_ 入札、開札の日時及び場所 〒650‘0041 神戸市中央区新港町12番1 { 平成24年3月23日10時00分 神戸税関総務部会計課営繕係 天野 神戸税関本関4階会議室 卓 電話078‘333‘3021 | 平成24年3月26日14時00分 もしくは 境港港湾合同庁舎2階会議室 〒684‘0034 鳥取県境港市昭和町9番地 } 平成24年3月23日10時00分 境税関支署総務課総務係 松本信一郎 水島港湾合同庁舎2号館3階会議室 電話0859‘42‘2228 〜 平成24年3月23日15時00分 } 〒650‘0041 神戸市中央区新港町12番1 広島港湾合同庁舎2階会議室 号 神戸税関総務部会計課営繕係 天野 4 電子入札システムの利用 卓 電話078‘333‘3021 { 財務省電子入札システムを利用した応札 もしくは 及び入開札手続きにより実施するものとす る。ただし、紙による入札書の提出も可能 〒712‘8056 倉敷市水島福崎町2‘15 とする。詳細については入札説明書のとお 水島税関支署総務課 時本 聡子 電話 り。 086‘448‘3375 | 利用しない。 〜 〒650‘0041 神戸市中央区新港町12番1 } 利用しない。 号 神戸税関総務部会計課営繕係 天野 〜 利用しない。 卓 電話078‘333‘3021 5 その他 もしくは ¥ 入札及び契約手続において使用する言語及 〒 734 ‘ 0011 広島県広島宇品海岸3 ‘ び通貨 日本語及び日本国通貨に限る。 10‘17 広島税関支署総務課 米田美由紀 ] 入札保証金及び契約保証金 免除 電話082‘505‘6920 ^ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 ] 入札説明書の交付方法 のない者の提出した入札書及び入札に関する 条件に違反した入札書は無効とする。 { 平成24年1月23日〜平成24年3月19日ま _ 契約書作成の要否 要 での08時30分から12時15分まで及び13時00 ‘ 落札者の決定方法 予算決算及び会計令第 分から17時15分までの間、上記3¥の交付 79条の規定に基づいて作成された予定価格の 場所にて交付する(土曜日、日曜日及び祝 制限の範囲内で最低価格をもって有効な入札 日を除く) 。 を行った者を落札者とする。ただし、落札者 | 平成24年1月23日〜平成24年3月19日ま となるべき者の入札価格によっては、その者 での08時30分から12時15分まで及び13時00 により当該契約の内容に適合した履行がなさ 分から17時15分までの間、上記3¥の交付 れないおそれがあると認められるとき、又は 場所にて交付する(土曜日、日曜日及び祝 その者と契約を締結することが公正な取引の 日を除く) 。 秩序を乱すこととなるおそれがあって著しく } 平成24年1月23日〜平成24年3月19日ま 不適当であると認められるときは、予定価格 の制限の範囲内の価格をもって入札をした他 での08時30分から12時15分まで及び13時00 の者のうち、最低価格をもって入札をした者 分から17時15分までの間、上記3¥の交付 を落札者とすることがある。 場所にて交付する(土曜日、日曜日及び祝 a 手続における交渉の有無 無 日を除く) 。 b その他、詳細は入札説明書による。 〜 平成24年1月23日〜平成24年3月19日ま 6 Summary での08時30分から12時15分まで及び13時00 ¥ Official in charge of disbursement of the 分から17時15分までの間、上記3¥の交付 procuring entity : Kiyoaki Yamada, Direc場所にて交付する(土曜日、日曜日及び祝 tor of the Coordination Division, Kobe Cus日を除く) 。 toms. ^ 入札書の受領期限 平成24年3月22日17時 ] Classification of the products to be pro15分 cured : 2 | 平成  年  月  日 月曜日 官 報 (号外政府調達第  号) 号 ^ Nature and prearrangement quantity of the products to be purchased : { : Light Oil (JIS‘2) on 180KL for Kobe Customs Headquarters Patrol boat. | : Light Oil (JIS‘2) on 338KL for Sakai Branch Customs Patrol boat. } : Light Oil (JIS‘2) on 171KL for Mizushima Branch Customs Patrol boat. 〜 : Light Oil (JIS‘2) on 185KL for Hiroshima Branch Customs Patrol boat. _ Delivery period : From 1, April, 2012 through 31, March, 2013. ‘ Deliver place : { : Hatoba cho, chuo ku Kobe the patrol boats berthed at Kobe Customs Kyobashi floating pier or the floating gas station located in Kobe port. | : Nakano area sakaiminato, Tottori The patrol boats berthed at Sakai Branch Customs floating pier or the floating gas station located in Sakai Port. } : Hukusaki Cho, Mizushima, Okayama The patrol boats berthed at Mizushima Branch Customs floating pier or the floating gas station located in Mizushima Port. 〜 : Minami Ku Hiroshima, The patrol boats berthed at Hiroshima Branch Customs floating pier or the floating gas station located in Hiroshima Port. a Delivery type : by barge or at floating gas station. b Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall : { Not come under Article 70 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting. Furthermore, minors, Person under Conservatorship or Person under Assistance that obtained the consent necessary for concluding a contract may be applicable under cases of special reasons within the said clause. | Not come under Article 71 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting. } Have Grade A, B, C, D of Level of interest in the selling (fuelkind) in terms of the qualification for participating in tenders by Organizations in Kinki area, Chugoku area related to the Ministry of Finance in the fiscal years 2010, 2011 and 2012 (Single qualification for every ministry and agency). 〜 Have registered with the relevant authorities, in accordance with the Petroleum Industry Law (Law No. 128 of 1962) to initiate business of selling Petroleum Products. c Time‐limit for tender : { 5 : 15 PM. 22, March, 2012 | 5 : 15 PM. 22, March, 2012 (for tender submitted by mail : 5 : 15 PM. 22, March, 2012 Address : Kobe Customs, Accounting Section, 12‘1 Shinko Cho Chuo Ku Kobe 650‘0041 Japan.) } 5 : 15 PM. 22, March, 2012 (for tender submitted by mail : 5 : 15 PM. 22, March, 2012 Address : Kobe Customs, Accounting Section, 12‘1 Shinko Cho Chuo Ku Kobe 650‘0041 Japan.) 〜 5 : 15 PM. 22, March, 2012 (for tender submitted by mail : 5 : 15 PM. 22, March, 2012 Address : Kobe Customs, Accounting Section, 12‘1 Shinko Cho Chuo Ku Kobe 650‘0041 Japan.) d Contact point for the notice : { Taku Amano Procurement Section, Accounting Division, Kobe Customs 12‘ 1 Shinko Cho, Chuo Ku, Kobe 650‘0041 Japan. TEL 078‘333‘3021 | Taku Amano Procurement Section, Accounting Division, Kobe Customs 12‘ 1 Shinko Cho, Chuo Ku, Kobe 650‘0041 Japan. TEL 078‘333‘3021 Shinichiro Matsumoto, Sakai Branch Customs, 9 Syowa Cho Sakaiminato 684‘0034 Japan. TEL 0859‘42‘2228