官 報 平成  年  月  日 第明 治 三二 種十 五 郵年 便三 月 物三 認十 一 可日 水曜日 第 50 期 決 算 公 告 G 第5期決算公告 G 平成 23 年7月 13 日 G 埼玉県川口市仲町18番4号 G 株式会社ライフタイム G 代表取締役 渡邊 力 G 貸借対照表の要旨 G (平成22年8月31日現在) (単位:千円) G 科 目 金 額 G 流動資産 8,375 G 資の 296,853 G 産部 固 定 資 産 合 計 305,228 G 流動負債 18,078 G 278,782 G 負純 固 定 負 債 8,368 G 資株主資本 本 金 10,000 G 債産 資 利益剰余金  1,631 G及 の その他利益剰余金  1,631 G ( う ち 当 期 純 利 益) (3,818) G び部 合 計 305,228 G 平成 23 年7月 13 日 埼玉県川口市仲町18番4号 渡辺畜産商事株式会社 代表取締役 渡邊 力 貸借対照表の要旨 (平成22年11月30日現在) (単位:千円) 科 目 金 額 流動資産 7,750 資の 固 定 資 産 12,976 産部 合 計 20,726 流動負債 6,607 63,650 負純 固 定 負 債 株主資本 49,530 債資 資 本 金 10,000 産 利益剰余金  59,530 及の その他利益剰余金  59,530 ( う ち 当 期 純 損 失) (6,857) び部 合 計 20,726 財産売払公告 発行所 独二東〒 立番京一 行四都〇 政号港五 法 区e 人 虎八 国 ノ四 立 門四 印 二五 刷丁 局目 電 話 03 (3587) 4294 定 価 ( 本一 号ヵ 一 部月 一 、 配 五五 四九 四六 送円円 本本 体体 一 、 料 五五 二二 〇〇 別円円 ( ( 次のとおり一般競争入札により売払います。 平成 23 年7月 13 日 契約担当職 独立行政法人産業技術総合研究所 調達室長 小林 勝則 1 売払物件 ¥ 独立行政法人産業技術総合研究所つくばセンター苅間サイト の建物及び研究設備(環境調和型ディーゼルシステム共同研究 施設) 茨城県つくば市苅間2530番196 鉄骨ラーメン構造2階建 (延床面積) 4 667 13 ¶ 2 入札参加資格 入札に当たり、以下のいずれにも該当しない者。 ¥ 独立行政法人産業技術総合研究所の契約事務取扱要領第7条 及び第8条の規定に該当する者 ] 暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律(平成3年 法律第77号)第2条第2号に規定する暴力団及び警察当局から 排除要請がある者 ^ 当研究所の役職員(役職員の配偶者及び一親等の血族を含 む。 ) 3 入札説明書及び契約条項の交付場所等 ¥ 交付場所 〒305‘8561 茨城県つくば市東1‘1‘1 独立行政法人産業技術総合研究所 財務部調達室 電話029‘ 861‘2029 ] 交付期間及び方法 平成23年7月13日(水)10時から平成23年8月5日(金)17 時まで上記において交付する。 ただし、土曜日、日曜日及び祝日を除く。 ^ 現地内覧の日時及び場所 平成23年7月25日(月) 26日(火)9時から17時まで 、 〒305‘0822 茨城県つくば市苅間2530 独立行政法人産業技術総合研究所つくばセンター 苅間サイト 4 入札書の提出場所等 ¥ 入札書の提出場所 〒305‘8561 茨城県つくば市東1‘1‘1 独立行政法人産業技術総合研究所 財務部調達室 電話029‘ 861‘2029 ] 入札書の提出期限 平成23年8月12日(金)10時から平成23年8月31日(月)17 時まで(郵送による場合は必着のこと。 ) (号外第  号) (( G 表以あこ務 合 G 平丙甲の内ると全左併 ) G 埼 埼成 及開に債に部記公 (埼 G 玉 玉 玉二計び示お権いを会告 G 丙県 県 県十算乙状申者た承社 ) ) G 川 (川 ( 川三書 況しはし継は 、 G 有口 口 口年類左は出 まし合 G 限市 乙市 甲市七の記次下本して併 ) ) G代 会 仲 代 仲 代 仲 月 公 の の さ 公 た 存 し 。 G表 社 町 表 渡 町 表 株 町 十 告 と と い 告 続 て 。 G取 プ 一 取 辺 一 取 式 一 三 義 お お 掲 こ し 甲 G締 ラ 八 締 畜 八 締 会 八 日 務 り り な 載 の 乙 は G役 ス 番 役 産 番 役 社 番 は で で お の 合 及 乙 、 G ワ四 商四 ラ四 あすす 翌併び及 。。 G渡 ン 号 渡 事 号 渡 イ 号 り 最日に丙び G邊 ワ 邊 株 邊 フ ま 終か対は丙 Gタ 式 タ せ 貸らし解の G万 ナ 会 イ ん 借一異散権 。 G里 ベ 力 社 力 ム 対箇議す利 G 照月のる義 ただし、平成23年8月22日(月)から平成23年8月26日 (金) の期間については、下記に提出することとする。 〒305‘8568 茨城県つくば市梅園1‘1‘1 独立行政法人産業技術総合研究所 財務部財務室 電話029‘ 862‘6309 ^ 開札の日時及び場所 平成23年9月8日(木)14時00分 独立行政法人産業技術総合研究所 つくば中央第一事業所中央 本館B棟1階 入札室(01162‘2室) 5 その他 ¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 日本語及び日本国通貨。 ] 入札保証金 入札金額の100分の5以上(円未満切上)に相当する金額を 金融機関において現金により独立行政法人産業技術総合研究所 の指定する口座に振り込むものとする。また、入札保証金は、 落札者を除き、入札者が指定する金融機関の預金口座へ振り込 む方法により還付する。なお、 落札者の決定を留保した場合は、 落札者を決定するまでの間、入札保証金の還付を留保すること とする。 ^ 入札者に要求される事項 この一般競争入札に参加を希望する者は本公告の4]の入札 書の受領期限までに、封印した入札書と入札保証金提出書(金 融機関の領収印が押印された振込依頼票を添付) を封筒に入れ、 提出しなければならない。なお、郵送により入札書を提出する 場合は、書留郵便にて申し込まなければならない。郵送による ( 場合は必着のこと。 ) _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格のない者の提出した入札書及び 入札者に求められる義務を履行しなかった者の提出した入札書 は無効とする。 ‘ 契約書作成の要否 要。 a 落札者の決定方法 当研究所において採用できると判断した入札者であって、当 研究所の規定に基づいて作成された予定価格以上で最高価格を もって有効な入札を行った入札者を落札者とする。 b 詳細は、入札説明書による。 c 問い合わせ先 〒305‘8561 茨城県つくば市東1‘1‘1 独立行政法人産業技術総合研究所 財務部調達室 関 浩之 電話029‘861‘2029 ) ) )