平成  年  月  日 3 1 得 た 考 慮 を 払 う 。 申 立 て の 制 度 に よ り 是 正 措 置 が と ら れ る こ と を 妨 げ な い よ う に 、 機 関 と の 協 議 に よ り 当 該 苦 情 を 解 決 す る よ う 供 給 者 に 奨 励 す る 。 当 該 苦 情 に つ い て 公 平 か つ 時 宜 を こ の 場 合 に は 、 調 達 機 関 は 、 て 各 は 締 な 約第ら 国百な は五い 、 。 十 政九 府条 調 達苦 に情 お申 け立 るて この の手 章続 の 規 定 に 対 す る 違 反 に 関 す る 供 給 者 の 苦 情 に つ い て 、 苦調 情達 4 提 供 す る も の で あ る こ と 。 び 手 調許続 達可の 機の採 関な用 のいを 通及確 信び保 網探す 上知る のさよ デれう ー な努 タいめ 及変る 。 び更 当か 該ら 通文 信書 網を を保 通護 過す 中る のも デの ー で タあ にる つこ いと 。 て 、 適 当 な 水 準 の 保 護 を 両 締 約 国 は 、 国来こ はのと 、 入を 他札条 方に件 のおと 締けし 約るて 、 国競 と争原 協を則 議害と しすし 、 るて かこ落 つと札 、 との 他な価 方る格 の場に 締合つ 約にい 国はて 、 の の 同当情 意該報 を情を 得報公 たは表 後秘す で密る なとこ けすと れるが ばもで 、 のき 当とる 。 該し 、 そ 情 報一の を方公 公の表 表締が し約将 報 並 び に 落 札 の 価 格 に つ い て の 情 報 を 提 供 す る 。 一 方 の 締 約 国 は 、 公 表 す る 権 利 を 慎 重 に 行 使 す る 両 締 約 国 は 、 政 府 調 達 に お け る 電 子 的 な 手 段 の 利 用 に 関 し 、 入 札 説 明 書 の 提 供 及 び 入 札 書 の 受 領 に つ い て 、 次 の 及 び の 条 件 を 満 た す 政 策 及 可 能 な 範 囲 内 で 、 電 子 的 な 手 段 の 利 他 方 の 締 約 国 は 、 落 札 と さ れ た 入 札 の 特 色 及 び 相 対 的 な 利 点 に つ い て の 情 る こ と な く 、 一 方 の 締 約 調国 達は 、 が 公自 正国 かの つ供 公給 平者 にが 行落 わ札 れ者 たと こさ とれ をな 確か っ 認 すた る場 た合 めに には 、 必 要第 な十 落五 札章 にの 関規 す定 るの 追適 加用 のを 情妨 報げ 2 3 用 を 奨 励 す る 。 を 求 め る こ と が で き る 。 も の と す る 。 しる 、 政 又府 は調 維達 持に す係 るる よ供 う給 努の め機 る会 もに の関 とす しる 、 包 ま括 た的 、 政な 府情 調報 達を に利 関用 すす るる 措た 置め にの 関単 連一 すの る電 情子 報的 をな 利窓 用口 可を 能採 な用 各 締 約 国 は 、 こ の 章 の 規 定 に 基 づ く 供 給 者 の 商 業 上 の 機 会 を 促 進 す る た め 、 自 国 の 区 域 内 に お け ま た 、 給 者 の 入 札 が 落 札 と な ら な か っ に 提 供 す る こ と を 確 保 す る 。 当 該 情 当 報た該 に理情 は由報 、 並に 落びは 、 札に 者落当 の札該 名と供 称さ給 をれ者 含たが む入落 。 札札 の者 特と 色さ 及れ びな 相か っ 対 的た な場 利合 点に には 、 関 す当 る該 適供 に 両 完 締 了 約第さ 国百せ は六る 、 。 十 政条 府 調政 達府 が調 イ達 ンに タお ー け ネる ッ 電 ト子 又的 はな こ手 れ段 との 同利 等用 の コ ン ピ ュ ー タ を 使 用 す る 電 気 通 信 網 を 報 1 2 切 な 情 報 を 含 み 、 1 通 じ て 行 わ れ る 機 会 を 提 供 す る よ う 努 め る 。 