平成  年  月  日 水曜日 43 明 に 関 す る 情 報 の 確 認 に つ い て 、 責 任 を 負 う 当 局 で あ っ て 、 次 の も の を い う 。 た す こ と を 求 め る 規 則 ) つ「を い 発 て権給 、 限す 第のる 五あた 十るめ 八当に 条局指 」 に 定 規とさ 定はれ 、、 す る各又 認締は 定約権 輸国限 出のを 者法与 の令え 認にら 定従れ にいる 、 つ 団 い原体 て産又 、 地は 及証機 び明関 第書を 六のい 十発う 。 六給 条又 には 規発 定給 す機 る関 原の 産指 地定 証に 品 目 別 規 則 ( 関 税 分 類 の を変 満更 、 た す原 も産 の資 格 割 合 又 は 特 定 の 製 造 若 し く は 加 工 作 業 に 関 す る 要 件 を 満 こ 「の 章 発の 給規 機定 関の 」 適 と用 は上 、、 締 約 国 の 権 限 の あ る 当 局 に よ り 、 い て 又 は 手 段 に よ っ 両 締 約 国 政 府 の 職 員 か ら 成 る 。 委 員 会 が 委 任 す る そ の 他 の 任 務 を 遂 行 す る こ と 。 委 員 会 に 対 し 小 委 員 会 の 所 見 を 報 告 す る こ と 。 並 び に 両 締 約 国 が 合 意 す る 時 期 及 び 場 所 に お 当 該 締 約 国 の 法 令 に 従 い 、 原 産 地 証 明 書 た す も 非当当の 原該該は 、 産締締 材約約締 料国国約 をのに国 使原おの 用産い原 し材て産 て料完品 当の全と 該みにす 締か得る 。 約らら 国当れ 、 に該 お締又 い約は て国生 完に産 全おさ にいれ 生てる 産完産 さ全品 れにで る生あ っ 産産 品さて 、 でれ ある次 っ 産条 て品に 、 定 附 め 属 る 書 も 三 の に 定 め る 小 委 員 会 は 、 こ の 協 定 の 適 用 上 、 第 三 十 九 条 次原 の産 い品 ず れ か の 産 品 で あ っ て 、 こ の 章 に 規 定 す る 他 の 全 て の 関 連 す る 要 件 を 満 報 2 小 第 委 三 員 第章 会 三 は 十原 、 八産 原 条地 則 規 定則てと 会し 義 合て を二 開年 催ご すと るに 。 会 合 を 開 催 し 、 官 @ 「 漁 ろ ペ日関う 、 ル本係 ー 国当わ にに局な 」 か つつ いいとけ 、 てては 、 捕 はは 、、 次獲 、 通財の 商務も収 観省の集 、 光又を 省はい狩 又そう猟 。、 はの そ後 製 の継 造 、 後機 継関 加 機 工 関 及 び 組 立 て を 含 む 。 決 す る よ う 努 め る こ 特と 。 定 の 任 務 を 遂 行 す る た め の 特 別 作 業 部 会 を 設 置 す る こ と 。 必 要 な 場 合 に は 、 「 「る 関 生生税 産産率 」 者を 」 と い はとう 、 。 は 、 産 品産 を品 得又 るは 方材 法料 をの い生 い産 、 に 栽従 培事 、 す 成る 育者 、 を 抽い 出う 、。 採 取 、 採 集 、 繁 殖 、 採 掘 、 収 穫 、 こ の 章 の 規 定 の 適 用 範 囲 に 関 し て 両 締 約 国 間 に 生 ず る 相 違 に つ い て 協 議 し 、 1 設 小置両 ここ委す締 のの員る約第 。 国三 章章会 は十 ののは 、 、 七 規規 こ条 定定次 こ にのの に物 関実こ 物品 連施と 品の す及を の貿 るび任 貿易 他運務 易に の用と に関 問にす 関す 題つる 。 する でい る小 あて っ 検 小委 委員 て討 員会 両及 会 締び ( 約監 以 国視 下 がを こ 合行 の 意う 条 すこ に ると 。 お も い の て に 「 つ 小 い 委 て 員 検 会 討 」 す と る い こ う と 。 。 ) を う 附 属 書 一 の 改 正 に つ い て 討 議 す る こ と 。 こ の 協 定 に 基 づ く 各 締 約 国 の 義 務 に 変 更 が な い こ と を 確 保 す る た め 、 及 び 当 該 相 違 を 解 統 一 シ ス テ ム の 改 正 に 伴 「品 で 関あ っ 税 上て 、 の 特第 恵四 待十 遇九 」 条 とに は規 、 定 第す 二る 十小 一売 条用 2の の包 規装 定材 に料 従及 っ び て包 輸装 出容 締器 約以 国外 のの 原も 産の 品を にい つう 。 い て 適 用 す 「 「 「部 品 船原非を 積産原含 み材産む 。 用料材 」 料 の 」 こと んはと 、 包 は 、 材こ 料のこ 及章の びの章 こ規の ん定規 包に定 容従に っ 器 従 っ 」 て と原て は産原 、 品産 産と品 品さと をれさ 輸るれ 送材な 中料い にを材 保い料 護うを 。 す い る う 。 た め に 使 用 さ れ る 産 「 「を い 材輸う 料入。 」 ) 者の 」 と 有 はと無 、 はに 、 他 か の輸か 産入わ 品締ら の約ず 、 生国 産に形 に所状 お在及 いすび てる品 使者質 用でを さあ含 っ れ む るて全 、 産輸て 品入の を締点 い約に い国お 、 い 構にて 産 成品同 要を一 素輸で 、 あ 成入る す 分る産 、 品 原もを の 材をい 料いう 。 及う 。 