平成  年  月  日 官 金曜日 報 (号外第  号) 3 4 CBA@ 交 換 に よ り 随 時 合 意 す る も の ス イ ス 連 邦 政 府 が 資 本 を 所 有 す る そ の 他 の 類 似 の 機 関 で 両 締 約 国 の 政 府 が 外 交 上 の 公 文 の 千 九 百 四 十 六 年 十 二 月 二 十 日 の 老 齢 保 険 及 び 遺 族 保 険 に 関 す る 連 邦 法 の 対 象 と な る 機 関 ス イ ス 傷 害 保 険 基 金 ( ス イ ス 輸 出 保 険 ス イ ス 国 立 銀 行 CBA@ ス イ ス に つ い て は 、 に よ り 随 時 合 意 す る も の S U V A ) 2 を業意ラ い上匠ジこ 、 、 オの う 。 商模放条 業型送に 、 用お 上 若図又い て し 面 は、 「 、 テ く は秘レ使 学密ビ用 術方ジ料 ョ 」 上式 の若ンと 経し放は 、 験く送 には用文 関秘の学 す密フ上 ィ 、 る工 情程ル芸 報のム術 の使又上 対用は若 価若テし ー く とし しくプは てはを学 受使含術 領用む上 さの。 の ) れ権の著 る利著作 すの作物 ( べ対権 、 映 て価 のと特画 種し許フ ィ 類て権 、 、 の 商ル 支又標ム 払は権及 金産 、 び 日 本 国 政 府 が 資 本 を 所 有 す る そ の 他 の 類 似 の 機 関 で 両 締 約 国 の 政 府 が 外 交 上 の 公 文 の 交 換 1 他 方 の 締 約 国 に お い て の み 租 税 を 課 す る こ と が で き る 。 一 方 の 締 約 国 内 に お い て 生 じ 、 他 方 の 締 約 国 の 居 住 者 が 受 益 者 で あ る 使 用 料 に 対 し て は 、 当 該 第 十 二 条 独 立 行 政 法 人 日 本 貿 易 保 険 独 立 行 政 法 人 国 際 協 力 機 構 株 式 会 社 日 本 政 策 金 融 公 庫 日 本 銀 行 3 日の 本規 国定 にの つ適 い用 て、 上 「 は 、 中 央 銀 行 」 及 び 「 政 府 が 所 有 す る 機 関 」 と は 、 次 の も の を い う 。 払 わ れ る 場 合 居 住 者 に よ り 行 わ れ る 信 用 供 与 に よ る 設 備 又 は 物 品 の 販 売 の 一 環 と し て 生 ず る 債 権 に 関 し て 支 当 該 利 子 の 受 益 者 が 当 該 他 方 の 締 約 国 の 居 住 者 で あ つ て 、 当 該 利 子 が 、 当 該 他 方 の 締 約 国 の 利 子 が 第 三 条 1 @ に 規 定 す る 活 動 に 関 し て 取 得 さ れ た 場 合 BA@ 当 該 利 子 の 受 益 者 が 当 該 他 方 の 締 約 国 の 居 住 者 で あ る 年 金 基 金 又 は 年 金 計 画 で あ つ て 、 第 九 条 1 又 は に 規 定 す る 関 係 を 有 し な い 者 に 対 す る 信 用 に 係 る 債 権 か ら 成 る も の 当 該 9 条 約 住基国に 第 い約 者因のお一 十第いこに当はと居い方 、 二八ずとよ該 な住ての 。 、 締 条条れ り他当る者 を の 認方該債に次約 次 締 めの利権対の国 の 約 ら締子をしの よ 国 れ約の取て及居 う の る国受得有び住 に 居 特内益すし者 改 住 典に者るてにが め 者 とおとこい規債 る で 同いはとな定権 。 も 等てさはいすに な の生れなとる関 い 又ずなかし事し こ はるいつた項て 。 と そ利 たなに他 。 の子 でら該方 よに あば当の 、 う関 ろ す締 なし う当る約 、 特 と該者国 典当 認一が内 よ該 め方当に り一 らの該お も方 れ締債い 有の る約権て 利締 と国と生 な約 きの同じ 特国 は居等た 、 典の 住の利 を居 当者債子 受住 該が権の け者 一当を支 るに 方該当払 権対 の利該を 利し 締子一受 をて 約の方け 有こ 国支のる しの の払締場 な条 居の約合 債 券 又 は 有 利 子 預 金 か ら 成 り 、 課 税 年 度 に お い て 、 そ の 負 債 の か五 つ十 、 パ ー そ のセ 資ン 産ト のを 五超 十え パる ー 部 セ分 ンが ト金 を融 超市 え場 るに 部お 分い がて 当発 該行 企さ 業れ とた 当 証保銀該 か券険行利 ら会会 子 A社社 の ま 受 で 益 に 者 掲 が 、 げ る 次 も の の い 以 ず 外 れ の か 企 に 業 該 で 当 、 す 当 る 該 当 利 該 子 他 の 方 支 の 払 締 が 約 行 国 わ の れ 居 る 住 課 者 税 で 年 あ 度 る の 場 直 合 前 の 三 け が 行 わ れ た 債 権 又 は こ れ ら に よ る 間 接 融 資 に 係 る 債 権 に 関 し て 支 払 わ れ る 場 合 8 と が で き る 。 