not come under Article 6 of the Regulation concerning Contract for NHO ; } have Grade A, B or C in Sales of products for participating in tenders by Ministry of Health, Labour and Welfare (Single qualification for every ministry and agency) in Tohoku Region ; 〜 It must be a person as the general electric utility based on regulations of the electricity enterprises act who is doing based on regulations of permitted person or this law as for specific scale electric entrepreneurs written report.  prove that they can deliver the electricity, on the date and to the place specified by the Obligating Officer ;  meet the qualification requirements which the Obligating Officer may specify in accordance with Article 4 of the Regulation ; b Time‐limit for tender : 5 : 00 P.M. March 19, 2012 c Contact point for the notice : Eiichi Suenaga, Director, Accounting Division, National Hospital Organization Sendai Medical Center, 2‘8‘8 Miyagino Miyaginoku Sendai‐shi, Miyagi‐ken 983‘8520, Japan. TEL 022‘293‘1111 ext. 2201 競争参加資格 第01501号2¥に同じ。 第01501号2]に同じ。 厚生労働省競争参加資格 (全省庁統一資格) 「物品の販売」のA、B又はCの等級に格付 され、東北地域の競争参加資格を有する者で あること。 _ 第01501号2_に同じ。 ‘ 第01501号2‘に同じ。 a 第01501号2aに同じ。 3 入札書の提出場所等 ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 〒982‘8555 宮城県仙台市太白区鈎取本町 2‘11‘11 独立行政法人国立病院機構西多 賀病院企画課長 宗像 広 電話 022‘ 245‘2113 内線3201 ] 入札説明書の交付方法 ¥の交付場所にて 交付する。 ^ 入札書の受領期限 平成24年3月2日17時 00分 _ 開札の日時及び場所 平成24年3月5日10 時00分 院内会議室 4 第01501号4に同じ。 5 Summary ¥ Official in charge of disbursement of the procuring entity : Yushin Ishii, Director, NHO Nishitaga National Hospital ] Classification of the products to be pro入札公告 cured : 26 次のとおり一般競争入札に付します。 ^ Nature and quantity of the products to be 平成 24 年1月6日 required : Electricity of public office build経理責任者 独立行政法人国立病院機構 ing (6,600V) contract : 3,327,952kWh 西多賀病院長 石井 祐信 _ Fulfillment period : From April 1, 2012 ◎調達機関番号 597 ◎所在地番号 04 through March 31, 2013 〇第 01601 号(c01601) ‘ Fulfillment place : NHO Nishitaga Na1 調達内容 tional Hospital ¥ 品目分類番号 26 a Qualification for participating in the ten] 購入等件名及び数量 庁舎電力(交流3相 dering procedures : Suppliers eligible for 3線式、供給電圧 6 600 ボルト) 予定使用 ¶ participating in the proposed tender are 電力量 3 327 952kWh ¶¶ those who shall : ^ 調達案件の仕様等 入札説明書及び仕様書 { The same with notice above (No.01501) による。 | The same with notice above (No.01501) _ 使用期間 平成24年4月1日から平成25年 } have Grade A, B or C in Sales of prod3月31日まで。 ucts for participating in tenders by Min‘ 需要場所 独立行政法人国立病院機構西多 istry of Health, Labour and Welfare 賀病院 (Single qualification for every ministry a 第01501号1aに同じ。 and agency) in Tohoku Region ; 〇 〇 第明 治 三二 種十 五 郵年 便三 月 物三 認十 一 可日 平成  年  月  日 金曜日 官 報 (号外政府調達第  号) (分冊の) | 〜 ¥ ] ^ The same with notice above (No.01501) 2 The same with notice above (No.01501) b The same with notice above (No.01501) Time‐limit for tender : 5 : 00 P.M. March 2, 2012 c Contact point for the notice : Hiroshi Munakata, Director, Accounting Division, NHO Nishitaga National Hospital, 2‘11‘ 11 Kagitorihoncho Taihaku‐ku Sendai‐shi Miyagi‐ken 982‘8555, Japan. TEL 022‘ 245‘2113 ext. 3201 入札公告 次のとおり一般競争入札に付します。 平成 24 年1月6日 経理責任者 独立行政法人国立病院機構 宮城病院長 597 ◎調達機関番号 清野 ◎所在地番号 仁 04 〇第 01702 号(c01702) 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 ] 購入等件名及び数量 26 庁舎電力(交流3相 3線式、供給電圧 6 600 ボルト) ¶ ^ 予定使用 3 050 000kWh ¶¶ 電力量 調達案件の仕様等 入札説明書及び仕様書 による。 _ 平成24年4月1日から平成25年 使用期間 3月31日まで。 ‘ 需要場所 独立行政法人国立病院機構宮城 病院 a 第01501号1aに同じ。 2 競争参加資格 ¥ 第01501号2¥に同じ。 ] 第01501号2]に同じ。 ^ 厚生労働省競争参加資格 (全省庁統一資格) 「物品の販売」のA、B又はCの等級に格付 され、東北地域の競争参加資格を有する者で あること。 _ 第01501号2_に同じ。 ‘ 第01501号2‘に同じ。 a 第01501号2aに同じ。 3 入札書の提出場所等 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 〒989‘2202 宮城県亘理郡山元町高瀬字合 戦原 100 独立行政法人国立病院機構宮城病 院企画課長 豊島 正志 電話 0223‘ 37‘ 1131 内線2221 ] 入札説明書の交付方法 ¥の交付場所にて 交付する。 ^ 入札書の受領期限 平成24年3月2日17時 00分 _ 開札の日時及び場所 平成24年3月6日10 時00分 院内会議室 4 第01501号4に同じ。 5 Summary ¥ Official in charge of disbursement of the procuring entity : Jin Seino, Director, National Hospital Organization Miyagi National Hospital ] Classification of the products to be procured : 26 ^ Nature and quantity of the products to be required : Electricity of public office building (6,600V) contract : 3,050,000kWh _ Fulfillment period : From April 1, 2012 through March 31, 2013 ‘ Fulfillment place : National Hospital Organization Miyagi National Hospital a Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall : { The same with notice above (No.01501) | The same with notice above (No.01501) } have Grade A, B or C in Sales of products for participating in tenders by Ministry of Health, Labour and Welfare (Single qualification for every ministry and agency) in Tohoku Region ; 〜 The same with notice above (No.01501)  The same with notice above (No.01501)  The same with notice above (No.01501) b Time‐limit for tender : 5 : 00 P.M. March 2, 2012 ¥