平成  年  月  日 4 譲 渡 か ら 生 ず る 収 益 を 含 む 。 ) に 対 し て は 、 当 該 他 方 の 締 約 国 に お い て 租 税 を 課 す る こ と が で き る 。 恒 久 的 施 設 の 譲 渡 、 企 業 全 体 の 譲 渡 の 一 部 と し て の 当 該 恒 久 的 施 設 の 譲 渡 又 は 当 該 固 定 的 施 設 の お い て そ の 用 に 供 し て い る 固 定 的 施 設 に 係 る 財 産 ( 不 動 産 を 除 く 。 ) の 譲 渡 か ら 生 ず る 収 益 ( 当 該 産 を 除 く 。 ) の 譲 渡 又 は 一 方 の 締 約 国 の 居 住 者 が 独 立 の 人 的 役 務 を 提 供 す る た め 他 方 の 締 約 国 内 に 一 方 の 締 約 国 の 企 業 が 他 方 の 締 約 国 内 に 有 す る 恒 久 的 施 設 の 事 業 用 資 産 を 構 成 す る 財 産 ( の あ る 契 約 に 基 づ い て 取 得 し た 場 合 に は 、 適 用 し な い 。 不 動 こ の 3 の 規 定 の 効 力 発 生 前 に 取 得 し た 場 合 又 は こ の 3 の 規 定 の 効 力 発 生 前 に 締 結 さ れ た 拘 束 力 @ の 規 定 は 、 当 該 一 方 の 締 約 国 の 居 住 者 が 、 当 該 金 融 機 関 の 株 式 を 当 該 他 方 の 締 約 国 か ら 、 当 該 一 方 の 締 約 国 の 居 住 者 が 当 該 他 方 の 締 約 国 か ら 当 該 金 融 機 関 の 株 式 を 取 得 す る 場 合 第 七 条 又 は 第 十 四 条 の 規 定 を 適 用 す る 。 所 得 に つ い て は 、 適 用 し な い 。 が 当 該 恒 久 的 施 設 又 は 当 該 固 定 的 施 設 と 実 質 的 な 関 連 を 有 す る も の で あ る と き は 、 当 該 そ の 他 の 独 立 の 人 的 役 務 を 提 供 す る 場 合 に お い て 、 当 該 そ の 他 の 所 得 の 支 払 の 基 因 と な つ た 権 利 又 は 財 産 じ て 事 業 を 行 う 場 合 又 は 他 方 の 締 約 国 内 に お い て 当 該 他 方 の 締 約 国 内 に あ る 固 定 的 施 設 を 通 じ て る 所 得 を 除 く 。 ) の 受 益 者 が 、 他 方 の 締 約 国 内 に お い て 当 該 他 方 の 締 約 国 内 に あ る 恒 久 的 施 設 を 通 1 の 規 定 は 、 一 方 の 締 約 国 の 居 住 者 で あ る そ の 他 の 所 得 ( 第 六 条 2 に 規 定 す る 不 動 産 か ら 生 ず 当 該 他 方 の 締 約 国 の 居 住 者 で あ る 金 融 機 関 に 対 し て 実 質 的 な 資 金 援 助 を 行 う 場 合 得 す 当る 該収 他益 方に の対 締し 約て 国は (、 当 該 他 方 の 締 約 国 の日 金本 融国 機に 関つ のい 差て しは 、 迫 つ預 た金 支保 払険 不機 能構 にを 係含 るむ 。 破 た 綻ん 以 処下 理こ にの 関3 すに るお 法い 令て に同 従じ つ。 ) 他 方 の 締 約 国 に お い て 租 税 を 課 す る こ と が で き る 。 1 2 こ の 場 合 に は 、 てが 、、 み 租 税 を 課 す る こ と が で き る 。 も の一 ( 方 以の 下締 こ約 の国 条の に居 お住 い者 てが 「 受 そ益 の者 他で のあ 所る 得所 」 得 ( と い源 う泉 。