(号外政府調達第  号) 報 官 水曜日 平成  年  月  日 prove to have the ability to rent the 技術審査を受けなければならない。落札決定 g 当金庫の入札説明書等において記載し ‘ 契約書作成の要否 要。 products concerned by themselves and by a 落札者の決定方法 予定価格の制限の範囲 た守秘義務などを履行しなかった者 に当たっては、入札書に記載された金額に当 a third party, should the products re内の入札金額を提示した入札者であって、契 オ その他当該入札において、最終的な入札 該金額の5パーセントに相当する額を加算し quested through this notice be rent by a 約担当者が入札説明書で指定する性能、機能 説明書及び仕様書作成に直接関与した者の た金額(当該金額に1円未満の端数があると third party, prove to have prepared a sys等の要件のうち、必須とした項目についての うち、関与したことによって競争上の不公 きはその端数金額を切り捨てるものとする。 ) tem to provide maintenance for the rent 基準をすべて満たしている性能、機能等を提 正な利点を享受する者 をもって落札価格とするので、入札者は、消 products, 案した入札者の中から、契約担当者が入札説 ] 資産、信用が確実であり、かつ技術、設備 費税に係る課税事業者であるか免税事業者で E meet the qualification requirements 明書で定める総合評価の方法をもって落札者 が良好であること。 あるかを問わず、見積もった契約金額の105 which President, Inter‐University Reを定める。 ^ 当該作業に関し、相当数実績があること。 分の 100 に相当する金額を入札書に記載する search Institute Corporation, National Inb 詳細は入札説明書による。 _ その他契約担当者が定める資格を有する者 こと。 stitutes of Natural Sciences may specify 5 Summary であること。 2 競争参加資格 in accordance with Article 4 of the Regu¥ Official in charge of the contract of the 3 入札書の提出場所等 ¥ 次に該当しない者であること。 lation, procuring entity : Tetsuo Katsumata, Gen¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 ア 成年被後見人及び成年被保佐人並びに破 F not be currently under a suspension of eral Manager, Administrative Services Di入札説明書及び調達仕様書の交付場所並びに 産者で復権を得ない者 business order as instructed by President, vision, The Shoko Chukin Bank, Ltd. (he問い合わせ先 〒104‘0028 東京都中央区八 イ 暴力団、国際犯罪組織、国際テロリスト Inter‐University Research Institute Correafter referred to as the SCB) 重洲2丁目10番17号 株式会社商工組合中央 及び社会運動標榜ゴロ等の反社会的勢力に poration, National Institutes of Natural ] Classification of the products to be pro金庫 管理部 管財グループ 真崎 創一 該当する者 Sciences. cured : 71, 27, 14 電話03‘3246‘9803、e‐mail soichi‐masaki ウ 会社更生法(平成 14 年法律第 154 号)に b Time limit of tender : 5 : 00 PM 27, July, ^ Nature and quantity of the products to be @gm.shokochukin.co.jp 基づき更生手続開始の申立てがなされてい 2011 purchased : Exchange business centralized ] 入札説明書及び調達仕様書の交付期間 平 る者又は民事再生法(平成 11 年法律第 225 c Contact point for the notice : Shin system development 1set 成 23 年6月1日(水)〜平成 23 年6月 15 日 号)に基づき再生手続開始の申立てがなさ Sasabe, Senior Specialist, Procurement Di_ Delivery period : By 31 August 2013 (水) 。入札説明書及び調達仕様書の受領に vision, Okazaki integrated office center, れている者 ‘ Delivery place : As shown in the specifiあたっては、事前に上記3¥の場所へ連絡す National Institutes of Natural Sciences, 38 cations エ 次の各号の一に該当すると認められる者 ること。 Nishigonaka, Myodaiji‐cho, Okazaki‐shi a Qualifications for participating in the で、その事実があった後2年を経過してい ^ 入札書の受領期限 平成23年8月1日 (月) 444‘8585 Japan, TEL 0564‘55‘7151 tendering procedures : ない者(これに該当する者を代理人、支配 17 時 00 分厳守(郵送による場合は必着のこ { A person who is willing to participate 人その他の使用人として使用する者を含 入札公告 と。 ) in the tendering procedures must comむ。 ) _ 開札の日時及び場所 平 成 23 年 9 月 1 日 次のとおり一般競争入札に付します。 plete and submit tender qualifications rea 契約の履行に当たり故意に物品の製造 (木)15時00分 株式会社商工組合中央金庫 平成 23 年6月1日 gistration form, which will be explained を粗雑にし、又は品質若しくは数量に関 本店 株式会社商工組合中央金庫 on the tender documentation. Only those して不正の行為をした者 4 その他 管理部長 且股 哲生 who pass the qualification, which is deb 公正な競争の執行を妨げた者又は公正 ¥ 入札、契約手続において使用する言語及び ◎調達機関番号 426 ◎所在地番号 13 termined by SCB, can participate in the な価格を害し若しくは不正の利益を得る 通貨 日本語及び日本国通貨に限る 〇第 2011‘1号 tendering procedure. ために談合した者 ] 入札保証金及び契約保証金 免除 1 調達内容 | A person whose assets and reliability c 他の申請者の申請を妨害し、又は契約 ^ 入札者に求められる義務 この一般競争に ¥ 品目分類番号 71、27、14 are confident and owns fine expertise and を締結すること若しくは契約を履行する 参加を希望する者は、封印した入札書に、入 ] 購入物品及び数量 新為替システムに係る equipments. ことを妨害した者 札説明書に示した書類を添付して入札書の受 構築・導入業務 一式 } A person who proves to have a considd 監督又は検査の実施に当たり当金庫職 領期限までに提出しなければならない。入札 ^ 購入等件名の特質等 入札説明書及び調達 erable amount of experience. 員の職務の執行を妨げ、又は職務の執行 者は、開札日の前日までの間において、契約 仕様書による。 b Time limit for Tender : 5 : 00 PM 1 に協力しなかった者 担当者から当該書類に関し説明を求められた _ 納入期限 平成25年8月31日(土) August 2011 e 正当な理由がなく契約を締結しなかっ 場合は、それに応じなければならない。 ‘ 納入場所 調達仕様書による。 c Contact point for the notice : Soichi た者、又は契約を履行しなかった者 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 a 入札方法 上記1]の物品について入札に Masaki, Administrative Services Division, f 申請、入札の手続き又は契約の締結若 のない者の提出した入札書、入札者に求めら 付する。なお、本件については総合評価の方 The Shoko Chukin Bank, Ltd, 2‘10‘17, しくは履行に関する手続きなどに際し、 れる義務を履行しなかった者の提出した入札 式をもって落札決定とするので、入札に際し Yaesu, Chuo‐ku, Tokyo 104‘0028, Japan て、入札説明書で説明した必要書類を提出し TEL 03‘3246‘9803 虚偽の申告をした者 書は無効とする。 D