(号外政府調達第  号) 報 官 月曜日 平成  年  月  日 The vital waves recorded during anesthesia are stocked in the monitor or monitoring system for at least 24 hours. d Vital signs in each patient are displayed on the central monitor located at Anesthesiologists’room. e Monitoring system has to be equipped with the anesthesia machine. ‘ Time limit for the submission of the requested material : 5 : 00 PM 2, December, 2011 a Contact point for the notice : Akihiro Urata, Hospital Procurement Section, Accounting and Procurement Divisio, Faculty of Medicine, Tottori University, 36‘1 Nishi‐cho Yonago‐shi 683‘8504 Japan, TEL 0859‘38‘7087 c 資料提供招請に関する公表 次のとおり物品の導入を予定していますので、 当該導入に関して資料等の提供を招請します。 平成 23 年 10 月 17 日 大学共同利用機関法人 自然科学研究機構長 佐藤 勝彦 ◎調達機関番号 416 ◎所在地番号 13 〇第4号‘天文台 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 14 ] 導入計画物品及び数量 す ば る 望 遠 鏡 データ解析・保存および観測所運用システム 一式 ^ 調達方法 借入 _ 導入目的 本システムは、すばる望遠鏡に よって取得されたデータを、人類共通の財産 として安全かつ確実に保存し、アクセス権限 を与えられた研究者などに配信すること、観 測の遂行および科学成果の産出に必要なデー タ解析を行うこと、また国立天文台ハワイ観 測所の運営をサポートする計算機環境を提供 することを目的として導入されるものであ る。 ‘ 導入予定時期 平成24年度3月以降 a 調達に必要とされる基本的な要求要件 調達するシステムは、データアーカイブ システム、データ解析システム、観測所運 営システム、およびネットワークにより構 成される。  データアーカイブシステムは、現在まで に取得保存されている観測データを移行 し、今後生産される観測データならびに データ解析システムや観測所運営システム で生成されるデータを安全かつ確実に保管 すること。  データ解析システムは、研究者及び技術 者がすばる望遠鏡の性能評価・維持・向上 に利用し、共同利用研究者が逐次観測準備 や解析に使用できること。UNIXのオペ レーティングシステムおよびそのもとで動 作するソフトウェア開発環境を備えている こと。  観測所運営システムは、観測所員が観測 所の運営業務を遂行するためのサーバ機能 およびアプリケーションを有すること。観 測所が開発したアプリケーションなどをイ ンストールして稼働させるサーバ環境を有 すること。また、観測所職員がデータアー カイブシステム、データ解析システム、観 測所運営システム、ネットワークを管理・ 監視するためのツールやアプリケーション を有すること。  ネットワークは山麓施設内、 山頂施設内、 山頂と山麓施設間、 山麓施設と三鷹本部間、 山頂と中間施設間、および対外接続を実現 すること。  既設、または本調達と同時期に導入する 設備である望遠鏡制御系、観測制御システ ム、リモート観測システム、観測装置制御 系、所内開発情報システムなどと正確な連 携を取り、導入場所における迅速な保守が 可能であること。  既設、または本調達と同時期に導入する 設備である無線LANネットワーク、ファ イアウォールなどを、本調達のシステムと 一体で運用、または運用代行または支援す ること。  各システムは、別途調達され国立天文台 三鷹に設置される計算機システムおよび国 立天文台情報ネットワークシステムと緊密 な連携を取ること。 複数年の契約期間中に処理能力などの向 上もしくは更新を行うこと。  運用支援の期間中に、国立天文台ハワイ 観測所が指定する職員に対して、システム の詳細、運用手順、保守手順、障害発生時 の対応手順などに関して教育をおこなうこ と。 2 資料及びコメントの提供方法 上記1]の物 品に関する一般的な参考資料及び同aの要求要 件等に関するコメント並びに提供可能なライブ ラリーに関する資料等の提供を招請する。 ¥ 資料等の提供期限 平成23年11月28日17時 15分(郵送の場合は必着のこと。 ) ] 提供先 〒 181‘ 8588 東京都三鷹市大沢 2‘21‘1 自然科学研究機構国立天文台事 務部経理課調達係 水島 暁 電話0422‘ 34‘3935 3 説明書の交付 本公表に基づき応募する供給 者に対して導入説明書を交付する。 ¥ 交付期間 平成23年10月17日から平成23年 11月28日まで。 ] 交付場所 上記2]に同じ。 4 説明会の開催 本公表に基づく導入説明会を 開催する。 ¥ 開催日時 平成23年10月26日14時30分 ] 開催場所 自然科学研究機構国立天文台第 二会議室 5 その他 この導入計画の詳細は導入説明書に よる。なお、本公表内容は予定であり、変更す ることがあり得る。 6 Summary ¥ Classification of the products to be procured : 14 ] Nature and quantity of the products to be rent : Subaru Telescope Data Analysis/ Archive and Observatory Operation System 1 Set ^ Type of the procurement : Rent _ Basic requirements of the procurement :  The procured system comprises Data Archive System, Data Analysis System, Observatory Operation System and Network. Data Archive System includes migration of observation data from the existing data archive system performed by the contractor. Data Archive System must securely store data from coming observations, Data Analysis System and Observatory Operation System.  Data Analysis System must enable researchers and engineers to evaluate the performance of the telescope in order to improve and maintain the telescope. It must also enable open‐use observers to prepare for their observation and to analyze their data. A UNIX operation system and a software development environment must be provided.  Observatory Operation System must have servers and applications the observatory staff uses to perform the job for observatory operations. The applications the observatory developed must run on the servers. Tools and applications must be provided for observatory staff to manage and monitor the Data Archive System, the Data Analysis System, the Observatory Operation System and the network.  Network must provide the specified network connections inside the Base Facility, inside the Summit Facility, between the Summit Facility and the Base Facility, between the Base Facility and the NAOJ Mitaka Headquarters, between the Summit Facility and the Hale Pohaku Mid‐level Facility and between Subaru facilities and the Internet.  The procured system must have the secure and precise interfaces to other systems which exist, or will be procured separately at the similar time of the procurement of this system. These systems include but not limited to the telescope control system, the observation control system, the remote observation system, the instrument control system and the information systems developed in‐house. The procured system must be promptly maintained on‐site.