び 第 三 節 他 の 規 定 規 定 に つ い て 必 要 に 応 じ 見 直 し を 行 う 。 「げ な 同い 。 種 の 産 品 」 と は 、 外 見 上 の 微 細 な 差 異 ( 原 産 品 で あ る か 否 か の 決 定 に 影 響 を 与 え な い も の (号外第  号) 特 に両 、 締 二約 国国 間は 、 セ ー 別 フ段 ガの ー 合 ド意 措を 置す にる 関場 す合 るを 制除 度く をほ 維か 、 持 すこ るの 必協 要定 がの あ効 る力 か発 否生 かの を日 決か 定ら す十 る年 たを め経 、 過 こし のた 節後 、 の 5 第 三 十 六 条 見 直 し を 停 止 す る 三 十 日 前 に 他 方 の 締 約 国 に 書 面 に よ り 通 報 す る 。 規般き録 準的情す はに報べ 、 認のき 一め範資 般ら囲産 にれ及及 適てびび 用い開負 さる示債 れ会のの る計方変 概原法化 、 括則並 的又び資 なはに産 指十作及 針分成び をにす負 も権べ債 っ 威き並 ての財び 足あ務に りる書そ る支類れ が持にら 、 をつの 詳得き変 、 化 細て ない締に 手る約つ 続会国い 及計にて び原おの 慣則い算 行をて定 でい特方 あう定法 。 、 る の こそ時開 とれに示 、 す をら 妨の一べ 4 に 規 定 す る 譲 許 の 適 用 を 停 止 す る 権 利 を 行 使 す る 一 方 の 締 約 国 は 、 4 該 権 利 を 行 使 す る こ と が で き る 。 少 な く と も 当 該 譲 許 の 適 用 「す る 一こ 般と 的が に可 認能 めな ら産 れ品 て又 いは る材 会料 計で 原あ っ 則 」 て 、 と 当 は 、該 資産 産品 又又 はは 負材 債料 との し特 て性 記が 録本 す質 べ的 きに 財同 産一 又の はも 債の 務を 、い 。 記う 要 な 最 小 限 度 の 期 間 で あ り 、 か つ 、 当 該 二 国 間 セ ー フ ガ ー ド 措 置 が 適 用 さ れ て い る 期 間 に 限 り 、 当 が で き る 。 に 関 す る 譲 譲許 許で のあ っ 適 用て を当 停該 止二 す国 る間 権セ ー 利 をフ 有ガ ー す るド 締措 約置 国と は実 、 質 実的 質に 的等 に価 同値 等の のも 効の 果の を適 達用 成を す停 る止 たす める にこ 必と 「 代 替 性 の あ る 産 品 」 又 は 「 代 替 性 の あ る 材 料 」 と は 、 そ れ ぞ れ 、 商 取 引 に お い て 相 互 に 交 換 い 場 合 に は 、 原 産 品 に つ い て 二 国 間 セ ー フ ガ ー ド 措 置 が と ら れ た 締 約 国 は 、 こ の 協 定 に 基 づ く 関 税 れ て い る 工 船 又 は 船 舶 を 有 し て い な い も の が 所 有 し て い る こ と 。 い ず れ か の 締 約 国 に 本 店 及 び 主 た る 営 業 所 を 有 す る 法 人 で あ っ 両 締 約 国 の 国 民 が 五 十 パ ー セ ン ト 以 上 の 持 分 を 所 有 し て い る こ てと 、。 第 三 国 に お い て 登 録 さ 両 締 約 国 が 2 の 規 定 に 従 っ て 協 議 を 開 始 し た 後 三 十 日 以 内 に 補 償 に つ い て 合 意 す る こ と が で き な 適 切 な 方 法 を 提 供 す る 。 応 を 関 税 に 関 す る 譲 許 に つ い て 講 ず る こ と を 約 束 す る こ と に よ り 、 相 互 に 合 意 す る 貿 易 上 の 補 償 の 3 対 し二 、 国 当間 該セ ー 二 国フ 間ガ ー セ ー ド フ措 ガ置 ー を ドと 措ろ 置う のと 結し 、 果 生又 ずは る延 と長 予し 想よ さう れと るす 関る 税一 の方 増の 大締 分約 と国 実は 、 質 的他 に方 等の 価締 値約 の国 対に A@要 件 次当当を の該該満 い締締た ず約約す れ国国工 かのに船 の旗お又 条をいは 件掲て船 をげ登舶 満て録を た航さい す行れう 。 こすて とるい 。 こる とこ 。 と 。 2 な 機 会 を 与 え る 。 3 に 規 定 す る 補 償 に つ い て 合 意 に 達 す る た め 、 規 定 す る 調 査 か ら 得 ら れ る 情 報 を 検 討 し 、 当 該 二 国 間 セ ー 他 方 の 締 約 国フ にガ ー 対 しド 、 措 事置 前に の関 協し 議意 を見 行を う交 た換 めし 、 の 十及 分び 二 国 間 セ ー フ ガ ー ド 措 置 を と ろ う と し 、 又 は 延 長 し よ う と す る 一 方 の 締 約 国 は 、 第 三 十 二 条 1 に 「 う 「 @ 。 当 該 締 約 国 の 工 船 」 又 は 「 当 該 締 約 国 の 船 舶 」 と は 、 そ れ ぞ れ 、 次 の か ら A ま で の 全 て の 輸ペ日 出ル本 ー 国 者 」 にに とつつ はいい 、 てて 輸はは 、、 出 締通経 約商済 国観産 に光業 所省省 在又又 すはは るそそ 者のの で後後 あ継継 っ 機機 て関関 、 輸 出 締 約 国 か ら 産 品 を 輸 出 す る も の を い