官 水曜日 各 締 約 国 は 、 い ず れ の 締 約 国 の 供 給 者 の 要 請 が あ っ ば 、 用 い ら れ た 調 達 方 法 落 札 価 額 落 札 者 の 名 称 及 び 住 所 落 札 の 日 契 約 を 締 結 す る 調 達 機 関 の 名 称 及 び 住 所 た 場 合 に も 、 調 達 さ れ る 物 品 又 は サ ー ビ ス の 特 質 及 び 可 能 な 場 合 に は 、 次 の 情 報 を 公 に 利 用 可 能 な も の と す る こ と を 確 保 す る 。 そ の 数 量 自 国 の 調 達 機 関 が 情 報 を 速 や か 関 連 す る 商 業 上 そ の 他 の 利 益 を 保 護 す る た め 、 原 則 と し て 合 理 的 な 期 間 内 各 締 約第 国百 は五 、 十 自八 国条 の 調調 達達 機に 関関 がす 、 る 附情 属報 書の 九透 に明 掲性 げ る 適 当 な 出 版 物 に よ り 、 例 え 関 が 記 録 を 保 管 し 、 各 締 約 国 は 、 る こ と を 条 件 1と のす 又規る 。 は定 当に 該基 入づ 札く の入 手札 続の の手 正続 当を 性用 をい 示る す必 報要 告が 書あ をる 作場 成合 すに るは こい とつ をで 確も 、 保 す自 る国 。 の 調 達 機 十 二 条 に 規 定 さ れ て い る よ う な 調 達 計 画 の 公 示 に つ い て 、 こ の 章 の 原 則 に 合 致 す る 方 法 で 行 わ れ のそ を との契対 し受約象 、 賞がと 、 特者 す にと設る 、 の計こ 適間コと 格でンを な設テ意 資計ス図 格契トす を約のる 有を受も す締賞の る結者で 供すとは 給るのな 者こ間い 。 にとで 対を締 す目結 る的さ 当とれ 該しる 設て場 計独合 。 コ立 ンのた テ審だ ス査し 、 ト員 へ団当 のに該 参よ設 っ 加 計 にてコ 関審ン す査テ るさス 第れト 百るは 、 五も 7 る 定 こ適す と当る 。 なこ 当場と 。 該合 賠に 償は 、 に つこ いの て章 はの 、 入規 札定 のに 準対 備す 又る は違 苦反 情の の是 申正 立又 ては に損 係失 る若 費し 用く には 限損 定害 すに る対 こす とる が賠 で償 きに る関 。す 申 し 立 て ら れ た 苦 情 の 正 当 性 に つ い て 評 価 す る こ と 及 び 適 当 な 場 合 に は 当 該 正 当 性 に つ い て 決 む 関 係 者 の 利 益 に 及 ぼ す 著 し い 悪 影 響 を 考 慮 す る こ と が で き る こ と を 定 め る こ と が で き る 。 て の 手 続 に お い て は 、 当 該 暫 定 的 措 置 を 適 用 す べ き か 否 か を 決 定 す る に 当 た り 、 公 共 の 利 益 を 含 苦 る ここ情 との申 。 章立 当のて 該規の 暫定手 定に続 的対に 措すお 置るい の違て 結反は 、 果を と是次 し正の てしこ 、、 と 調商を 達業定 の上め 過のる 。 程機 が会 停を 止維 さ持 れす るる こた とめ がの あ迅 る速 。 な た暫 だ定 し的 、 措 苦置 情に 申関 立す 2 落 札 の 決 定 の 後 、 8 苦 情 申 立 て の 手 続 は 、 (号外第  号) 当 該 検 討 機 関 に 対 し 文 書 が 開 示 さ れ る こ と 。 証 人 の 出 席 が 認 め ら れ る こ と 。 当 該 検 討 機 関 の 意 見 又 は 決 定 が そ の 根 拠 に 関 す る 説 明 と と も に 書 面 に よ り 与 え ら れ る こ と 。 手 続 を 公 開 で 行 う こ と が 認 め ら れ る こ と 。 参 加 者 は 、 全 て の 手 続 に 参 加 す る こ と が で き る こ と 。 