平成  年  月  日 6 合ほ該 協 意か事両定 、 に 案締第 よ同の約二 っ 条解者十 て5決の四 定にを権条 め規妨限5 る定げのの 。 するあ規 る場る定 仲合当に 裁又局関 のははし 、、 要両 請締事 か約案 ら者に 二のよ っ 年権 以限て 内の直 にあ接 仲るに 裁当影 決局響 定及を がび受 実当け 施該る さ者者 れがの る別作 こに為 と合若 を意し 確すく 保るは す場不 る合作 手を為 続除が をく当 了 解 さ れ る 。 5 つ き協 支定 払第 わ十 れ七 る条 退1 職の 年規 金定 そに の関 他、 し 「 こ れ退 に職 類年 す金 るそ 報の 酬他 及こ びれ 社に 会類 保す 障る 制報 度酬 」 に 基に づは 、 く 退過 職去 年の 金雇 を用 含又 むは こ自 と営 がに 中 日 華 本 K人隈国 ・民丸政 C共優府 ・和次の た チ国 ャ 香 め に ン港 特 別 行 政 区 政 府 の た め に 内 外 閣 務 総財国大総 理務務臣務 大大大臨大 臣臣臣時臣 代 菅野枝理片 田野 山 佳幸 人彦男 善 博 木曜日 4 他 の 有 価 証 券 市 場 同 条 2 の 規 定 の 適 用 上 、 両 締 約 者 の 権 限 の あ る 当 局 が 公 認 の 有 価 証 券 市 場 と し て 合 意 す る そ の 又 は 認 可 金 融 商 品 取 引 業 協 会 に よ り 設 立 さ れ た 有 価 証 券 市 場 し た二 。 千 解十 釈年 に十 相一 違月 が九 あ日 るに 場香 合港 にで 、 は 、 ひ 英と 語し のく 本正 文文 にで よあ るる 。 日 本 語 、 中 国 語 及 び 英 語 に よ り 本 書 二 通 を 作 成 日 本 国 の 金 融 商 品 取 引 法 ( 昭 和 二 十 三 年 法 律 第 二 十 五 号 ) 協 香定 港第 証十 券三 取条 引2 所の に規 よ定 りに 設関 立、 し 「 さ れ公 た認 有の 価有 証価 券証 市券 場市 場 」 に 基 づ き 設 立 さ れ た 金 融 商 品 取 引 所 以 上 の 証 拠 と し て 、 下 名 は 、 各 自 の 政 府 か ら 正 当 に 委 任 を 受 け て こ の 議 定 書 に 署 名 し た 。 と は 、 次 の も の を い う こ と が 了 解 さ れ る 。 う た め に 必 要 な 日 々 の 活 動 を 行 う 場 所 を い う こ と が 了 解 さ れ る 。 に つ い て 日 々 の 重 要 な 決 定 を 行 い 、 か つ 、 当 該 法 人 又 は そ の 他 の 者 の 従 業 員 が そ の よ う な 決 定 を 行 官 報 (号外第  号) 3 2 1和港 他 る る特 国特所 中 日 。 。 の協 協 華 本 別協香別得 者定 定 行定港行に議K人隈国 の第 第 政第特政対定・民丸政 役四 三 区三別区す書C共優府 員条 条 ・和次の の条行政る 及1 1 チ国 た ャ 法1政府租 び 香 め 令区と税 上A の ン港 に にの政のに 級及 規 特 基規府間関 管び 定 別 、 づ定はのす 理B に 協る 行 いに 者の 関 政 ( て関協定二 が規 、 し し 重 区 「 「 課、 定 当定 の以課 政 さ 該に 法 府 「 れ租不下税 法関 人 の の 」 る税可 人、 し 以 分協回 た 「 附 又 外 め 」 帯にの定避 は事 の 及 に 、 税は一 そ業 団 部とび 又協をい脱 のの 体 」 は定成う税 他管 このす。 の の理 に れ適次) 防 者及 は の 、 に用の署止 のび 相を規名の た支 信 当受定にた め配 託 すけを当め のの 財 るる協たの 戦主 産 も租定り日 略た 及 、 の税し 上る び 本 、 をにた日国 場 組 。 含関 財所 合 本政 」 め連 務 を 国府 なす 上と 含 政と いる 及は む 府中 、 こ日 び こ 及華 と本 運法 と び人 が国 営人 が 中民 了又 上又 了 華共 解は のは 解 人和 さ香 方そ さ 民国 針の れ れ港 共香 し た二 。 千 解十 釈年 に十 相一 違月 が九 あ日 るに 場香 合港 にで 、 は 、 ひ 英と 語し のく 本正 文文 にで よあ るる 。 日 本 語 、 中 国 語 及 び 英 語 に よ り 本 書 二 通 を 作 成 以 上 の 証 拠 と し て 、 下 名 は 、 各 自 の 政 府 か ら 正 当 に 委 任 を 受 け て こ の 協 定 に 署 名 し た 。 