地 ) にを 対問 しわ てな はい 、。 ) 当で 該あ 一つ 方て の前 締各 約条 国に に規 お定 いが てな のい 第 二 十 二 条 3 ( に お 次い ののて 資租 金及税 援びを 助@課 がのす 最規る 初定こ ににと 行該が わ当で れすき たるる 。 日場 か合 らに 五は 、 年 以一 内方 にの 行締 わ約 れ国 るの 譲居 渡住 に者 限が る@ 。に ) す規 る定 こす とる に株 よ式 つを て譲 取渡 条 約 第 二 十 二 条 を 次 の よ う に 改 め る 。 第 十 四 条 官 金曜日 に 従 つ て 租 税 を 課 す る こ と が で き る 。 2 て 他 方 の 締 約 国 内 に 存 在 す る も の に よ り 直 接 又 は 間 接 に 構 成 さ れ る 場 合 に は 、 当 該 他 方 の 締 約 国 は 、 そ の 法 人 又 は 信 託 財 産 の 資 産 の 価 値 の 五 十 パ ー セ ン ト 以 上 が 第 六 条 に 規 定 す る 不 動 産 で あ つ が 取 得 す る 所 得 及 び 収 益 に 対 し て は 、 こ の 条 約 の 他 の 規 定 に か か わ ら ず 、 当 該 所 得 及 び 収 益 が 生 ず る 締 約 国 に お い て 当 該 締 約 国 の 法 令 匿 名 組 合 契 約 そ の 他 こ れ に 類 す る 契 約 に 関 連 し て 匿 名 組 合 員 一 方 の 締 約 国 の 居 住 者 が 法 人 の 株 式 又 は 信 託 財 産 の 持 分 の 譲 渡 に よ つ て 取 得 す る 収 益 に 対 し て 1 渡 に よ つ て 取 得 す る 収 益 に 対 し て は 、 当 該 他 方 の 締 約 国 に お い て 租 税 を 課 す る こ と が で き る 。 第 二 十 一 条 の A 一 方 の 締 約 国 の 居 住 者 が 第 六 条 に 規 定 す る 不 動 産 で あ つ て 他 方 の 締 約 国 内 に 存 在 す る も の の 譲 条 約 第 二 十 一 条 の 次 に 次 の 一 条 を 加 え る 。 第 十 三 条 報 (号外第  号) 条 5 約 居者な一支 従 第 な条 住からの払一つ 十第いい約当者らば権を方て 、 三九ずこに該は使 利受の租 、 条条れとよ他 用当又け締税 。 を の り方当料該はる約を 次 締 認の該の一財場国課 の 約 め締使支方産合のす よ 国 ら約用払ののに居る う の れ国料を締使お住こ に 居 る内の受約用い者と 改 住 特に受け国にてがが 、 め 者 典お益るの関 権で る で とい者こ居し次利き 。 も 同てとと住ての又る 。 な 等生はは者当は い のずさなが該及財 こ 又るれか当一び産 と は使なつ該方の 。 そ用いた権のに使 。 の料 で利締規用 よに あ又約定に う関 ろは国す関 なし う財のるし 、 特 と産居事て 典当 認の住項他 よ該 め使者に方 り一 ら用か該の も方 れにら当締 有の る関使す約 利締 とし用る国 な約 きて料者内 特国 は当のがに 、 典の 該支当お を居 当他払該い 受住 該方を権て け者 一の受利生 るに 方締け又じ 権対 の約なはた 利し 締国い財使 をて 約のと産用 有こ 国居しと料 しの の住た同の 第 十第 三二 条十 条 削 除 条 約 第 二 十 条 を 次 の よ う に 改 め る 。 2 第 十 二 条 こ と が で き る 。 