て 合 意 す る こ と が で き る 。 締 約 国 の 法 令 が 適 用 さ れ る こ と を 条 件 と し て 、 第 六 条 か ら 前 条 ま で の 規 定 の 例 外 を 認 め る こ と に つ い 平成  年  月  日 特 定 の 者 又 は 特 定 の 範 囲 の 者 の 利 益 の た め 、 こ れ ら の 特 定 の 者 又 は 特 定 の 範 囲 の 者 に い ず れ か 一 方 の 2 両 締 約 国 の 権 限 の あ る 当 局 又 は 実 施 機 関 は 、 被 用 者 及 び 雇 用 者 の 申 請 又 は 自 営 業 者 の 申 請 に 基 づ き 、 3 要 件 と し て 定 め た 日 本 国 の 法 令 の 規 定 に 影 響 を 及 ぼ す も の で は な い 。 基 礎 年 金 又 は 遺 族 基 礎 年 金 を 受 け る 権 利 の 取 得 の た め に 日 本 国 の 領 域 内 に 通 常 居 住 し て い る こ と を 第 五 条 1 の 規 定 は 、 初 診 日 又 は 死 亡 日 に お い て 六 十 歳 以 上 六 十 五 歳 未 満 で あ っ た 者 に 関 し て 障 害 も の と み な す 。 第 十 条 第 六 条 か ら 前 条 ま で の 規 定 の 例 外 法 令 の み を 適 用 す る 。 は公 、 務 そ員 のと 者し がて 当取 該り 一扱 方わ のれ 締る 約者 国が の他 領方 域の 内締 に約 お国 い ての 就領 労域 し内 てに いお るい もて の就 と労 みす なる した てめ 当に 該派 一遣 方さ のれ 締る 約場 国合 のに 2 つ は場 い1遺合 ての族に は規給は 、 、 定付 1のをこ に適受の 規用け条 定にるの す当権規 るた利定 っ 要 のは 、 件て確 はは立日 、 、 に本 日二当国 本以たの っ 国上 被 ののて用 法日は者 、 令本 年 に国適金 従の用制 っ 被し度 て用なの 、 者い下 。 一年 で の金 の 被制 同 用度 一 者に の 年お 保 金け 険 制る 事 度保 故 に険 に つ期 基 い間 づ てを く 満有 障 たす 害 さる 給 れ者 付 たに 又 1 の 規 定 に 従 う こ と を 条 件 と し て 、 一 方 の 締 約 国 の 公 務 員 又 は 当 該 一 方 の 締 約 国 の 法 令 に お い て 国 民 年 金 の 下 で の 障 害 給 付 又 は 遺 族 給 付 を 受 け る 権 利 が こ の 条 の 規 定 を 適 用 し な く て も 確 立 さ れ る 1 月 二 十 四 日 の 領 事 関 係 に 関 す る ウ ィ ー ン 条 約 の 規 定 の 適 用 を 妨 げ る も の で は な い 。 こ の 協 定 は 、 千 九 百 六 十 一 年 四 月 十 八 日 の 外 交 関 係 に 関 す る ウ ィ ー ン 条 約 又 は 千 九 百 六 十 三 年 四 る 場 合 に 第は 、 九 条当 該 外者 交に 使つ 節い 団て 、 の 構当 成該 員他 、 方 領の 事締 機約 関国 のの 構法 成令 員の 及み びを 公適 務用 員す る 。 1 とをの き要1日 は件に本 、 とお国 こしいの れてて法 ら定同令 のめじが 、 給て。 ) 付いを障 をる受害 受場け給 け合る付 るに権又 権お利は 利いの遺 のて確族 、 確 立給 立初の付 ( に診た 当日め保 た又に険 りは初料 当死診の 該亡日還 要日又付 件がはと はス死し 満イ亡て たス日支 さのが給 れ法特さ た令定れ もにのる のよ保一 とる険時 み保期金 な険間を す期中除 。 間にく 。 