A 年 度 の 租 税 @ 以 後 に 開 始 す る 各 課 税 年 度 の 終所 了得 の 通 告 が 行 わ れ た 年 の 翌 年 の 一 月 一 日 以 後 に 開 始 す る 各 課 税 さ 日 源れ源本 泉る泉国 徴額徴に 収 収つ さ さい れ れて な るは 、 い 租 所 税 得 に に 関 対 し す て る は 、 租 税 終 に 了 関 の し 通 て 告 は が 、 行 終 わ 了 れ の た 通 年 告 の が 翌 行 年 わ の れ 一 た 月 年 一 の 日 翌 以 年 後 の に 一 租 月 税 一 を 日 課 そ の 他 の 租 税 に 関 し て は 、 8 7 護関 効でのま さし協力は規で協仲べ局 な合に続 情 C @ B A れて定をな定は定裁て及仲仲かを限規仲報両用関 すおそ て 裁の 裁 仲 、 っ るそ第生いに 第決のび裁裁 除る則裁を締に与そるいれ両申すのあそ人仲裁 。 。 の決不約つすれこてぞ締しべたるれに裁の もの二ず よ協二定未仲の決たく) の依十る当り定十は解裁要定もほにい定当者いるぞと適れ約立てめ当ぞよのた 。 に頼五 該協の五行決の請はのかよずはにのて費れを用の者てのの局れりため 、 、 、 つ者条 合定規条わの要が と りれ 遅権は用の確さ権のら仲委がの構めの 、 、 いと5 意の定1れ事請行先す確 か協滞限 を締保れ限権れ裁員合締成の委 てのの は対ののな項をわ例る定当に定すの両負約するの限た人会意約さ委員 、 。 は間規 象実規いを行れと す該違第るあ締担者る法あの事はのす者れ員会 、 。 っ 。 、 で定 効と施定 解 たし る仲反二こる約すの 令るあ案 長るのる は 。 いと手権 。 会 、 そ行に 力な又に 決た後て 裁す十と当者る権 に当るに は 。 、 ずな続限 のう関 発るは関 し者での 仲決る四な局の 限 規局当こ 次 、 提通し 生租他し たに 価 裁定こ条くは権仲の 定に局れれるにの 国の 、 、 、 の第従あ 供信 の税方 場送か値 決がと5提 限裁あ す対はま 際規 ( 、 をに一 た以の一 合達つを 定い の供すののる るし で締三いる 租則 、 約の 、 当 拒関方 め外締方 にす 有 はず仲規すべあた当 秘て仲関者 税に 、 否すの にの約の はる仲し れ裁定るてるめ局 密送裁与の仲両局 に従 、 、。 っ する締 必租者締 そか決 の当のは 及付手し税裁締は 関 、 、 当前裁な る情約 要税の約 の一定こ 仲局委 びす続た務人約 すて 、 。 該にのい こ報者 とに法者 違方にの 裁が員自 不るの者当を者そ る設 事両た とでは さ関令は 反の影6 人均会ら 開書実で局任のれ 事置 、 、 案締め があ れすの に締響の 及等のが 示面施あの命権ぞ 項さ っ っ は約の で 弁 るる規両 よ約を規 びに長任 ににに にれ っ 同者委 職す限れ きて護 各情定締 者及定 そ負の命 関お先て員るの一 つる 、 。 。 条の員 る 士 締報の約 てのぼ又 の担費し すい立はで あ人 い っ 2権会 こ当そ 約を運者 無裁しは 職す用た るて な るの て 、 の限が っ と該の 者交用の 効判たこ 員るそ仲 義 てらあ 当仲 専 。 、 規のそ が一他 の換若政 で所もの に の裁 務協すなて 局裁 門 定あの 了方の 法すし府 あにの6 対 他人 と定べいは が人 知 。 にる決 解の法 令るくが るおとの し のに 同第て 任を 識 、 従当定 な っ さ締律 上こは公 を といし規 仲係 様二の 命任 又 ら れ約事 のと執文 さてて定 仲 裁る の十仲 す命 は て局両 ず 、 る者務 手を行の れ無相に 裁 手費 義五裁 るす 経 。 解が締 の代 続義の交 る効当従 決 続用 務条人 同 二る 験 っ 。 決仲約 法理 が務た換 場でと 定 の及 に2及 条 人 を さ裁者 令人 完付めに 合あ認て の 実び 従及び 1 の両 有 れにの にが 了けによ にるめ決 た 施自 うびそ の 仲締 す た付権 基そ しら協り はとら定 め にら こ両の 規 裁約 る 、 も託限 づの たれ定合 されさ に 関が と締職 定 人者 三 のさの い職 後る第意 行れるれ 必 す仲 に約員 に はの 人 、 とれあ て務 にも二す わるもる 要 る裁 合者が 従 権 の 、 っ したる 、 す当 、 保に の条る れ場の手 な 費に 意に 仲限 仲