(号外政府調達第  号) 報 官 金曜日 平成  年  月  日 | not come under Article 71 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting, } have Grade A, B or C in terms of the qualification Sale of product for participating in tenders by Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (Single qualification for every ministry and agency) in the fiscal year, 2010, 2011 and 2012, 〜 meet the qualification requirements which the Obligating Officer may specify in accordance with Article 73 of the Cabinet Order,  Prove not to be a period of receiving nomination stop from the contracting officer etc. b Time limit for tender : 5 : 00 P.M. 15 March, 2011 c Contact point for the notice : Hiroaki Komatsu, Procurement Section, General Affairs Department, Yokohama Plant Protection Station, Kitanakadori 5‘57, Naka‐ku Yokohama‐shi, Kanagawa‐ken, 231‘0003, Japan, TEL 045‘211‘7151 〇第2号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 26 ] 購入等件名及び予定数量 横浜植物防疫所 新山下庁舎で使用する電気 契約電力 304kW 予定使用電力量 1 438 287kWh ¶¶ ^ 調達件名の特質等 入札説明書による。 _ 供給期間 平成23年4月1日から平成24年 3月31日まで ‘ 供給場所 支出負担行為担当官が指定する 場所 a 入札方法 入札金額は各社において設定す る契約電力に対する単価(kW単価、同一月 においては単一のものとする。及び使用電力 ) 量に対する単価( kWh 単価、同一月におい ては単一のものとする。を根拠(小数点以下 ) を含むことができる。とし、当所が提示する ) 契約電力及び予定使用電力量の対価を入札金 額とすること。なお、 落札決定にあたっては、 入札書に記載された金額に当該金額の5%に 相当する額を加算した金額(当該金額に1円 未満の端数があるときは、その端数金額を切 り捨てるものとする。をもって落札価格とす ) るので、入札者は、消費税及び地方消費税に かかる課税事業者であるか免税事業者である かを問わず、見積もった契約金額の105分の 100に相当する金額を入札書に記載すること。 2 競争参加資格 ¥、]、^、_及び‘ 第1号に同じ。 a 電気事業法第3条第1項の規定に基づき、 一般電気事業者として許可を得ている者又は 同法第16条の2第1項の規定に基づき、特定 規模電気事業者としての届出を行っている者 であること。 b 省CO2化の要素を考慮する観点から、入札 説明書に記載する基準を満たすこと。 3 入札書の提出場所等 ¥、]、^ 第1号に同じ。 _ 入札書の受領期限 平成23年3月15日午後 5時 ‘ 開札の日時及び場所 平成23年3月17日午 前11時 横浜植物防疫所会議室 4 その他 第1号に同じ。 5 Summary ¥ The same with notice above (No. 1) ] Classification of the products to be procured : 26 ^ Nature and quantity of the products to be purchased : Electricity to be used in ShinYamashita Government Office Contract : 304kW. The estimated electricity : 1,438,287kWh _ Delivery period : From 1 April, 2011 through 31 March, 2012 ‘ Delivery place : The place specified by the Obligating Officer a Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall : {, |, }, 〜, and  The same with notice above (No. 1)  have permission to be a general electric enterprise in accordance with Article 3, Section 1 of Electricity Utilities Industry Law, or have registered as a specified scale electric enterprise in accordance with Article 16‘2, Section 1 of the same law,  fulfill the requirement mentioned in the _ Rent period : from 1 April, 2011 through 31 March, 2015 tender manual that are stated from the ‘ Rent place : The places specified by obviewpoint of reduceing CO2. ligating Officr b Time limit for tender : 5 : 00 P.M. 15 a Qualification for participating in the tenMarch, 2011 dering procedures : Suppliers eligible for c The same with notice above (No. 1) participating in the proposed tender are 〇第3号 those who shall : 1 調達内容 {, |, 〜, and  The same with notice ¥ 品目分類番号 14 above (No. 1) ] 借入件名及び数量 パーソナルコンピュー } have Grade A, B or C in terms of the タ 150式 qualification Provision of services for ^ 調達件名の特質等 入札説明書による。 participating in tenders by Ministry of _ 借入期間 平成23年4月1日から平成27年 Agriculture, Forestry and Fisheries 3月31日まで (Single qualification for every ministry ‘ 借入場所 支出負担行為担当官が指定する and agency) in the fiscal year, 2010, 2011 場所 and 2012, a 入札方法 入札金額は、納入その他に要す b Time limit for tender : 5 : 00 P.M. 15 る諸費用を含めた額とする。 March, 2011 なお、落札決定にあたっては、入札書に記 c The same with notice above (No. 1) 載された金額に当該金額の5%に相当する額 を加算した金額(当該金額に1円未満の端数 入札公告 があるときは、その端数金額を切り捨てるも 次のとおり一般競争入札に付します。 のとする。をもって落札価格とするので、入 ) 平成 23 年1月 21 日 札者は、消費税及び地方消費税にかかる課税 支出負担行為担当官 事業者であるか免税事業者であるかを問わ 北海道農政事務所長 水間 史人 ず、見積もった契約金額の105分の100に相当 ◎調達機関番号 018 ◎所在地番号 01 する金額を入札書に記載すること。 1 調達内容 2 競争参加資格 ¥ 品目分類番号 2 ¥、]、_及び‘ 第1号に同じ。 ] 購入等件名及び予定数量 ガソリンJIS ^ 平成22・23・24年度農林水産省競争参加資 規格2号 135 000リットル ¶ 格(全省庁統一資格)役務の提供等」A、B 「 ^ 調達件名の特質等 入札説明書による。 又はCの等級に格付けされた者であること。 _ 納入期間 平成23年4月1日から平成24年 3 入札書の提出場所等 3月31日まで ¥、]、^ 第1号に同じ。 ‘ 納入場所 入札説明書による。 _ 入札書の受領期限 平成23年3月15日午後 a 入札方法 上記]の件名の1リットル当た 5時 りの単価に予定数量を乗じた総価により入札 ‘ 開札の日時及び場所 平成23年3月18日午 に付する。なお、落札決定に当たっては、入 後2時 横浜植物防疫所会議室 札書に記載された金額に当該金額の5%に相 4 その他 第1号に同じ。 当する額を加算した金額(当該金額に1円未 5 Summary 満の端数があるときは、その端数金額を切り ¥ The same with notice above (No. 1) 捨てるものとする。をもって落札価格とする ) ] Classification of the products to be proので、入札者は、消費税及び地方消費税に係 cured : 14 る課税事業者であるか免税事業者であるかを ^ Nature and quantity of the products to be 問わず、見積もった契約金額の105分の100に 相当する金額を入札書に記載すること。 rent : Personal computer, 150 units