(号外政府調達第  号) 報 官 月曜日 平成  年  月  日 b Time‐limit for tender : るか免税事業所であるかを問わず、見積もっ 4 その他 た契約金額の105分の100に相当する金額を入 1st contract : From the gazetted date to ¥ 入札保証金及び契約保証金 全額を免除す 札書に記載すること。 5 : 00 P.M. March 30th, 2011 る。 なお、本件は紙入札によるものとする。 2nd contract : From May 30th, 2011 to ] 契約手続きにおいて使用する言語及び通貨 2 競争参加資格 5 : 00 P.M. June 28th, 2011 日本語及び日本国通貨とする。 ¥ 予算決算及び会計令(以下、予決令」とい 「 3rd contract : From August 29th, 2010 to ^ 入札の無効 う。第70条に該当しない者であること。 ) なお、 5 : 00 P.M. September 28th, イ 本公告に示した競争参加資格のない者に 未成年者、 被保佐人又は被補助人であっても、 2011 よる入札、入札に求められる義務を履行し 契約締結のために必要な同意を得ている者 4th contract : From November 28th, 2011 なかった者の入札及び入札に関する条件に は、同条中、特別の理由がある場合に該当す to 5 : 00 P.M. December 違反した入札 る。 26th, 2011 ロ その他石川労働局競争入札心得に示すと ] 予決令第71条の規定に該当しない者である c Contact point for the notice : Toshiaki ころによる こと。 Taguchi Director, Accounting Division, Na_ 契約書作成の要否 別途定める契約書を作 ^ 平成22・23・24年度厚生労働省競争参加資 tional Sanatorium Hoshizuka‐Keiaien, 成し、これをもって契約としなければならな 格(全省庁統一資格) において、物品の販売」 「 4204, Hoshizuka‐cho, Kanoya‐shi, Kagosい。 のうち、営業品目が「事務用品類」の「A」 、 hima‐ken, 893‘8502, Japan. TEL 0994‘ ‘ 落札者の決定 本公告に示した物品の納入 「B」 C」のいずれかの等級に格付けされ、 「 、 49‘2500 ext. 207 ができると支出負担行為担当官が判断した入 東海・北陸地域の競争参加資格を有する者で 札者であって、予算決算及び会計令第79条の 入札公告 あること。 規定に基づき作成された予定価格の制限の範 _ 労働保険に加入しており、かつ労働保険料 次のとおり一般競争入札に付します。 囲内で、総価の最低価格で有効な入札を行っ の滞納が無いこと。直近2年間の労働保険料 ( 平成 23 年2月7日 た者を落札者とする。 の未納が無いこと。 ) 支出負担行為担当官 a 手続きにおける交渉の有無 無 ‘ 資格審査申請書又は添付書類に虚偽の事実 石川労働局総務部長 加藤 博之 b その他 詳細は入札説明書による。なお、 を記載していないと認められる者であるこ ◎調達機関番号 017 ◎所在地番号 17 入札説明会は開催しない。 と。 1 調達内容 5 Summary a 経営の状況又は信用度が極度に悪化してい ¥ 品目分類番号 26 ¥ The official in charge of disbursement of ないと認められる者であること。 ] 調達等件名及び数量 「平成23年度石川労 the procuring entity : Hiroyuki Kato, Direcb 本件入札の仕様書にて示す消耗品を納入す 働局管内で使用する消耗品購入(単価契約) 」 tor of General, Coordination Department, ることが可能であることを証明した者である なお、詳細は「仕様書」による Ishikawa Labour Bureau こと。 ^ 調達件名の仕様等 入札説明書による。 ] Classification of the items to be procured: 3 入札書の提出場所等 _ 納入期限 平成23年4月1日から平成24年 26 ¥ 入札申込書の提出場所、契約条項を示す場 3月31日 ^ Objects and quantity of the items to be 所、入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 ‘ 納入場所 石川労働局及び各労働基準監督 procured : Various office supplies, and Va〒920‘0024 金沢市西念3‘4‘1金沢駅 署・公共職業安定所等(詳細は「仕様書」に rious ink toner cartridges used in Ishikawa 西合同庁舎6階 石川労働局総務部総務課会 よる) Labour Bureau each section, and Labour 計第二係 電話(076)265‘4420 a 入札方法 本件は、最低価格落札方式によ Standards Inspection Office and Public Em] 入札説明書及び仕様書の交付方法 本公告 り落札判定を行う。このため、入札金額は、 ployment Security Office in Ishikawa Pre日午後1時より上記3¥の交付場所で交付す 購入する物品の品目もしくは1グループごと fecture. Refer to the written tender explaる。 の総価を見積ること。なお、落札者との契約 nation and specification. ^ 入札申込書・証明書等の提出期限 平成23 については、単価で契約するものとする。 _ Delivery period : From April 1, 2011 to 年3月28日午前11時30分 また、落札決定に当たっては、入札書に記 March 31, 2012 _ 入札書提出期限 平成23年3月29日午後1 載された金額に当該金額の100分の5に相当 ‘ Delivery place : Ishikawa Labour Bureau 時30分 する額を加算した金額(当該金額に1円未満 each section, and Labour Standards Inspec‘ 開札(競争執行)の日時・場所 の端数があるときは、その端数金額を切り捨 tion Office and Public Employment Secu日時:平成23年3月29日午後1時40分 てるものとする。をもって落札価格とするの ) rity Office in Ishikawa Prefecture. Refer to 場所:石川労働局5階会議室(金沢市西念 3‘4‘1金沢駅西合同庁5階) で、入札者は消費税等に係る課税事業者であ the tender explanation and specification. a Qualification as a bidder : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall : 1)not come under Article 70 of the Cabinet Order concerning the Budget Auditing and Accounting. Minors and persons who are taken into custody by curators or assistants and have obtained consent necessary for concluding contracts with special reasons in this Article should be applicable for the bidder. 2)not come under Article 71 of the Cabinet Order concerning the Budget Auditing and Accounting. 3)be grade A, B or C in  Sales of products in Toukai‐Hokuriku area as a bidder qualification for the years 2010, 2011 and 2012 qualified by the Ministry of Health, Labour and Welfare. (Standardized qualification in all the ministries) 4)prove to be covered by the industrial insurance with no failure to pay the premium. 5)prove to have no false statement in tendering documents. 6)prove neither the business condition nor credibility is deteriorating. 7)meet the qualifications required by the official in charge of disbursement of the procuring entity. Based on the regulations in Article 73 of the Cabinet Order concerning the Budget Auditing and Accounting. b Limitation for the application : 11 : 30 a.m., 28 March 2011 c Limitation of the tender reception : 1 : 30 p.m., 29 March 2011 d Make a reference to : officials Honda, the Second Accounting Section, General Coordination Division, General Coordination Department, Ishikawa Labour Bureau. Address 3‘4‘1 Sainen, Kanazawa city 920‘ 0024 Japan. Phone 076‘265‘4420