に か か わ ら ず 、 当 該 芸 能 人 又 は 運 動 家 の 活 動 が 行 わ れ る 当 該 一 方 の 締 約 国 に お い て 租 税 を 課 す る 動 家 以 外 の 者 に 帰 属 す る 場 合 に は 、 当 該 所 得 に 対 し て は 、 第 七 条 、 第 十 四 条 及 び 第 十 五 条 の 規 定 一 方 の 締 約 国 内 で 行 う 芸 能 人 又 は 運 動 家 と し て の 個 人 的 活 動 に 関 す る 所 得 が 当 該 芸 能 人 又 は 運 1 活 動 に よ つ て 取 得 す る 所 得 に 対 し て は 、 当 該 他 方 の 締 約 国 に お い て 租 税 を 課 す る こ と が で き る 。 く は テ レ ビ ジ ョ ン の 俳 優 、 音 楽 家 そ の 他 の 芸 能 人 又 は 運 動 家 と し て 他 方 の 締 約 国 内 で 行 う 個 人 的 第 十 四 条 及 び 第 十 五 条 の 規 定 に か か わ ら ず 、 一 方 の 締 約 国 の 居 住 者 が 演 劇 、 映 画 、 ラ ジ オ 若 し 第 十 七 条 4 の 超 過 す る 部 分 に 対 し て は 、 こ の 条 約 の 他 の 規 定 に 妥 当 な 考 慮 を 払 つ た 上 で 、 各 締 約 国 の 法 令 に 条 約 第 十 七 条 を 次 の よ う に 改 め る 。 定関払 は係者 、 がと そな受 のい益 合と者 意しと したの たな間 とら又 みばは ら支そ れ払の る者双 額及方 にびと つ受第 い益三 て者者 のがと み合の 適意間 用しの すた特 ると別 。 みの こら関 のれ係 場るに 合額よ にをり 、 は超 、 え当 支る該 払と使 わき用 れは料 、 た の 額こ額 ののが 、 う条 ちのそ そ規の 第 十 一 条 使 用 料 の 支 払 の 基 因 と な つ た 使 用 、 権 利 又 は 情 報 に つ い て 考 慮 し た 場 合 に お い て 、 使 用 料 の 支 3 を 適 用 す る 。 質 的 な 関 連 を 有 す る も の で あ る と き は 、 適 用 し な い 。 こ の 場 合 に は 、 第 七 条 又 は 第 十 四 条 の 規 定 い国国 て内内 、 にに 当おお 該いい 使てて 用当当 料該該 の他他 支方方 払のの の締締 基約約 因国国 と内内 なにに つああ たるる 権固恒 利定久 又的的 は施施 財設設 産をを が通通 当じじ 該てて 恒独事 久立業 的のを 施人行 設的う 又役場 は務合 当を又 該提は 固供当 定す該 的る他 施場方 設合の とに締 実お約 め 6 る条 。 約 さ 一機 第 れ1方の 十第るかの運 五十締ら締用 条条約5約に 1 国ま国係 中 にでにる 「 おにお財 次 い規い産 ( 条 て定て 及 のすの不 び みるみ動 第 租財租産 十 税産税を 八 を以を除 条 課外課く か すのす。 ) ら る財るの 第 こ産こ譲 二 とのと渡 十 が譲がに 条 で渡でよ ま きかきつ で るらるて 」 。 。 生 当 を ず 該 「 る 企 次 収 業 条 益 が 、 に 取 対 得 第 し す 十 て る 八 は 収 条 、 益 及 譲 に び 渡 対 第 者 し 十 が て 九 居 は 条 」 、 住 者 当 に と 該 改 1 の 規 定 は 、 一 方 の 締 約 国 の 居 住 者 で あ る 使 用 料 の 受 益 者 が 、 当 該 使 用 料 の 生 じ た 他 方 の 締 約 5 一 方 の 締 約 国 の 企 業 が 国 際 運 輸 に 運 用 す る 船 舶 若 し く は 航 空 機 又 は こ れ ら の 船 舶 若 し く は 航 空