平成  年  月  日 木曜日 官 報 (号外政府調達第  号) ^ Nature and quantity of the products to be purchased : Electricity of NARO Agricultural Research Center for Kyushu Okinawa Region (5 Area) : 7,106,000kWh _ Fulfillment period : From 1 April 2012 through 31 March 2013 ‘ Fulfillment place : NARO Agricultural Research Center for Kyushu Okinawa Region (5 Area) a Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall : { Not come under Article 8 Cabinet Order concerning the Contract for National Agriculture and Food Research Organization (NARO). | Not come under Article 9 Cabinet Order concerning the Contract for NARO. } Have Grade A, B or C on Manufacturing and selling of products in terms of the qualification for participating in tenders by NARO, (Singlequalification for every ministry and agency in Japan) in the fiscal years 2010, 2011 and 2012. 〜 Have permission to be a general electric enterprise in accordance with Article 3, Section 1 of the Electricity Utilities Industry Law, or have registered as a specified scale electric enterprise in accordance with Article 16‘2, Section 1 of the same law.  Fulfill the requirement mentioned in the tender manual that are stated from the viewpoint of reducing CO2. b Time limit for tender : 1 : 30 PM 17 February 2012 c Contact point for the notice : Accounting team, General Administration Section, Department of Planning and General Administration, NARO Agricultural Research Center for Kyushu Okinawa Region , 2421 Suya Koushi‐shi Kumamoto‐ken, 891‘1192 Japan, TEL 096‘242‘7551. 入札の無効 入札説明書による。 入札公告 入札書の記載金額 入札金額は、総価を記載 次のとおり一般競争入札に付します。 次のとおり一般競争入札に付します。 すること。なお、落札者決定にあたっては、入 平成 23 年 12 月 15 日 平成 23 年 12 月 15 日 札書に記載された金額に当該金額の5%に相当 独立行政法人 独立行政法人住宅金融支援機構契約担当役 する額を加算した金額をもって落札価格とする 鉄道建設・運輸施設整備支援機構 財務企画部長 遠藤 順次 ので、入札者は、消費税及び地方消費税に係る 契約担当役 理事 松岡 和夫 課税事業者であるか免税事業者であるかを問わ ◎調達機関番号 608 ◎所在地番号 13 ◎調達機関番号 565 ◎所在地番号 14 ず見積った契約金額の105分の100に相当する金 1 調達内容 〇機構公告第 21 号 ¥ 品目分類番号 71、27 額を入札書に記載すること。 1 調達内容 ] 購入等件名及び数量 総合オンラインシス 7 落札者の決定方法 予定価格の範囲内で最低 ¥ 品目分類番号 73 テム沖縄代行入力センター運用等業務(電子 価格をもって有効な入札を行った者を落札者と ] 件名 「石綿による健康被害の救済」に関 入札対象案件) する。 する新聞広告 ^ 調達案件の仕様等 入札説明書による。 8 契約書の作成 契約の締結に当たっては、契 ^ 調達案件の仕様等 入札説明書による。 _ 履行期限 入札説明書による。 約書を作成するものとする。 _ 履行期間 平成24年2月27日 ‘ 履行場所 入札説明書による。 9 その他 ‘ 履行場所 入札説明書による。 a 入札方法 落札決定に当たっては、入札書 ¥ 入札及び契約手続において使用する言語及 2 競争参加資格 に記載された金額に当該金額の5%に相当す び通貨 日本語及び日本国通貨に限る。 ¥ 特例業務所管組織契約事務規程(平成20年 る額を加算した金額(5%を加算した結果1 ] 支払条件 広告を掲載した新聞を各紙一部 4月1日機構規程第34号)第4条の規定に該 円未満の端数が生じた場合は、その端数金額 づつ提出し確認後、請求書による銀行振込 当しない者であること。 を切り捨てるものとする。をもって落札価格 ) ^ 詳細は入札説明書による。 ] 物品購入等競争参加資格において、業種区 とするので、入札者は、消費税及び地方消費 10 Summary 分:役務提供・その他の資格を有する者。 税に係る課税事業者であるか免税事業者であ ¥ Contracting entity : Kazuo Matsuoka, ^ 公告の日から入札日までの期間、契約に対 るかを問わず、見積もった契約金額の105分 Executive Director of Japan Railway Conし当機構国鉄清算事業管理部から指名停止措 の 100 に相当する金額を入札書に記載するこ struction, Transport and Technology Agen置を受けていないこと。 と。 cy (JRTT) 3 入札手続等 b 電子入札システムの利用 本件は、電子入 ] Classification of the products to be pro¥ 入札説明書等の交付場所、契約条項を示す 札システム(http://www.jhf.go.jp/financial/ duced : 73 場所及び問い合わせ先 〒231‘8315 神奈川 tender/index.html )を利用した応札及び入 ^ Nature and quantity of the products to be 県横浜市中区本町6‘50‘1 横浜アイラン 開札手続により実施するものとする。 ただし、 purchased : Placing advertisements in neドタワー19階 独立行政法人鉄道建設・運輸 紙による入札書の提出も可とする。 wspapers 施設整備支援機構 国鉄清算事業管理部 職 _ Observance of a contract time limit : 27 2 競争参加資格 員課 池田 電話045‘222‘9567 ¥ 当機構入札心得の14に該当しない者である February 2012 ] 入札説明書の交付期間 本公告の日から平 こと(詳細は入札説明書に記載) 。 ‘ Observance of a contract place : Refer to 成24年2月3日(金)までの土曜日、 日曜日、 ] 平成23年度独立行政法人住宅金融支援機構 the tender explanation 祝日及び年末年始を除く毎日。時間は9時00 競争参加資格「役務の提供等」の資格を有す a Time limit for tender : 14 : 00 7 Febru分から12時00分まで及び13時00分から17時00 る者、または平成22・23・24年度国の競争参 ary 2012 分までの間、 上記¥の交付場所にて交付する。 加資格(全省庁統一資格)役務の提供等」の 「 b Qualifications for participating in the ^ 入札執行の日時及び場所 平成24年2月7 資格を有する者であること。 tendering procedures : Refer to the tender 日(火)14時00分 国鉄清算事業管理部 B ^ 入札説明書中の契約書(案)により当機構 explanation 会議室(19階)なお、入札書については、郵 c Contact point for the notice : Takashi と契約を締結することが可能であり、かつ、 送での提出も認めることとする。郵送の場合 Ikeda, JNR Settlement Administration De仕様書記載の要件を全て満たしている者であ の提出期限は平成24年2月6日(月)17時00 partment of Japan Railway Construction, ること。 分必着とする。 Transport and Technology Agency (JRTT) _ 電子入札システムによる入札に参加する場 _ 入札執行回数は2回を限度とする。 d Language for making inquiries : Japanese 合は、電子認証局が発行したICカードを取 4 入札保証金及び契約保証金 全 額 免 除 と す る。 e For details, refer to tender explanation. 得していること。 入札公告 5 6