た中あ だにる以 しあこ下 、 るとこ 前 記 の 規 定 に か か わ ら ず 、 当 該 者 が 他 方 の 締 約 国 の 領 域 内 に 事 業 所 を 有 す る 雇 用 者 に 雇 用 さ れ て い 官 金曜日 労 す る 者 は 、 ス イ ス の 領 域 内 で 就 労 し て い る も の と み な す 。 すた るな一 。 ら方 こばの の両締 条締約 の約国 規国の 定の旗 の法を 適令掲 用がげ に適る 当用海 たさ上 っ れ航 てる行 はこ船 、 と舶 スとに イなお スるい の者て 旗に被 をつ用 掲い者 げてと るはし 、 海 て 上当就 航該労 行一し 、 船方 舶のか に締つ 、 お約 い国こ てのの 被法協 用令定 者のが とみな しをい て適と 就用し 報 5 第 八 条 げ る 日 本 国 の 年 金 制 度 に 加 入 し て い な い 場 合 に は 、 海 上 航 行 船 舶 に お い て 就 労 す る 被 用 者適 用 し な い 。 第 十 四 条 障 害 給 付 及 び 遺 族 給 付 に 関 す る 特 別 規 定 用 1し のな 規い 。 定 の 適 用 に 当 た っ て は 、 ス イ ス の 法 令 に よ る 保 険 期 間 は 、 日 本 国 の 被 用 者 年 金 制 度 の 保 険 る 者 又 は 日 本 国 の 領 域 内 に お い て 自 営 業 者 と し て 通 常 就 労 す る 者 が 、 第 二 条 1 か ら C ま で に 掲 2 期 間 及 び こ れ に 対 応 す る 国 民 年 金 の 保 険 期 間 と し て 考 慮 す る 。 1 こ の 規 定 は 、 各 共 済 年 金 の 職 域 加 算 年 金 及 び 保 険 料 の 還 付 と し て 支 給 さ れ る 一 時 金 に つ い て は 、 (号外第  号) 法 令 に よ る 保 険 期 間 と 重 複 し な い 限 り に お い て 、 ス イ ス の 法 令 に よ る 保 険 期 間 を 考 慮 す る 。 た だ 、 適し 期 間 を 有 し な い 者 に つ い て 、 こ の 条 の 規 定 に 基 づ い て 給 付 を 受 け る 権 利 を 確 立 す る た め 、 日 本 国 の 日 本 国 の 実 施 機 関 は 、 日 本 国 の 給 付 を 受 け る 権 利 の 取 得 の た め の 要 件 を 満 た す た め に 十 分 な 保 険 4 でいの自 1きであ営 、 る活 及る 。 当当動 び 該局の 3 自又延 の 営は長 規 業実期 定 者施間 は 、 に機が 対関最 日 しは初 本 、 て の 国 当他五 の 該方年 領 一のを 域 方締経 内 の約過 に 締国し 事 約のた 業 国権後 所 の限一 を 法の年 有 令あを す のる超 る み当え 雇 を局な 用 引又い 者 きは場 に 続実合 当 き施に 該 適機は 領 、 用関 域 すに当 内 るよ該 に こる一 お と事方 い を前の て 認の締 雇 め同約 用 る意国 さ こをの れ と得権 て がな限 い み 適 第用 第三す 第一部る 。 十章 三 給 条日付 本に 通国関 算のす 給る 付規 に定 関 す る 規 定 る 一 方 の 締 約 国 の 法 令 の み を 引 き 続 き 適 用 す る こ と に つ い て 合 意 す る こ と が で き る 。 た だ し 、 当 該 は 、 両 締 約 国 の 権 限 の あ る 当 局 又 は 実 施 機 関 は 、 当 該 自 営 活 動 に 係 る 自 営 業 者 に 対 し て 3 に 規 定 す 3 に 規 定 す る 他 方 の 締 約 国 の 領 域 内 に お け る 自 営 活 動 が 最 初 の 五 年 を 超 え て 継 続 さ れ る 場 合 に と み な し て 当 該 一 方 の 締 約 国 の 法 令 の み を 適 用 す る 。 