平成  年  月  日 月曜日 官 報 (号外政府調達第  号) b 入札説明書の交付期間 平成23年7月4日 ^ 借入案件の仕様等 仕様書による。 ] Classification of the products to be procured : 71, 27 (月)13時00分から平成23年8月22日(月) _ 借入期間 平成24年1月1日から平成27年 ^ Nature and quantity of the products to be 17時00分まで 12月31日まで purchased : Server System 1set ^ 入札書の受領期限 平成23年8月23日 (火) ‘ 借入場所 仕様書による。 _ Delivery period : as in the tender do17時00分(郵送の場合は必着のこと) a 入札方法 cumentation _ 開札の日時及び場所 平 成 23 年 9 月 6 日 { 総合評価のための性能、機能、技術等に ‘ Delivery place : as in the tender do(火)15時00分 株式会社商工組合中央金庫 cumentation 関する書類を提出すること。 本店 a Qualifications for participating in the | 入札金額については、借入期間の賃貸借 4 その他 tendering procedures : 料(総価)とし、借入物品のほか、納入に ¥ 入札、契約手続において使用する言語及び 入札公告 { A person who is willing to participate 関する一切の費用を含めた額とすること。 通貨 日本語及び日本国通貨に限る in the tendering procedures must com次のとおり一般競争入札に付します。 ] 入札保証金及び契約保証金 免除 } 落札者の決定にあたっては、入札書に記 plete and submit tender qualifications re平成 23 年7月4日 ^ 入札者に求められる義務 この一般競争に gistration form, which will be explained 載された金額に当該金額の5%に相当する 株式会社商工組合中央金庫 参加を希望する者は、封印した入札書に入札 on the tender documentation. Only those 額を加算した金額をもって落札価格とする 管理部長 且股 哲生 who pass the qualification, which is de説明書で示した総合評価のために必要な書類 ◎調達機関番号 426 ◎所在地番号 13 ので、入札者は、消費税及び地方消費税に termined by SCB, can participate in the を添付して、入札書の受領期限までに提出し 〇第 2011‘2号 係る課税事業者であるか免税事業者である tendering procedure. なければならない。入札者は、開札日の前日 1 調達内容 かを問わず、見積もった契約希望金額の | A person whose assets and reliability までの間において、当金庫から当該書類に関 ¥ 品目分類番号 71、27 105分の100に相当する金額を入札書に記載 are confident and owns fine expertise and し説明を求められた場合は、それに応じなけ ] 購入等件名及び数量 サーバ設備 一式 equipments. すること。 ればならない。入札者の作成した書類は、当 ^ 調達件名の特質等 入札説明書による。 } A person who proves to have a consid‐ 2 競争参加資格 入札に必要な書類の受領期限 金庫において技術審査するものとし、採用し _ 納入期限 平成23年10月3日(月) erable amount of experience. を審査基準日とし、審査基準日において以下に ‘ 納入場所 入札説明書による。 得ると判断した者のみ落札決定の対象とす b Time limit for tender : 17 : 00 August 23, a 入札方法 上記1]の件名のほか納入に要 る。 該当する者であること。なお、 審査基準日以降、 2011 する一切の諸経費を含めた額で行う。なお、 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 落札者決定までの間において以下に該当する者 c Contact point for the notice : Soichi 本件については総合評価の方式をもって落札 のない者の提出した入札書、入札者に求めら でなくなった場合、競争参加を認めないものと Masaki, Administrative Services Division, 決定とするので入札に際し入札説明書で説明 れる義務を履行しなかった者の提出した入札 The Shoko Chukin Bank, Ltd., 2‘10‘17, する。 した必要書類を提出し技術審査を受けなけれ 書、入札に関する条件に違反した入札書は無 Yaesu, Chuo‐ku, Tokyo 104‘0028, Japan ¥ 東日本高速道路株式会社契約規程実施細則 ばならない。落札決定にあたっては、入札書 効とする。 TEL 03‘3246‘9803 (平成17年細則第16号)第6条の規定に該当 に記載された金額をもって落札価格とする。 ‘ 契約書作成の要否 要。 入札公告 2 競争参加資格 しない者であること。 a 落札者の決定方法 当金庫の調達予定価格 ¥ 入札に参加を希望する者は、競争参加資格 ] 平成18年度以降に、パーソナルコンピュー 次のとおり一般競争入札に付します。 の制限の範囲内の入札金額を提示した入札者 審査の申請(入札説明書に記す)に必要事項 平成 23 年7月4日 タの納入実績があることを証明した者である であって、入札説明書で指定する性能・機能 を記入の上、提出すること。申請書は、当金 契約責任者 こと。 等の要件のうち、必須とした項目について基 庫において審査するものとし、合格した者の 東日本高速道路株式会社 準を全て満たしている性能・機能等を提案し ^ 当該借入物品に関し、各設置場所における み競争参加資格を有するものとする。 代表取締役会長兼社長 佐藤 龍雄 た入札者の中から、総合評価基準書」で定め 「 アフターサービス・メンテナンスの体制が整 ] 資産、信用が確実であり、かつ技術、設備 ◎調達機関番号 417 ◎所在地番号 13 る評価方法をもって最も高い評価を得た入札 備されていることを証明した者であること。 が良好であること。 1 調達内容 者を落札者とする。 ^ 当該作業に関し、 相当数の実績があること。 3 入札に必要な書類の提出場所等 ¥ 品目分類番号 14 b その他 詳細は入札説明書による。 3 入札書の提出場所等 ] 借入件名及び数量 「平成23年度パーソナ ¥ 入札に必要な書類の提出場所、契約条項を ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 5 Summary ルコンピュータ一式賃貸借」 示す場所及び問い合わせ先 ¥ Official in charge of the contract of the 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 ノート型パソコン(モバイルタイプ)4台 〒100‘8979 東京都千代田区霞が関3丁目 procuring entity : Tetsuo Katsumata, Gen〒104‘0028 東京都中央区八重洲2丁目10 省ス ペ ー ス デ ス ク ト ッ プ 型 パ ソ コ ン 3番2号 東日本高速道路株式会社 技術本 eral Manager, Administrative Services Di番17号 株式会社商工組合中央金庫 管理部 1 135台 ¶ 部 技術部 調達企画課 三塚 守幸 電話 vision, The Shoko Chukin Bank, Ltd. (he管 財 グ ル ー プ 真 崎 創 一 電 話 03‘ 省スペースデスクトップ型パソコン(グラ 03‘3506‘0212 3246‘9803 フィックアクセラレータ搭載)761台 reafter referred to as the SCB) Time limit for tender : 1 : 30 PM 24, August, 2011. The tender documents must reach us without fail by 5 : 00 PM 22, August, 2011. Whether they are mailed or brought to us by a messenger. c Contact point for the notice : Contract Div., Finance and Accounting Dept. PMAC, 1‘7‘5 Yushima Bunkyo‐ku Tokyo 113‘ 8441 Japan TEL 03‘3813‘5349 ]