Summary Official in charge of disbursement of the procuring entity : Shigeo Mamiya, Director, National Hospital Organization Akita National Hospital ] Classification of the products to be procured : 2 ^ Nature and quantity of the products to be purchased : FUEL Oil (JIS Class1, No.1) 1st contract : 120 2nd contract : 216 3rd contract : 168 4th contract : 276 _ Delivery period : 1st contract : From the day of concluding a contract to June 30, 2011 2nd contract : From July 1, 2011 to September 30, 2011 3rd contract : From October 1, 2011 to December 31, 2011 4th contract : From January 1, 2012 to March 31, 2012 ‘ Delivery place : National Hospital Organization Akita National Hospital a Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall : { The same with notice above (No.00101) | The same with notice above (No.00101) } have Grade A, B or C in Sales of products for participating in tenders by Ministry of Health, Labour and Welfare (Single qualification for every ministry and agency) in Tohoku Region ; 〜 The same with notice above (No.00101)  The same with notice above (No.00101)  The same with notice above (No.00101) b Time‐limit for tender : 1st contract : From the gazetted date to 3 : 00 P.M. March 28, 2011 2nd contract : From May 23, 2011 to 3 : 00 P.M. June 28, 2011 3rd contract : From August 19, 2011 to 5 平成  年  月  日 木曜日 官 報 (号外政府調達第  号) ¥ 3 : 00 P.M. September 28, 2011 4th contract : From November 16, 2011 to 3 : 00 P.M. December 26, 2011 c Contact point for the notice : Osamu Kawauchi, Director, Accounting Division, National Hospital Organization Akita National Hospital, 84‘40 Aza Idonosawa Uchimichikawa Iwaki Yurihonjo‐shi, Akita‐ken 018‘1393, Japan. TEL 0184‘73‘ 2002 ext. 149 入札公告 次のとおり一般競争入札に付します。 平成 23 年1月 27 日 経理責任者 独立行政法人国立病院機構 山形病院長 597 ◎調達機関番号 圓谷 建治 06 ◎所在地番号 〇第 01903 号(c01903) 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 ] 購入等件名及び数量 2 重油JIS1種1号 第1回目 84 第3回目 ^ 98、第2回目 140、第4回目 154 納入期間 第1回目:自 契約締結の日 至 平成23年7月1日 至 平成23年9月30日 第3回目:自 平成23年10月1日 至 平成23年12月31日 第4回目:自 平成24年1月1日 至 _ 平成23年6月30日 第2回目:自 平成24年3月31日 納入場所 独立行政法人国立病院機構山形 病院 ‘ 第00101号1‘に同じ。 a 第00101号1aに同じ。 2 競争参加資格 ¥ 第00101号2¥に同じ。 ] 第00101号2]に同じ。 ^ 厚生労働省競争参加資格 (全省庁統一資格) 「物品の販売」のA、B又はCの等級に格付 され、東北地域の競争参加資格を有する者で あること。 _ 第00101号2_に同じ。 ‘ 第00101号2‘に同じ。 a 第00101号2aに同じ。 3 入札書の提出場所等 ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 〒990‘0876 山形県山形市行才 126‘ 2 独立行政法人国立病院機構山形病院企画課長 河野 司 電 話 023‘684‘5566 内 線 380 ] 入札書の受領期限 第1回目:自 官報掲載日 至 平成23年3月28日17時00分 第2回目:自 平成23年5月20日 至 平成23年6月27日17時00分 第3回目:自 平成23年8月22日 至 平成23年9月27日17時00分 第4回目:自 平成23年11月22日 至 平成23年12月22日17時00分 ^ 開札の日時及び場所 第1回目:平成23年3月29日11時00分 第2回目:平成23年6月28日11時00分 第3回目:平成23年9月28日11時00分 第4回目:平成23年12月26日11時00分 院内会議室 4 第00101号4に同じ。 5 Summary ¥ Official in charge of disbursement of the procuring entity : Kenji Tsuburaya, Director, National Hospital Organization Yamagata National Hospital ] Classification of the products to be procured : 2 ^ Nature and quantity of the products to be purchased : FUEL Oil (JIS Class1, No.1) 1st contract : 98 2nd contract : 84 3rd contract : 140 4th contract : 154 _ Delivery period : 1st contract : From the day of concluding a contract to June 30, 2011 2nd contract : From July 1, 2011 to September 30, 2011 3rd contract : From October 1, 2011 to December 31, 2011 4th contract : From January 1, 2012 to March 31, 2012 ‘ Delivery place : National Hospital Organization Yamagata National Hospital a Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall : { The same with notice above (No.00101) | The same with notice above (No.00101) } have Grade A, B or C in Sales of products for participating in tenders by Ministry of Health, Labour and Welfare (Single qualification for every ministry and agency) in Tohoku Region ; 〜 The same with notice above (No.00101)  The same with notice above (No.00101)  The same with notice above (No.00101) b Time‐limit for tender : 1st contract : From the gazetted date to 5 : 00 P.M. March 28, 2011 2nd contract : From May 20, 2011 to 5 : 00 P.M. June 27, 2011 3rd contract : From August 22, 2011 to 5 : 00 P.M. September 27, 2011 4th contract : From November 22, 2011 to 5 : 00 P.M. December 22, 2011 c Contact point for the notice : Tsukasa Kawano, Director, Accounting Division, National Hospital Organization Yamagata National Hospital, 126‘2 Gyosai Yamagata‐shi Yamagata‐ken 990‘0876, Japan. TEL 023‘684‘5566 ext. 380