てみば はら支 、 れ払 こる者 の額及 条にび 約つ受 のい益 他て者 ののが 規み合 定適意 に用し 妥すた 当ると 。 な み 考こら 慮のれ を場る 払合額 つにを たは超 、 上 え で支る 、 払と 各わき 締れは 、 約た 国額こ ののの 法う条 令ちの にそ規 従の定 つ超は 、 て過 租すそ 税るの を部合 課分意 すにし る対た こしと 又 は そ の 双 方 と 第 三 者 と の 間 の 特 別 の 関 係 に よ り 、 当 該 利 子 の 額 が 、 そ の 関 係 が な い と し た な ら 利 子 の 支 払 の 基 因 と な つ た 債 権 に つ い て 考 慮 し た 場 合 に お い て 、 利 子 の 支 払 者 と 受 益 者 と の 間 は 固 定 的 施 設 の 存 在 す る 当 該 一 方 の 締 約 国 内 に お い て 生 じ た も の と さ れ る 。 当 該 支 払 者 が い ず れ か の 締 約 国 の 居 住 者 で あ る か 否 か を 問 わ ず 、 当 該 利 子 は 、 当 該 恒 久 的 施 設 又 当 該 他 方 の 締 約 国 の 政 府 が 所 有 す る 機 関 に よ つ て 保 証 さ れ た 債 権 、 こ れ ら に よ つ て 保 険 の 引 受 該 当 当す 該る 利も 子の のに 受つ 益い 者て がは 、、 2 の 居 住 者 で あ る 場 合 に は 、 の 法 令 に 従 つ て 租 税 を 課 す る こ と が で き る 。 政 合公 2 1 府当 共 の に 、 該 団 規 規 当利 体 定 定 、 該子 に す 他の 当 か る 方受 該 か 利 の益 他 わ 子 締者 方 ら に 約が の ず 対 、 国当 締 し の該 約当他一当 て 地他 国該方方該 は 、 方方 の他のの利 政の 中方締締子 当 府締 央の約約の 該 若約 銀締国国額 利 し国 行約に内の 子 くの 又国おに十 が は居 はのいおパそ生 ー 地住 当政てい のじ 方者 該府のてセ租た 、 公で 他 み生ン税一 共あ 方当租ずトの方 団つ の該税るを額の 体て 締他を利超は締 、、 、 約方課子え 約 当当 国のすでな当国 該該 の締るあい該に 他利 政約こつも利お 方子 府国とての子い 、 のが がのが とのて 、 締 所地で次す受も 、 約当 有方きのる益 。 国該 す政るい 者当 。 の他 る府 ず が該 中方 機若 れ 他一 央の 関し か 方方 銀締 でく の のの 行約 あは 場 締締 又国 る地 合 約約 はの 場方 に 国国 1 の 締 約 国 に お い て 租 税 を 課 す る こ と が で き る 。 一 方 の 締 約 国 内 に お い て 生 じ 、 第 十 一 条 条 約 第 十第 一七 条条 を 次 の よ う に 改 め る 。 他 方 の 締 約 国 の 居 住 者 に 支 払 わ れ る 利 子 に 対 し て は 、 当 該 他 方 7 5 6 てすじ 用な合のの る租所の 生るた利す関に締締1所税得分こ ( じ場も子る連お約約か得に 配の 、 。 合のは をい国国らは関公を条 、 、 かにと 有て内内3 す債受に 、 、 つおさそ す ににまこる けお 、 る当おおでの法債るい 当いれの も 該 い い の 条 令 券 権、 て 、 。 「 該てる支 の利てて規約上又利 利当た払 で子当当定の貸はの利 子該だ者 あの該該は適付社有子 」 、 が利しが る支他他 用金債無 当子 、 一 と払方方一上かのをと 該の利方 きののの方利ら割問は 、 恒支子の は基締締の子生増わ 、 久払の締 因約約締にじ金なす 的の支約 適と国国約はた及いべ 施基払国 用な内内国該所び。 て ) 設因者の 居 しつににの当得賞かの 又とが住 なたああ居しと金ら種 はな 、 者 い債るる住な同を生類 。 固つ一で 権固恒者い様含じの 。 定た方あ こが定久で にむた信 的債のる の当的的あ 取。 所用 ) 施務締場 場該施施る り及得に 、 設が約合 合恒設設利 扱び 係 に当国に に久をを子 わ他特る よ該内は は的通通の れのに債 、 、 つ恒に 、 施じじ受 る所 権 ( て久恒当 第設てて益 も得公 負的久該 七又独事者 ので債担 、 担施的一 条は立業が を当 保 、 さ設施方 又当のを い該債の れ又設の は該人行当 う所券有 。 るは又締 第固的う該 得又無 も固は約 十定役場利 前がは及 の定固国 四的務合子 条生社び で的定内 条施を又の でじ債債 あ施的に の設提は生 取たか務 る設施お 規と供当じ り締ら者 とに設い 定実す該た 扱約生の きつをて を質る他他 わ国じ利 はい有生 、 適的場方方 れのた得