Summary Official in charge of disbursement of the procuring entity ; Shuichi Zushi Director of Contract Department, Japan Atomic Energy Agency ] Classification of the products to be procured ; 24 ^ Nature and quantity of the products to be purchased ; 972MHz klystron, 1set _ Delivery period ; By 15 March 2012 ‘ Delivery place ; Nuclear Science Research Institute, Japan Atomic Energy Agency a Qualifications for participating in the tendering procedures ; Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall {not come under Article 70 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting, furthermore, minors, Person under Conservatorship or Person under Assistance that obtained the consent necessary for concluding a contract may be applicable under cases of special reasons within the said clause, |not come under Article 71 the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting, }have been qualified through the examination of qualifications by Japan Atomic Energy Agency for participating in tenders for manufacturing or purchasing equipment, 〜 not be currently under suspension of nomination by Director of Contract Department, Japan Atomic Energy Agency b Time limit for tender ; 3 : 00 PM, 11 July 2011 c Contact point for the notice ; Contract Section 1, Contract Department, Japan Atomic Energy Agency, 4‘49, Muramatsu Tokai‐mura Naka‐gun Ibaraki‐ken 319‘ 1184 Japan. TEL 029‘282‘1122 (ex.41037) 平成  年  月  日 木曜日 官 報 (号外政府調達第  号) 5 ¥ 入札公告 次のとおり一般競争入札に付します。 平成 23 年5月 19 日 契約担当役 独立行政法人労働者健康福祉機構 関西労災病院長 林 紀夫 ◎調達機関番号 590 ◎所在地番号 28 3 入札書の提出場所等 ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 〇第8号 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 1 調達内容 〒660‘8511 兵庫県尼崎市稲葉荘3‘1‘ ¥ 品目分類番号 22、31 69 関西労災病院会計課契約係 松本 元延 ] 購入等物品及び数量 電話06‘6416‘1221 { コバルト60遠隔照射式治療装置用密封線 ] 入札説明書の交付方法 本公告の日から上 源 1式 記3¥の交付場所にて交付する。 | コバルト60遠隔照射式治療装置用密封線 ^ 入札書の受領期限 平成23年7月8日15時 源交換作業 1式 _ 開札の日時及び場所 平成23年7月11日14 ^ 調達件名の特質等 入札説明書及び仕様書 時 関西労災病院(院内)会議室 による。 4 その他 ¥ 契約手続きにおいて使用する言語及び通貨 _ 納入期限 平成24年3月31日 日本語及び日本国通貨。 ‘ 納入場所 関西労災病院 ] 入札保証金及び契約保証金 免除。 a 入札方法 落札決定に当たっては、入札書 ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に に記載された金額に当該金額の5パーセント 参加を希望する者は、封印した入札書に本公 に相当する額を加算した金額(当該金額に1 告に示した物品を納入できることを証明する 円未満の端数があるときは、その端数金額を 書類を添付して入札書の受領期限までに提出 切り捨てるものとする。をもって落札価格と ) しなければならず、当該書類に関し、開札日 するので、入札者は、消費税及び地方消費税 の前日までの間において、契約担当役から説 に係る課税事業者であるか免税事業者である 明を求められた場合は、それに応じなければ かを問わず、見積もった契約金額の105分の ならない。 100に相当する金額を入札書に記載すること。 _ 入札の無効 本公告に示した入札参加に必 要な資格のない者のした入札及び入札の条件 2 競争参加資格 に違反した入札。 ¥ 予算決算及び会計令第70条の規定に該当し ‘ 契約書作成の要否 要。 ない者であること。ただし、未成年者、被保 a 落札者の決定方法 本公告に示した物品を 佐人、又は被補助人であって、契約締結のた 納入できると契約担当役が判断した入札者で めに必要な同意を得ている者については、こ あって、独立行政法人労働者健康福祉機構会 の限りではない。 計細則第42条の規定に基づき作成された予定 ] 予算決算及び会計令第71条の規定に該当し 価格の制限の範囲内で、最低価格をもって有 ない者であること。 効な入札を行った入札者を落札者とする。 ^{ 厚生労働省競争参加資格(全省庁統一資 b 手続きにおける交渉の有無 無。 格)において「物品の販売」のA、B、C c その他 詳細は入札説明書による。 又はDの等級に格付けされ、近畿地域の競 5 Summary ¥ Contracting Entity : Norio Hayasi, The 争参加資格を有する者であること。 Obligating Officer, Director Administration | 厚生労働省競争参加資格(全省庁統一資 Department, Japan Labour Health and 格)において「役務の提供等」のA、B、 Welfare Organization Kansai Rosai HospiC又はDの等級に格付けされ、近畿地域の tal 競争参加資格を有する者であること。 ] Classification of the products to be pro_{ 放射性同位元素等による放射線障害の防 cured : 22, 31 止に関する法律に基づく放射性同位元素の販 ^ Nature and quantity of the products to be 売業の届け出をしていることを証明した者で purchased : {Cobalt Sources for the あること。 Gamma Unit 1 Set |Package of Cobalt ‘ その他契約担当役が必要と定める資格を有 source exchange for Leksell Gamma Knife する者であること。 1 Set _ Delivery date : By 31, March, 2012 ‘ Delivery place : Kansai Rosai Hospital a Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall : { not come under Article 70 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting, Furthermore, minors, Person under Conservatorship or Person under Assistance that obtained the consent necessary for concluding a contract may be applicable under cases of special reasons within the said clause, | not come under Article 71 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting, }{ have Grade A or B or C or D in Sales of products for participating in tenders by Ministry of Health, Labour and Welfare in Kinki Region | have Grade A or B or C or D in Offer of service etc for participating in tenders by Ministry of Health, Labour and Welfare in Kinki Region 〜{ prove to have registered with the Concerning Prevention of Radiation Hazards due to Radioisotopes, etc, to initiate business of selling radioisotopes  meet the qualification requirements which the Obligating Officer may specify, b Time‐limit of tender : 3 : 00 PM 8, July, 2011 c Contact point for the notice : Motonobu Matsumoto Procurement Section, Accounting Division, Kansai Rosai Hospital 3‘1‘ 69 Inabasou Amagasaki‐shi Hyougo‐ken 660‘8511 Japan TEL06‘6416‘1221 入札公告 次のとおり一般競争入札に付します。 平成 23 年5月 19 日 独立行政法人中小企業基盤整備機構 分任契約担当役 総務部調達・管理グループ長 阿久津光雄