平成  年  月  日 木曜日 官 報 (号外政府調達第  号) ] 入札説明書の交付方法 本公告の日から上 ‘ Delivery place : The Japan Institute for する額を加算した金額(当該金額に1円未満 4 その他 記3¥の場所において、土曜日、日曜日及び Labour Policy and Training, 8‘23, の端数があるときは、その端数金額を切り捨 ¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 祝日を除く毎日、10時から11時30分まで及び Kamishakujii‐4choume, Nerima‐ku, Tokyo, てるものとする。をもって落札価格とするの ) 日本語及び日本国通貨。 12時30分から16時までの間に交付する。 なお、 177‘8502 Japan で、入札者は、消費税及び地方消費税に係る ] 入札保証金及び契約保証金 免除。 郵送を希望する場合は、送料を別に必要とす a Qualifications for participation in the 課税事業者であるか免税事業者であるかを問 ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に る。 tendering procedures : Suppliers eligible for わず、見積もった契約金額の105分の100に相 参加を希望する者は、封印した入札書に本公 ^ 入札説明書の交付期限 平成23年9月8日 participation in the proposed tender are 当する金額を入札書に記載すること。 告に示した物品を納入できることを証明する 16時 those who shall have Grade A, B or C Off‐ 2 競争参加資格 書類を添付して入札書の受領期限までに提出 _ 入札・開札の日時及び場所 平成23年9月 er of services in terms of the Qualification ¥ 独立行政法人農業環境技術研究所契約事務 15日10時 東京都練馬区上石神井4丁目8番 for Participating in Tenders laid down for 取扱規程第8条の規定に該当しない者である しなければならない。なお、入札者は、開札 23号 独立行政法人労働政策研究・研修機構 2010, 2011 and 2012 by Organizations in the こと。なお、未成年者、被保佐人又は被補助 日の前日までの間において、理事長から当該 会議室 Kanto‐Koshinetsu Area related to the Min人であって、契約締結のために必要な同意を 書類に関し説明を求められた場合は、それに 4 その他 istry of Health, Labour and Welfare (u得ている者は、同条中、特別の理由がある場 応じなければならない。当該書類に関し説明 ¥ 契約手続きにおいて使用する言語及び通貨 niform qualifications for all ministries and 合に該当する。 の義務を履行しない者は落札決定の対象とし 日本語及び日本国通貨に限る。 agencies) ] 独立行政法人農業環境技術研究所契約事務 ない。 ] 入札保証金及び契約保証金 免除。 b Time limit for tender : 10 : 00, September 取扱規程第9条の規定に該当しない者である _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に 15, 2011 こと。 のない者が提出した入札書及び入札に関する 参加を希望する者は、封印した入札書に競争 c Contact point for the notice : Yukio ^ 平成22・23・24年度独立行政法人農業環境 参加資格確認のための書類及び入札説明書に Tosaka, Procurement Section, Accounting 技術研究所競争参加資格において、物品の購 「 条件に違反した者の提出した入札書は無効と 基づき作成した書類を添付して入札書の受領 Department, The Japan Institute for La入契約」の等級の区分「B」 C」又は「D」 「 、 する。 期限までに提出しなければならない。 bour Policy and Training, 8‘23, Kaの等級に格付けされている者であること。な ‘ 契約書作成の要否 要。 なお、入札者は、開札日の前日までの間に mishakujii‐4choume, Nerima‐ku, Tokyo, お、全省庁統一資格において、当該資格を有 a 落札者の決定方法 本公告に示した物品を おいて、当該書類に関し説明を求められた場 177‘8502, Japan. TEL 03‘5903‘6244 する者は、同等級に格付けされている者とみ 納入できると理事長が判断した資料を添付し 合いは、それに応じなければならない。 なす。 入札公告 て入札書を提出した入札者であって、独立行 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 _ 理事長等から指名停止を受けている期間中 政法人農業環境技術研究所契約事務取扱規程 のない者のした入札、入札に関する条件に違 次のとおり一般競争入札に付します。 の者でないこと。 第29条の規定に基づいて作成された予定価格 反した入札は無効とする。 平成 23 年7月 21 日 ‘ その他独立行政法人農業環境技術研究所契 ‘ 契約書作成の要否 要。 独立行政法人 約事務取扱規程第7条の規定に基づき、理事 の制限の範囲内で最低価格をもって有効な入 a 落札者の決定方法 予定価格の制限の範囲 農業環境技術研究所理事長 宮下 貴 長が定める資格を有する者であること。 札を行った者を落札者とする。 内で最低価格をもって有効な入札を行った入 ◎調達機関番号 535 ◎所在地番号 08 3 入札書の提出場所等 b 手続きにおける交渉の有無 無。 札者を落札者とする。 1 調達内容 ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 c その他 詳細は、入札説明書による。 b 手続における交渉の有無 無。 ¥ 品目分類番号 24 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 5 Summary c その他 詳細は入札説明書による。 ] 購入等件名及び数量 〒305‘8604 茨城県つくば市観音台3‘ ¥ Official in charge of disbursement of the 5 Summary A 亜酸化窒素同位体分光計 一式 1‘ 3 独立行政法人農業環境技術研究所 procuring entity : Kiyotaka Miyashita, ¥ Official in charge of disbursement of the B 二酸化炭素同位体分光計 一式 財務管理室用度グループ 菊地 常夫 電話 Director General of National Institute for procuring entity : Takahiko Kusano, Ex^ 調達件名の特質等 入札説明書及び仕様書 029‘838‘8172 ecutive Director in charge of Contract The による。 ] 入札説明書の交付方法 本公告の日から上 Agro‐Environmental Sciences Japan Institute for Labour Policy and Trai_ 納入期限 上記1]の件名ごとに次のとお 記3¥の交付場所にて交付する。 ] Classification of the products to be proning りとする。 ^ 入札書の受領期限 平成23年9月14日17時 cured : 24 ] Classification of the Products to be ProA 平成24年2月28日 00分 ^ Nature and quantity of the products to be cured : 72 B 平成24年1月31日 _ 開札の日時及び場所 上記1]の件名ごと purchased : ^ Nature and quantity of the products to be ‘ 納入場所 独立行政法人農業環境技術研究 に次のとおりとする。 A Mid‐Infrared Tunable Diode Laser N2O purchased : Data construction and analyses 所 A 平成23年9月30日10時00分 Isotope Spectrometer 1 set by area sampling on The 2nd Survey of a 入札方法 上記1]の件名ごとにそれぞれ B 平成23年9月30日11時00分 B Mid‐Infrared Tunable Diode Laser CO2 Working and Studying 入札に付する。落札決定に当たっては、入札 独立行政法人農業環境技術研究所本館1階 _ Deadline of delivery : March 30, 2012 書に記載された金額に当該金額の5%に相当 会議室(153号室) Isotope Spectrometer 1 set