Summary Official in charge of disbursement of the procuring entity : Katuaki Nisimoto, Deputy Assistant Regional Commissioner. (Management and Coordination), Hiroshima Regional Taxation Bureau. ] Classification of the services to be procured : 71 ^ Nature and quantity of the services to be required : Maintenance service of Color Laser Printer 1 set. _ Fulfillment period : From 1 April 2012 through 31 March 2013. ` Fulfillment place : Refer to the tender explanation. a Qualifications for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall : { Not come under Article 70 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting. Furthermore, minors, Person under Conservatorship or Person under Assistance that obtained the consent necessary for concluding a contract may be applicable under cases of special reasons within the said clause. | Not come under Article 71 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting. } Have Grade ÚA or B in offer of servicesÙ in terms of the qualification for participating in tenders by Organizations in The Chugoku area related to the Ministry of Finance (Single qualification for every ministry and agency) in the fiscal years 2010, 2011 and 2012. ~ Have not received suspension of designated contractor status, etc, from any ministry or agency (including person specially qualified by officials in charge of disbursement of the procuring entity). € A person whose business situation or trustworthiness is deemed not to have significantly deteriorated and whose proper performance of a contract can be guaranteed. 5 ™ž 平成 ™š 年 ˜™ 月 ™˜ 日 水曜日 官 報 (号外政府調達第 ™š  号) \ ] 第1号3]に同じ。 b Time-limit for tender : 17 : 00 5 March 2012. ^ 入札書の受領期限 平成24年2月13日12時 c Other : For details concerning this tender, 00分まで。ただし、入札書を持参する場合は refer to the Tender explanation. 開札の日時までとする。 d Contact point for the notice : Hiroyuki _ 開札の日時及び場所 平成24年2月13日14 Oya, Procurement Section, Accounting Di時00分 広島合同庁舎1号館1階入札室 vision, Hiroshima Regional Taxation Bu4 その他 reau, 6`30 Kamihacchobori Naka-ku Hi第1号4に同じ。 roshima City 730`8521 Japan. TEL 082` 5 Summary 221`9211 ex. 3647 \ The same with the Notice above (No. 1) 〇第2号 ] Classification of the services to be pro1 調達内容 cured : 75 \ 品目分類番号 75 ^ Nature and quantity of the services to be ] 購入等件名及び数量 広島国税局管内税務 required : taxation offices building cleaning 署の庁舎等清掃業務委託(第1ブロックから in the Hiroshima Regional Taxation Bu第4ブロック) ^_` 第1号1^_`に同じ。 reau pipe, From 1 bloc through 4 bloc. a 入札方法 入札は、第1ブロックから第4 _` The same with the Notice above (No. ブロックまで、各ブロックごとに順次行う。 1) なお、落札決定に当たっては、入札書に記載 a Qualifications for participating in the された金額に当該金額の5パーセントに相当 tendering procedures : Suppliers eligible for する額を加算した金額(当該金額に1円未満 participating in the proposed tender are の端数があるときは、その端数金額を切り捨 those who shall てるものとする。をもって落札価格とするの ) {| The same with the Notice above で、入札者は、消費税に係る課税事業者であ (No. 1). るか免税事業者であるかを問わず、見積もっ } Have Grade ÚA, B or C in offer of serた契約金額の105分の100に相当する金額を入 vices etc.Ù in terms of the qualification 札書に記載すること。 for participating in tenders by Organiza2 競争参加資格 tions in The Chugoku area related to the \] 第1号2\]に同じ。 Ministry of Finance (Single qualification ^ 平成22・23・24年度財務省競争参加資格 (全省庁統一資格) において、役務の提供等」 「 for every ministry and agency) in the fisの「A」 B」又は「C」等級に格付けされ、 「 、 cal years 2010, 2011 and 2012. 中国地域の競争参加資格を有する者、又は当 ~€ The same with the Notice above 該競争参加資格審査を受けていない者で、入 (No. 1). 札書の受領期限までに競争参加資格審査を受 b Time-limit for tender : 0 : 00 p.m. 13 Febけ、競争参加資格者名簿に登載された者であ ruary 2012 in case of by mail ; 2 : 00 p.m. 13 ること。 February 2012 in case of hand. _`a 第1号2_`aに同じ。 c The same with the Notice above (No. 1). 3 入札書の提出場所等 d Contact point for the notice : Yusuke \ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 Umamoto Procurement Section, Accounts 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 Division, Hiroshima Regional Taxation Bu〒730`8521 広島県広島市中区上八丁堀6 reau, 6`30 Kamihacchoubori Naka-ku Hi番30号広島合同庁舎1号館 広島国税局総務 roshima City 730`8521 Japan. TEL 082` 部会計課経費係 馬本 裕典 電話082` 221`9211 ex. 3653 221`9211 内線3653 〇第3号 1 調達内容 \ 品目分類番号 75 ] 購入等件名及び数量 広島国税局管内独身 寮等管理人業務及び清掃業務(第1ブロック から第4ブロック) ^_` 第1号1^_`に同じ。 a 第2号1aに同じ。 2 競争参加資格 \] 第1号2\]に同じ。 ^ 第2号2^に同じ。 _`a 第1号2_`aに同じ。 3 入札書の提出場所等 \ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 〒730`8521 広島県広島市中区上八丁堀6 番30号広島合同庁舎1号館 広島国税局総務 部会計課経費係 三好 範彦 電話082` 221`9211 内線3653 ] 第1号3]に同じ。 ^ 入札書の受領期限 平成24年2月14日17時 00分まで。ただし、入札書を持参する場合は 開札の日時までとする。 _ 開札の日時及び場所 平成24年2月15日14 時00分 広島合同庁舎1号館1階入札室 4 その他 第1号4に同じ。 5 Summary \ The same with the Notice above (No. 1) ] Classification of the services to be procured : 75 ^ Nature and quantity of the services to be required : Supervision and cleaning of bachelor apartment houses in the Hiroshima Regional Taxation Bureau pipe, From 1 bloc through 4 bloc. _` The same with the Notice above (No. 1) a Qualifications for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall : {| The same with the Notice above (No. 1) } The same with the Notice above (No. 2) ~€ The same with the Notice above (No. 1)