—
(号外政府調達第 ™š  号)

報
官
水曜日
平成 ™š 年 ˜™ 月 ™˜ 日

] Classification of the services to be procured : 71, 27
^ Nature and quantity of the services to be
required : System operation support for
NBDC system
_ Implementation period : 1 April, 2012 to
31 March, 2013
` Implementation place : described in the
specification
a Qualifications for participating in the
tendering procedures : Tenderers shall be
those who {not come under Article 70 of
the Cabinet Order concerning the Budget,
Auditing and Accounting. Furthermore, minors, Person under Conservatorship or Person under Assistance that obtained the consent necessary for concluding a contract
may be applicable under cases of special
reasons within the said clause. |not come
under Article 71 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting. }have the Grade A, B, C or D qualified
for participating in tenders for the Úprovision of servicesÙ Japan Science and Technology Agency (JST), or in tenders by Single qualification for every ministry and
agency in the fiscal year, 2010, 2011 and
2012. ~not be currently under suspension of
nomination by JST
b Obligations of tenders : {The tenders
must prepare written proposals based on
the specifications shown in the letter of explanations and submit by 11 : 00 AM 10
February, 2012 |The tenders must respond
to the relevant questions made by the officer in charge of contracts ; and }JST shall
conduct inspections of the said proposals.
c Time limit of tender : 10 : 00 AM 6
March, 2012 (tenders submitted by mail
5 : 00 PM 2 March, 2012)
d Contact point for the notice : Shigeru
Hattori, Contract and Purchase Division,
Department of Financial Affairs, JST, 4`
1`8, Honcho, Kawaguchi-shi, Saitama
332`0012 TEL 048`226`5612

調達特定役務に係る迅速なアフターサービ
_ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格
スの体制が整備されていることを証明した者
のない者の提出した入札書、入札者に求めら
次のとおり一般競争入札に付します。
であること。
れる義務を履行しなかった者の提出した入札
平成 23 年 12 月 21 日
_ 本公告に示した物品を契約担当役が指定す
書、その他入札説明書による。
契約担当役
る日時、場所に十分に納入することができる
` 契約書作成の要否 要。
独立行政法人国立高等専門学校機構
ことを証明した者であること。
a 落札者の決定方法 本公告に示した物品を
呉工業高等専門学校事務部長 植田 淳一
` 本公告に示した物品を第三者をして貸付け
貸付けできると契約担当役が判断した入札者
◎調達機関番号 593 ◎所在地番号 34
ようとする者にあっては、当該物品を自ら貸
であって、独立行政法人国立高等専門学校機
〇第２号
付けできる能力を有するとともに、第三者を
構契約事務取扱規則第16条の規定に基づいて
１ 調達内容
して貸付けできる能力を有することを証明し
作成された予定価格の制限の範囲内で、契約
\ 品目分類番号 15
た者、借入物品に係るメンテナンスの体制が
担当役が入札説明書で指定する性能、機能、
] 借入件名及び数量 校内ＬＡＮシステム
整備されていることを証明した者であるこ
技術等（以下「性能等」という。のうち、必
）
一式（コアスイッチ 一式、フロアスイッチ
と。
須とした項目の最低限の要求要件をすべて満
一式、仮想化サーバ 一式、管理サーバ
a 独立行政法人国立高等専門学校機構契約事
たしている性能等を提案した入札者の中か
一式、バックアップサーバ 一式、無停電電
務取扱規則第６条に基づき、契約担当役が定
ら、契約担当役が入札説明書で定める総合評
源装置 一式、サーバ用オペレーティングシ
める資格を有する者であること。
価の方法をもって落札者を定める。
ステム 一式、仮想化サーバホスト用ソフト
b 契約担当役から取引停止の措置を受けてい
b 手続における交渉の有無 無。
ウェア 一式、Ｍａｉｌ転送用サーバソフト
る期間中の者でないこと。
c その他 詳細は、入札説明書による。
ウェア 一式）
５ Summary
３ 入札関係書類の提出場所等
^ 調達件名の特質等 入札説明書による。
\ Contracting Entity : Junichi Ueda, The
\ 入札関係書類の提出場所、契約条項を示す
_ 借入期間 平成24年９月１日から平成30年
Obligating Officer : Director-General Ad場所、入札説明書の交付場所及び問合せ先
３月31日
ministration Bureau, Kure National Col〒737`8506 呉市阿賀南二丁目２番11号
` 借入場所 呉工業高等専門学校（明石工業
lege of Technology
呉工業高等専門学校総務課会計室用度係 多
高等専門学校と宇部工業高等専門学校）
a 入札方法 落札者の決定は、総合評価落札
] Classification of the products to be pro田 朋子 電話0823`73`8410
方式をもって行うので、提案に係る性能、機
cured : 15
] 入札説明書の交付方法 本公告の日から上
能、技術等に関する書類（以下「総合評価の
^ Nature and quantity of the products to be
記３\の交付場所にて交付する。
ための書類」という。を提出すること。
）
なお、
rent : Campus LAN System 1 Set
^ 入札説明会の日時及び場所 平成24年１月
落札決定に当たっては、入札書に記載された
_ Rent period : From 1, September, 2012 th12日13時30分 呉工業高等専門学校第一会議
金額に当該金額の５パーセントに相当する額
rough 31, March, 2018
室
を加算した金額（当該金額に１円未満の端数
` Rent place : The places specified by the
_ 入札関係書類の受領期限 平成24年２月24
があるときは、その端数金額を切り捨てるも
Obligating Officer (Akashi National Col日17時00分
のとする。をもって落札価格とするので、入
）
lege of Technology and Ube National Col` 開札の日時及び場所 平成24年３月27日13
札者は、消費税及び地方消費税に係る課税事
時30分 呉工業高等専門学校第一会議室
lege of Technology)
業者であるか免税事業者であるかを問わず、
４ その他
a Qualifications for participating in the
見積もった契約金額の105分の100に相当する
\ 契約手続において使用する言語及び通貨
tendering procedures : Suppliers eligible for
金額を入札書に記載すること。
日本語及び日本国通貨。
participating in the proposed tender are
２ 競争参加資格
] 入札保証金及び契約保証金 免除。
those who shall :
\ 独立行政法人国立高等専門学校機構契約事
^ 入札者に要求される事項 この一般競争に
Ａ not come under Article 4 and 5 of the
務取扱規則第４条及び第５条に該当しない者
参加を希望する者は、入札関係書類に総合評
Regulation concerning the Contract for
であること。なお、未成年者、被保佐人又は
価のための書類及び本公告に示した物品を貸
Institute of National Colleges of Technol被補助人であって、契約締結のために必要な
付けできることを証明する書類を添付して入
ogy, Japan, Furthermore, minors, Person
同意を得ている者は、同条中、特別の理由が
札関係書類の受領期限までに提出しなければ
under Conservatorship or Person under
ある場合に該当する。
ならない。入札者は、開札日の前日までの間
Assistance that obtained the consent nec] 国の競争参加資格（全省庁統一資格）にお
において、契約担当役から当該書類に関し説
essary for concluding a contract may be
いて平成23年度に全国いずれかの地域の「役
明を求められた場合は、それに応じなければ
applicable under cases of special reasons
務の提供等」のＡ、Ｂ又はＣ等級に格付けさ
れている者であること。
ならない。
within the said clause,

入札公告

^