と を 条 件 と し て 、 最 初 の 五 年 間 は 、 そ の 者 が 当 該 一 方 の 締 約 国 の 領 域 内 に お い て 就 労 し て い る も の 3 合と 令 にし一の はて方み 、 通のを 当常締引 該就約き 他労国続 方すのき のる法適 締者令用 約がにす 、 国 基る の他づこ 領方くと 域の制を 内締度認 に約にめ お国加る けの入こ る領しと 、 自域 が 営内かで 活につき 、 動お る 。 のい当 期て該 間の一 がみ方 五自の 年営締 を業約 超者国 えとの るし領 もて域 の一内 と時に 見的お 込にい ま就て れ労自 なす営 いる業 こ場者 の あ る 当 局 又 は 実 施 機 関 に よ る 事 前 の 同 意 を 得 な い で 、 当 該 被 用 者 に 対 し て 当 該 一 方 の 締 約 国 の 法 年 を 超 え な い 場 合 に は 、 当 該 一 方 の 締 約 国 の 権 限 の あ る 当 局 又 は 実 施 機 関 は 、 他 方 の 締 約 国 の 権 限 る こ と に つ い て 合 意 す る こ と が で き る 。 た だ し 、 当 該 派 遣 の 延 長 期 間 が 最 初 の 五 年 を 経 過 し た 後 一 2 第 六 条 か ら 第 八 条 ま で 、 第 十 二 条 強 制 加 第入 九 条 2 及 び 前 条 の 規 定 は 、 各 締 約 国 の 法 令 に お け る 強 制 加 入 に つ い て の ス の 法 令 を 適 用 す る 。 け な い 配 偶 者 及 び 子 に つ い て は 、 こ の 2 の 規 定 に よ り 第 二 条 1 そ 、 れ ら のA 者及 がび ス イE スに の掲 領げ 域る 内制 に度 住に 所関 をす 有る す日 る本 も国 のの と法 み令 なの し適 て用 スを イ受 す る 日 本 国 の 法 令 の 適 用 の 免 除 は 、 当 該 配 偶 者 又 は 子 が 日 本 国 民 で あ る 場 合 に は 、 日 本 国 の 法 令 に第 従二 っ 条 て1 決 定 、 す る 。 A 及 び E に 掲 げ る 制 度 に 関 に制 は度 、 に こ関 のす る の日 規本 定国 はの 、 法 適令 用は 、 し な適 い用 。 し な い 。 た だ し 、 当 該 配 偶 者 又 は 子 が 別 段 の 申 出 を 行 う 場 合 法 令 当の 該適 配用 偶を 者受 又け はる 子も がの 日に 本随 国伴 民す 以る 外配 の偶 者者 で又 あは る子 場に 合つ にい はて 、 は 、 第 二 条 1 、 A 及 び E に 掲 げ る 日 本 国 の 領 域 内 に お い て 就 労 す る 者 で あ っ て 、 2 施 機1 関に は規 、 定 当す 該る 派派 遣遣 にが 係最 る初 被の 用五 者年 にを 対超 しえ てて 1継 に続 規さ 定れ する る場 一合 方に のは 、 締 約両 国締 の約 法国 令の の権 み限 をの 引あ きる 続当 き局 適又 用は す実 1 さ れ な い こ と を 条 件 と し て 、 ス イ ス の 法 令 は 、 適 第用 七し 条な 、 い 。 第 九 条 2 又 は 前 条 の 規 定 に よ り ス イ ス の 法 令 の 適 用 を 受 け る も の に 随 伴 す る 配 偶 者 又 は 子 に つ い て は 、 ス イ ス の 領 域 内 に お い て 有 給 で 雇 用 ス イ ス の 領 域 内 に お い て 就 労 す る 者 で あ っ て 、 第 七 条 、 第 九 条 2 又 は 前 条 の 規 定 に よ り 日 本 国 の 第 十 一 条 随 伴 す る 配 偶 者 及 び 子