(号外政府調達第  号) 報 官 木曜日 平成  年  月  日 A person who employs someone who comes under any of the above‐mentioned provisions as manager or in other capacity to designate such person as representative during competition | The tenderer must have established assets and public confidence, and in addition the tenderer must have good professional technique and equipment } The tenderer must have a substantially long established business showings in production or sale of the goods which Central Japan Railway Company (here in after referred to as the Company) requires or the goods similar thereto 〜 The products must be of good quality and reasonably priced, and satisfying the requirements of quality and appointed time of delivery must be assured  The tenderer should be able to meet the Companys demands smoothly for a longperiod of time  The tenderer should be able to render positive co‐operation to the Company in the form such as after‐delivery servicing, repairing and supplying necessary parts b See the instructions of the tendering (¥3,150, inclusive of the Consumption Tax) c Time‐limit for Tender ; 14 : 00, 2nd, Nove mber 2011 d Contact point for the notis ; Maki Momose, Purchasing and Supplies Section, Property Management Department, Central Japan Railway Company, JR Central Towers, 1‘1‘4 Meieki Nakamura‐ku, Nagoya‐City Aichi 450‘6101 Japan. TEL 052‘564‘2538 入札公告 次のとおり、一般競争入札に付します。 平成 23 年9月8日 阪神高速道路株式会社 契約責任者 大阪管理部長 金谷 壽男 ‘ 次の{又は|のいずれかに該当する者であ 5 Summary ◎調達機関番号 421 ◎所在地番号 27 ること。 ¥ Contracting entity : Hisao Kanatani, Di〇平成 23 年阪神高速公告第 14 号 { 当社が定める料金収受機用感熱記録紙の rector of Osaka Business and Maintenance 1 調達内容 仕様(印刷様式を除く。により作成したサ ) Department, Hanshin Expressway Compa¥ 品目分類番号 6 ンプル(料金処理機プリンター用2巻及び ny Limited ] 購入等件名及び予定数量 平成23年度料金 通行証発行機プリンター用2巻)及び当該 ] Classification of procured product : 6 収受機用感熱記録紙購入単価契約 サンプルの作成に使用した紙の供給証明書 ^ Item name and quantity of procured proを提出し、当社が定める感熱記録紙の加工 感熱記録紙 48 100巻(契約数量を保証す ¶ ducts : Thermal Type Receipt 48,100 rolls の承認検査に合格した者。 るものではない。 ) _ Delivery period : From the day of con| 他の道路事業者へ当社が定める料金収受 ^ 調達件名の特質等 入札説明書による。 tract through December 31, 2012 機用感熱記録紙の仕様(印刷様式を除く。 ) _ 納入期間 契約締結日から平成24年12月31 ‘ Delivery location : The location designatと同等の料金収受機用感熱記録紙を納入し 日まで ed by Hanshin Expressway Company Limた実績があることを証明した者。 ited ‘ 納入場所 当社の指定する場所 a 申請書及び資料の提出期限の日から開札の a Qualification for participating in the ten時までの期間に、当社暴力団排除措置規則に a 入札方法 dering procedures : Suppliers eligible for 基づく入札等除外措置を受けておらず、 かつ、 { 入札金額は、各項目の単位当たりの税抜 participating in the proposed tender are 同規則別表に掲げる措置要件のいずれにも該 単価に予定数量を乗じた価額の総価を記載 当しないこと。 those who shall : すること。 3 入札手続等 1)not come under the Article 6 of the | 単価表を添付すること。 ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 Hanshin Expressway Company Limiteds } 落札決定に当たっては、入札書に記載さ 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 regulation concerning the contract pro〒552‘0006 大阪市港区石田3‘1‘25 れた金額に当該金額の 100分の5に相当す cedures 阪神高速道路株式会社大阪管理部経理課 門 る額を加算した金額(1円未満の端数があ 2)have submitted a copy of the registra倉 智子 電話06‘6576‘3881 るときは、その端数金額を切り捨てた金額 tion certificate of the commercial re] 入札説明書の交付場所及び交付方法 本公 gistry and a paper of business career ; とする。をもって落札価格とするので、入 ) 告の日から平成23年10月3日午後5時まで¥ 3)have submitted the following financial 札者は、消費税及び地方消費税に係る課税 の場所において無償で直接交付する。 statements for the previous accounting 事業者であるか免税事業者であるかを問わ ^ 入札書の受領期限 平成23年10月31日午前 year 10時 ず、見積もった契約金額の105分の100に相 a)In case of a corporate body : A bal_ 開札の日時及び場所 日時は、^に同じ。 当する金額を入札書に記載すること。 ance sheet and a statement of profits 場所は、当社大阪管理部入札室。 b 契約単価 単価表記載の単価とする。 and losses 4 その他 2 競争参加資格 b)In case of an individual : A paper of ¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 ¥ 当社契約規則第6条各号に掲げる者に該当 career net assets and the settlement of 日本語及び日本国通貨に限る。 しないこと。 ] 入札保証金及び契約保証金 免除。 accounts ^ 入札者に要求される事項 この一般競争入 ] 商業登記簿登記事項証明書の写し及び営業 4)have submitted a copy of the tax pay札への参加希望者は、競争参加資格を証明す 経歴書を提出した者であること。 ment certificate documentary form No. 9 る書類(2]から‘まで)を平成23年10月3 issued by the NTA within the past three ^ 次の財務諸表類を提出した者であること。 日午後5時までに提出しなければならない。 months at the application for the tender (直近1年間の事業年度分) _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 participation イ 法人にあっては、貸借対照表及び損益計 のない者又は入札者に求められる義務を履行 5)come under either { or | 算書 しなかった者の提出した入札書は無効とす { Suppliers should submit a sample of る。 ロ 個人にあっては、営業用純資産額及び収 specification of Thermal Type Receipt ‘ 契約書の作成の要否 要。 支計算書を明らかにした書類 and supply certificate of used paper for a 落札者の決定方法 当社契約規則第9条の _ 競争参加資格申込時に過去3ヶ月以内に発 sample, besides its necessary to pass 規定に基づいて作成された契約制限価格の範 行された納税証明書(国税通則法施行規則別 the approval inspection of the process囲内で最低価格をもって有効な入札を行った 紙第9号書式(その3、その3の2、その3 ing of Thermal Type Receipt that 者を落札者とする。 の3のいずれか)をいう。の写しを提出した ) Hanshin Expressway Company Limitb 手続における交渉の有無 無。 ed established. 者であること。 c 詳細は入札説明書等による。