れ 参る 加こ 者と 。 は 、 代 理 人 及 び 補 佐 人 を 認 め ら れ る こ と 。 又 は 参少 加な 者く はと 、 も 当次 該の 検手 討続 機を 関有 のす 意る 見も がの 出と さす れる 、。 又 は 決 定 が 行 わ れ る 前 に 意 見 を 述 べ る こ と が 認 め ら い る 企 業 の 資 産 の 処 分 を 対 象 と す る こ と を 意 図 す る も の で あ り 、 通 常 の 供 給 者 か ら の 日 常 の 購 入 は 、 通 常 は 供 給 者 で な い 企 業 に よ る 例 外 的 な 処 分 又 は 清 算 中 の 若 し く は 管 財 人 に よ り 管 理 さ れ て 極 め て 短 い 期 間 に お い て の み 生 ず る 例 外 的 に 有 利 な 条 件 の 下 で 購 入 さ れ る 場 合 。 こ の の 規 定 6 す関 るで苦 。 あ情 っ 裁 申 判て立 所任て で期は 、 な中 いに政 検外府 討部調 機か達 関らの はの結 、 当影果 該響に 検をい 討受か 機けな 関なる のい利 意構害 見成関 若員係 しかを くらも は成有 決るし 定もて をのい 司にな 法よい 、 上り公 の取平 審りな 査上か のげつ 対ら独 象れ立 とるし すもた るの検 かと討 、 機 商 品 市 場 に お い て 購 入 さ れ る 物 品 注 釈 給 す る こ と を 含 ま な い 。 るこ入 がとれ 、 が可 商で能 業きな 的る品 採こ質 算と基 をを準 確証に 立明合 しす致 、 るす 又たる はめ形 、 研 で 究限当 開ら該 発れ物 のた品 費生又 用産は を又サ ー 回は 収供ビ す給ス るをを た行多 めう量 にこに 多と生 量を産 に含し 、 生め 産る又 しこは 、 と供 又が給 はです 供きる 5 た間 保 だ内関管 しに心さ 、 苦をれ そ情有る の申すこ 期立ると 間て供を はの給確 、 手者保 十続はす 、 日を る 。 を開苦 下始情 回しの っ、 原 て当因 該 は と な期な 間っ ら な内た いに事 。調 達実 機を 関知 、 にり 通又 知は す合 る理 こ的 とに を知 要り 求得 さた れ時 るか こら と一 が定 あの る期 。 最 初 の 物 品 又 は サ ー ビ ス の 独 自 の 開 発 に は 、 こ の 章 の 規 定 の 適 用 を 受 け る 政 府 調 達 の 全 て の 側 面 に 係 る 文 書 が 少 な く と も 三 年 間 て 調 達 さ れ る 。 実 用 実 験 の 結 果 を 取 り 入 れ る た め 、 調 達 す る 場 合 。 当 該 契 約 が 履 行 さ れ た 後 に お い て は 、 そ の よ う な 物 品 又 は サ ー ビ ス は 、 第 百 五 十 及 び 受 4 各 締 約 国 は 、 一 条 か ら 前 条 ま で の 規 定 に 従 っ し て調 、 査 、 調 達実 機験 、 関 の研 要究 請又 には よ独 り自 開の 発開 さ発 れに た係 原る 型特 又定 はの 最契 初約 のの 物過 品程 若に しお くい はて 、 サ ー か ビつ 、 ス を当 当該 該契 調約 達の 機対 関象 がと 2 3 る 。 各 締 約 国 は 、 苦 情 申 立 て の 手 続 を 書 面 に よ り 定 め 、 か つ 、 当 該 手 続 を 一 般 に 利 用 可 能 な も の と す 効 果 的 な 手 続 を 定 め る 。 の 疑 い に つ き 苦 情 を 申 し 立 て る こ と を 可 能 と す る 、 無 差 別 な 、 時 宜 を 得 た 、 透 明 性 の あ る 、 か つ 、 各 締 約 国 は 、 供 給 者 が 関 心 を 有 し 、 又 は 有 し て い た 政 府 調 達 に お け る こ の 章 の 規 定 に 対 す る 違 反