨(内地)又はアメリ ] 平成22・23・24年度独立行政法人水産総合 Medicine Kohnodai Hospital 総務部長 長元 雅寛 カ合衆国通貨(外地) 。 a Qualification for participating in the ten研究センター競争参加資格又は全省庁統一資 ] 入札保証金及び契約保証金 免除 dering procedures : Suppliers eligible for ◎調達機関番号 540 ◎所在地番号 14 格の「物品の販売契約」の業種「燃料類」 で、 ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に participating in the proposed tender are 1 調達内容 「A」 B」又は「C」の等級に格付けされ 、 「 ¥ 品目分類番号 2 参加を希望する者は、本公告に示した物品を those who shall : ている者であること。 ] 購入等件名及び数量 納入できることを証明する書類を入札の前ま A not come under Article 6 of the Regula^ 独立行政法人水産総合研究センター理事長 A 船舶用重油 約70 (船舶毎の詳細は でに提出しなければならない。入札者は、独 tion concerning Contract for National から物品の製造契約、物品の販売契約及び役 入札説明書のとおり) 立行政法人水産総合研究センター総務部長か Center for Global Health and Medicine. 務等契約指名停止措置要領に基づく指名停止 B 船舶用重油 約 650  (船舶毎の詳細 ら当該書類に関し説明を求められた場合に Furthermore, minors, Person under Conを受けている期間中でないこと。 は入札説明書のとおり) は、それに応じなければならない。 servatorship or Person under Assistance ただし、全省庁統一資格に格付けされてい C 船舶用軽油 約 195 5 mt (船舶毎の詳 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 that obtained the consent necessary for る者である場合は、国の機関の同様の指名停 細は入札説明書のとおり) のない者の提出した入札書、入札者に求めら concluding a contract may be applicable 止措置要領に基づく指名停止を受けている期 D 船舶用軽油 約 297 5 mt (船舶毎の詳 れる義務を履行しなかった者の提出した入札 under cases of special reasons within the 間中でないこと。 said clause ; 細は入札説明書のとおり) 書は無効とする。