(号外政府調達第  号) 報 官 金曜日 平成  年  月  日 入札書の提出場所等 b 手続における交渉の有無 無 c Contact point for the notice : Suzuki and d 監督又は検査の実施に当たり職員の職 Murakoshi, Contract Section, Accounting 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 務の執行を妨げた者 c 電子入札システムの利用 電子入札システ Group, Office of Accounting, Finance and 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 e 正当な理由がなくて契約の履行をしな ムによる入札に参加する者は、所定の期限ま Accounting Department J.H.F.A, 1‘4‘10 〒112‘8570 東京都文京区後楽1‘4‘10 かった者 でに入札書類データ(証明書等を含む。を電 ) Koraku, Bunkyo‐ku, Tokyo 112‘8570, Ja独立行政法人住宅金融支援機構財務企画部 ] 資産、信用が確実であり、かつ技術、設備 子入札システムにより提出しなければならな pan TEL 03‘5800‘8053 会計事務管理室会計グループ 鈴木・村越 が良好であること。 い。 d Acquire the electric certificate in case of 電話03‘5800‘8053 ^ 当該作業に関し、 相当数に実績があること。 d その他 詳細は入札説明書による。 using the Electric Bidding system ] 入札説明書の交付時期及び方法 平成23年 _ その他契約担当者が定める資格を有する者 5 Summary http://www.jhf.go.jp/about/financial/tender/ 8月12日から平成23年9月30日(土曜、 日曜、 であること。 ¥ Official in charge of disbursement of the index.html 祝日を除く) 3 入札書の提出場所等 procuring entity : Junji Endo, Director Gen原則として電子入札システムにより9時か ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 入札公告 eral of the Finance and Accounting Departら17時までの間に交付する。 入札説明書の交付場所及び問合せ先 次のとおり一般競争入札に付します。 ment, Japan Housing Finance Agency なお、紙による交付は10時から12時、13時 〒100‘0004 東京都千代田区大手町1‘ 平成 23 年8月 12 日 ] Classification of the services to be reから16時までの間に¥の場所において行う。 9‘1 株式会社日本政策投資銀行 情報企 契約担当者 quired : 71, 27 ^ 証明書等の受領期限及び提出場所 平成23 画部 岡野 哲也 電話03‘3244‘1570 株式会社日本政策投資銀行 年10月3日(月)16時00分 〒112‘8570 東 ] 入札説明会の日時及び場所 平成23年8月 ^ Nature and quantity of the services to be 情報企画部長 梶 雅昭 京都文京区後楽1‘4‘10 独立行政法人住 22日午後1時30分 株式会社日本政策投資銀 required : Server construction that uses vir◎調達機関番号 128 ◎所在地番号 13 宅金融支援機構情報システム部IT企画グ 行本店内会議室 出席を希望する者は、出席 tual technique, 1 set 1 調達内容 ループ 長尾 電話03‘5800‘8057 予定者を平成23年8月19日午後5時までに上 _ Fulfillment date : as in the tender do¥ 品目分類番号 71、27 _ 入札書の受領期限 平成23年10月7日 (金) 記3¥の場所へ連絡すること。 cumentation ] 調達件名及び数量 新本店ビルネットワー 16時00分 ^ 入札説明書の交付期間 平 成 23 年 8 月 12 ‘ Fulfillment place : as in the tender doク基盤構築 一式 日〜平成23年10月6日。入札説明書受領にあ ‘ 開札の日時及び場所 平 成 23 年 10 月 11 日 cumentation ^ 購入等件名の特質等 入札説明書及び仕様 たっては、事前に上記3¥の場所へ連絡する (火)14時00分 独立行政法人住宅金融支援 a Qualification for participating in the ten書による。 機構本店会議室 こと。 _ 納入期限 仕様書による。 dering procedures : Suppliers eligible for 4 その他 _ 入札書の受領期限 平成23年10月6日午後 ‘ 納入場所 仕様書による。 participating in the proposed tender are ¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 5時 2 競争参加資格 those who shall : 日本語及び日本国通貨 ‘ 開札の日時及び場所 平成23年11月4日午 ¥ 次に該当しないものであること。 { not come under Article 14 of J.H.F.As ] 入札保証金及び契約保証金 免除 後1時30分 株式会社日本政策投資銀行本店 ア 契約を締結する能力を有しない者及び破 Bylaw about procedures of tenders (De^ 入札者に要求される事項 入札に参加を希 内会議室 産者で復権を得ない者 tails described in the tender docu望する者は、必要な証明書等を上記3^の受 4 その他 イ 会社更生法(平成 14 年法律第 154 号)に 領期限までに上記3^の提出場所に提出しな ¥ 入札、契約手続において使用する言語及び mentation) 基づき更生手続開始の申立てがなされてい ければならない。 通貨 日本語及び日本国通貨 | Have grade A or B or C in terms of the る者又は民事再生法(平成 11 年法律第 225 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 ] 入札保証金及び契約保証金 全額免除 qualification for participating in tenders 号)に基づき再生手続開始の申立てがなさ のない者のした入札及び入札に関する条件に ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に for offers of the labor by J.H.F.A in the れている者 違反した入札(詳細は入札説明書に記載) 参加を希望する者は、封印した入札書に総合 fiscal year of 2011 or have grade A or B ウ 次の各号の一に該当すると認められる者 ‘ 契約書作成の要否 要 評価のための書類及び本公告に示した物品を で、その事実があった後2年を経過してい or C in terms of the qualification for para 落札者の決定方法 当機構の規定に基づい 納入できることを証明する書類を添付して入 ない者(これに該当する者を代理人、支配 ticipating in tenders for offers of the laて作成された予定価格の制限の範囲内で最低 札書の受領期限までに提出しなければならな 人その他の使用人として使用する者を含 bor by single qualification of services for 価格をもって有効な入札を行った者を落札者 い。入札者は、開札日の前日までの間におい む。 ) every ministry and agency in the fiscal とする。 て、契約担当者から当該書類に関し説明を求 a 契約の履行に当たり故意に物品の製造 year of 2010, 2011 and 2012. ただし、落札者となるべき者の入札価格に められた場合は、それに応じなければならな を粗雑にし、又は品質若しくは数量に関 } If lease through the third party, the よっては、その者により当該契約の内容に適 い。 して不正の行為をした者 third party must satisfy |. 合した履行がされないおそれがあると認めら _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 b 公正な競争の執行を妨げた者又は公正 〜 Satisfies criteria in the tender doれるときは、予定価格の制限の範囲内の価格 のない者の提出した入札書、入札者に求めら な価格を害し若しくは不正の利益を得る cumentation をもって入札した他の者のうち最低の価格を れる義務を履行しなかった者の提出した入札 ために連合した者 b Time‐limit for tender : 4 : 00 p.m. 7th, Ocもって入札した者を落札者とすることがあ 書及びその他入札の条件に違反した者の提出 c 落札者が契約を結ぶこと又は契約者が る。 した入札書は無効とする。 tober, 2011 契約を履行することを妨げた者 3 ¥