(号外政府調達第  号) 報 官 木曜日 平成  年  月  日 a Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall : { not come under Article 7 and 8 of the Cabinet Order concerning the Contract for FFPRI. | have Grade A, B, C, D in Manufacture or selling in terms of the qualification for participating in tenders by Forestry and Forest Products Research Institute or Single qualification for every ministry and agency in the fiscal year, 2010, 2011 and 2012 } not being suspended from transactions by the request of the officials in charge of contract 〜 have permission to be a general electric enterprise in accordance with Article 3, Section 1 of the Electricity Utilities Industry Law, or have registered as a specified scale electric enterprise in accordance with Article 16‘2, Section 1 of the same law.  Fulfill the requirement mentioned in the tender manual that are stated from the viewpoint of reducing CO2 b Time‐limit for proposal and certification required : 17 : 00 22 March 2011 c Time‐limit for tender : 14 : 00 25 March 2011 d Contact point for the notice : Hiroyuki Watari, Maintenance Section, General Affairs Division, Forestry and Forest Products Research Institute, 1 Matsunosato Tsukuba‐city Ibaraki 305‘8687 Japan. TEL 029‘829‘8197 入札公告 次のとおり一般競争入札に付します。 平成 23 年1月 27 日 契約事務責任者 独立行政法人農畜産業振興機構 理事 森 多可志 569 ◎調達機関番号 1 ◎所在地番号 13 調達内容 ¥ 品目分類番号 ] 購入等件名及び数量 71、27 ^ 調達件名の特質等 _ 履行期間 IT技術支援業務 提案依頼書による。 平成23年4月1日から平成26年 3月31日まで ‘ 履行場所 独立行政法人農畜産業振興機構 a 入札方法 落札決定は、総合評価落札方式 をもって行うので、入札金額を記載した書類 (以下「入札書」という。及び提案に係る性 ) 能、機能、技術等に関する書類(以下「総合 評価のための書類」 という。を提出すること。 ) なお、落札決定に当たっては、入札書に記 載された金額に当該金額の5%に相当する額 を加算した金額(当該金額に1円未満の端数 があるときは、その端数金額を切り捨てるも のとする。をもって落札価格とするので、入 ) 札者は、消費税及び地方消費税に係る課税事 業者であるか免税事業者であるかを問わず、 見積もった契約金額の105分の100に相当する 金額を入札書に記載すること。 2 競争参加資格 次の要件をいずれも満たす者とする。 ¥ 「競争参加資格審査等事務取扱要領」平成 ( 15 年 10 月1日付け 15 農畜機第152号)第6条 及び第7条に該当しない者であること。 ] 入札日において、平成22・23・24年度の独 立行政法人農畜産業振興機構競争参加資格 (全省庁統一資格)の「情報処理」 または 「ソ フトウェア開発」 において、 それぞれ 「A」B」 「 又は「C」に格付けされ、 登録されている者。 ^ 提案依頼書の交付を受けた者 3 提案書の提出場所等 ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 入札説明会の交付場所及び問い合わせ先 〒106‘8635 東京都港区麻布台二丁目2番 1号(麻布台ビル南館2階)独立行政法人農 畜産業振興機構 布村 顕幸 企画調整部システム調整課 電話番号03(3583)9529 a Qualification for participating in the ten提案依頼書の交付方法 ^の入札説明会に dering procedures : Suppliers eligible for おいて配布するほか、当該説明会以降平成23 participating in the proposed tenders are 年3月18日まで¥の交付場所にて交付する。 those who shall : ^ 入札説明会の日時及び場所 平成23年2月 { not come under Article 6 and 7 of the 22日午後1時30分 独立行政法人農畜産業振 regulation concerning contract by Agri興機構 南館1階会議室 culture & Livestock Industries Corpora_ 入札の日時及び場所 平成23年3月22日午 tion. 後2時00分 独立行政法人農畜産業振興機構 | have Grade A, B or C for the classifica南館1階会議室 tion of Information Processing or Soft4 審査 提案依頼書に基づいて作成した総合評 ware Development of provision of ser価のための書類を契約事務責任者が審査し、要 vices as provided for in the qualification 求仕様を満たした者を最終的に当該競争に参加 for participating in tenders by Agriculさせるものとする。 ture & Livestock Industries Corporation 5 その他 (single qualification for every ministry ¥ 契約手続きにおいて使用する言語及び通貨 and agency) in the fiscal year, 2010, 2011 日本語及び日本国通貨 and 2012. ] 入札保証金及び契約保証金 免除 b Time limit for tender : 14 : 00 22th March, ^ 入札の無効 本公告に示した競争の参加に 2011 必要な資格のない者の入札及び入札の条件に c Contact point for the notice : Akiyuki 違反した入札は無効とする。 Nunomura, System Division, Plannning and _ 落札者の決定方法 独立行政法人農畜産業 Coordination Department, Agriculture & 振興機構の規定に基づいて作成された予定価 Livestock Industries Corporation, 2‘2‘1 格の制限の範囲内で、契約事務責任者が提案 Azabudai, Minato‐ku, Tokyo 106‘8635 Ja依頼書で示す要求事項のうち必須項目の最低 pan, TEL 03‘3583‘9529 限の要求をすべて満たしている提案をした入 入札公告 札者の中から、契約事務責任者が定める総合 評価の方法をもって落札者を定めるものとす 次のとおり一般競争入札に付します。 る。 平成 23 年1月 27 日 ‘ 詳細は提案依頼書による。 契約担当職 6 Summary 独立行政法人産業技術総合研究所 ¥ Official in charge of disbursement of the 第二研究業務推進部長 伊東 一明 procuring entity : Takashi Mori, Executive ◎調達機関番号 544 ◎所在地番号 08 Director, Agriculture & Livestock Indus‐ 〇産総第 145 号 tries Corporation 1 調達内容 ] Classification of the procurement : 71, 27 ¥ 品目分類番号 24 ^ Nature and quantity of the products to be ] 購入等件名及び数量 ミニマルマスクアラ purchased : Technical support of computer イナーの試作 1式 related services ^ 調達件名の特質等 入札説明書及び仕様書 _ Fulfillment period : From 1 April, 2011 による。 through 31 March, 2014 _ 納入期限 平成23年6月30日 ‘ Fulfillment place : System Division, Plan‘ 納入場所 独立行政法人産業技術総合研究 ning and Coordination Department, Agri所 つくば中央第二事業所 〒305‘8568 茨 culture & Livestock Industries Corporation 城県つくば市梅園1‘1‘1 ]