(号外政府調達第  号) 報 官 金曜日 平成  年  月  日 a 入札方法 落札決定に当たっては、入札書 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 に記載された金額に当該金額の5パーセント のない者の提出した入札書、入札者に求めら に相当する額を加算した金額(当該金額に1 れる義務を履行しなかった者の提出した入札 円未満の端数があるときは、その端数金額を 書及び入札に関する条件に違反した入札書は 切り捨てるものとする。をもって落札価格と ) 無効とする。 するので、入札者は、消費税にかかる課税事 ‘ 契約書作成の要否 要 業者であるか免税事業者であるかを問わず、 a 落札者の決定方法 総合評価方式とする。 見積もった契約金額の105分の100に相当する ^に従い必要な書類を提出した入札者であっ 金額を入札書に記載すること。 て、 本公告2の競争参加資格をすべて満たし、 2 競争参加資格 入札に参加を希望する者は、 当該入札価格があらかじめ決定してある予定 競争参加資格申請書に必要事項を記入のうえ、 価格の制限内である者のうち、入札説明書等 〒100‘8144 東京都千代田区大手町1‘4‘1 で定める総合評価の方法を持って落札者を決 株式会社日本政策金融公庫 国際協力銀行 定する。 国際財務部国際管理室第1課へ提出すること。 b その他 詳細は入札説明書による。 申請書及び添付書類等は株式会社日本政策金融 5 Summary 公庫 国際協力銀行において審査するものと ¥ Contracting entity : Toru Ohnishi, Head, Administration and General Services Ofし、合格したもののみ競争参加資格を有するも fice, Treasury Department, Japan Bank for のとする。詳細は入札説明書に記載) ( International Cooperation, the internation3 入札書の提出場所等 al arm of Japan Finance Corporation. ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 ] Classification of the services to be pro入札説明書の交付場所及び問合せ先 cured : 71 and 27 〒100‘8144 東京都千代田区大手町1‘ ^ Nature and quantity of the services to be 4‘1 株式会社日本政策金融公庫 国際協 purchased required : Consulting service and 力銀行 国際財務部国際管理室第1課 古屋 technical advisory service for Information 俊洋 電話03‘5218‘9212 System Department of JBIC regarding ] 入札説明書の交付方法 ¥の交付場所にて planning/administration/management of 交付する。 local network system and administration of ^ 入札説明書の交付期間 平成23年5月13日 overseas/domestic date lines, 1 set. から平成23年6月7日午後5時 _ Fulfillment period : as provided in the _ 入札書の提出期限 平成23年7月4日 (月) tender documents. 午後5時(郵送による場合は必着のこと。 ) ‘ Time‐limit for tender : 5 : 00 PM, July, ‘ 開札の日時及び場所 平 成 23 年 7 月 5 日 4th, 2011 (火)午後1時30分 株式会社日本政策金融 a Contact point for the notice : Toshihiro 公庫 国際協力銀行 3階会議室 Furuya, Division 1, Administration and Ge4 その他 neral Services Office, Treasury Departm¥ 入札、契約手続において使用する言語及び ent, Japan Bank for International Coopera通貨 日本語及び日本国通貨に限る。 tion, the international arm of Japan ] 入札保証金及び契約保証金 全額免除 Finance Corporation, 4‘1 Ohtemachi ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に 1‐chome, Chiyoda‐ku, Tokyo, 100‘8144, 参加する者は、封印した入札書のほかに入札 Japan, TEL 03‘5218‘9212 説明書に示す総合評価のための性能、機能、 技術等に関する書類をそれぞれ入札説明書で 入札公告 指定した期日までに提出しなければならな 次のとおり一般競争入札に付します。 い。また、入札者は開札日の前日までの間に 平成 23 年5月 13 日 おいて、契約担当者から当該書類に関し説明 株式会社日本政策金融公庫 国際協力銀行 を求められた場合は、それに応じなければな 国際財務部国際管理室長 大西 徹 らない。 ◎調達機関番号 127 ◎所在地番号 13 ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に 1 調達内容 参加する者は、封印した入札書のほかに入札 ¥ 品目分類番号 71及び27 説明書に示す総合評価のための性能、機能、 ] 購入等件名及び数量 国際協力銀行の部門 技術等に関する書類をそれぞれ入札説明書で 別システムの開発運用に係るシステム部門に 指定した期日までに提出しなければならな おける業務委託一式 い。また、入札者は開札日の前日までの間に ^ 調達件名の特質等 入札説明書及び仕様書 おいて、契約担当者から当該書類に関し説明 による。 を求められた場合は、それに応じなければな _ 履行期間 入札説明書による。 らない。 ‘ 納入場所 入札説明書による。 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 a 入札方法 落札決定に当たっては、入札書 のない者の提出した入札書、入札者に求めら に記載された金額に当該金額の5パーセント れる義務を履行しなかった者の提出した入札 に相当する額を加算した金額(当該金額に1 書及び入札に関する条件に違反した入札書は 円未満の端数があるときは、その端数金額を 無効とする。 切り捨てるものとする。をもって落札価格と ) ‘ 契約書作成の要否 要 するので、入札者は、消費税にかかる課税事 a 落札者の決定方法 総合評価方式とする。 業者であるか免税事業者であるかを問わず、 ^に従い必要な書類を提出した入札者であっ 見積もった契約金額の105分の100に相当する て、 本公告2の競争参加資格をすべて満たし、 金額を入札書に記載すること。 当該入札価格があらかじめ決定してある予定 2 競争参加資格 入札に参加を希望する者は、 価格の制限内である者のうち、入札説明書等 競争参加資格申請書に必要事項を記入のうえ、 で定める総合評価の方法を持って落札者を決 〒100‘8144 東京都千代田区大手町1‘4‘1 定する。 株式会社日本政策金融公庫 国際協力銀行 b その他 詳細は入札説明書による。 国際財務部国際管理室第1課へ提出すること。 5 Summary 申請書及び添付書類等は株式会社日本政策金融 ¥ Contracting entity : Toru Ohnishi, Head, 公庫 国際協力銀行において審査するものと Administration and General Services Ofし、合格したもののみ競争参加資格を有するも fice, Treasury Department, Japan Bank for のとする。詳細は入札説明書に記載) ( International Cooperation, the internation3 入札書の提出場所等 al arm of Japan Finance Corporation. ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 ] Classification of the services to be pro入札説明書の交付場所及び問合せ先 cured : 71 and 27 〒100‘8144 東京都千代田区大手町1‘ ^ Nature and quantity of the services to be 4‘1 株式会社日本政策金融公庫 国際協 purchased required : Technical advisory 力銀行 国際財務部国際管理室第1課 古屋 service for Information System Department 俊洋 電話03‘5218‘9212 of JBIC regarding development and admin] 入札説明書の交付方法 ¥の交付場所にて istration of business system, 1 set. 交付する。 _ Fulfillment period : as provided in the ^ 入札説明書の交付期間 平成23年5月13日 tender documents. から平成23年6月7日午後5時 ‘ Time‐limit for tender : 5 : 00 PM, July, _ 入札書の提出期限 平成23年7月4日 (月) 4th, 2011 午後5時(郵送による場合は必着のこと。 ) a Contact point for the notice : Toshihiro ‘ 開札の日時及び場所 平 成 23 年 7 月 5 日 Furuya, Division 1, Administration and Ge(火)午後2時30分 株式会社日本政策金融 neral Services Office, Treasury Departm公庫 国際協力銀行 3階会議室 ent, Japan Bank for International Coopera4 その他 tion, the international arm of Japan ¥ 入札、契約手続において使用する言語及び Finance Corporation, 4‘1 Ohtemachi 通貨 日本語及び日本国通貨に限る。 1‐chome, Chiyoda‐ku, Tokyo, 100‘8144, ] 入札保証金及び契約保証金 全額免除 Japan, TEL 03‘5218‘9212