(号外政府調達第  号) 報 官 水曜日 平成  年  月  日 競争参加資格 _ 電子入札システムによる入札書類データ 5 Summary ¥ Official in charge of disbursement of the 予算決算及び会計令(以下「予決令」とい (証明書等)の受領期限、及び紙入札方式に procuring entity : KAZUO KATAHIRA う。 第 70 条の規定に該当しない者であるこ ) よる証明書等の受領期限 平成23年2月18日 Director‐General of Osaka Regional Civil と。なお、未成者、被保佐人又は被補助人で 17時00分 Aviation Bureau, Ministry of Land, Infあって、契約締結のために必要な同意を得て ‘ 電子入札システム及び郵送等による入札書 rastructure, Transport and Tourism いる者は、同条中、特別の理由がある場合に の受領期限 平成23年3月10日17時00分 紙 ] Classification of the products to be pro該当する。 入札による入札書の受領期限 平成23年3月 cured : 16 ] 予決令第71条の規定に該当しない者である 11日13時00分 ^ Nature and quantity of the products to be こと。 a 開札の日時及び場所 平成23年3月11日13 purchased : 50kVA Uninterruptible Power ^ 平成22・23・24年度国土交通省競争参加資 時00分 国土交通省大阪航空局15階入札室 Supply System 1 set 格(全省庁統一資格)のうち、開札時までに 4 その他 _ Delivery period : October 31, 2011 「物品の製造」でA等級に格付けされている ¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 ‘ Delivery place : As the tender expanatory 者。 日本語及び日本国通貨に限る。 pamphlet shows _ 大阪航空局長から指名停止の措置を受てい ] 入札保証金及び契約保証金 免除。 a Acquire the electric certificate incase of る期間中の者でないこと。 ^ 入札者に要求される事項 using the Electric Bidding System http://e2odw.e‐bisc.go.jp/CALS/accepter/ ‘ 次に掲げる要件を有するものであること。  電子入札方式による者は、所定の受領期 b Qualification for participating in the ten{ 平成7年4月1日以降において、調達物 限までに入札書類データ(証明書等)を3 dering procedures, Suppliers eligible for 品又は同種物品を製造し納入した実績を有 ] に示すURLに提出しなければならな participating in the proposed tender are すること。ただし、主要構成品である順変 い。 those who shall : 換部及び逆変換部を自ら設計・製造してい  紙入札方式による者は、必要な証明書等 { not come under Article 70 of the Cabiること。 を所定の受領期限までに上記3¥に示す場 net Order concerning the Budget, Audit同種物品:定格出力 50 kVA 以上で複数 所に提出しなければならない。 ing and Accounting. Furthermore, mi台の個別バイパス並列冗長システムの無停 なお、、いずれの場合も、開札日の前 nors, Person under Conservatorship or 電電源装置 日までの間において必要な証明書等の内容に Person under Assistance that obtained | 設計・製造を行うためのに必要な組織体 関する契約担当官等からの照会があった場合 the consent necessary for concluding a 制、技術者、設備を有すること。 には、説明しなければならない。 contract may be applicable under cases } 品質管理体制が整備されていること。 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 of special reasons within the said clause 〜 サービス体制及び部品供給体制が確立さ のない者が行った入札及び入札に関する条件 | not come under Article 71 of the Cabiれていること。 に違反した入札は無効とする。 net Order concerning the Budget, Audita 電子入札システムによる場合は、電子認証 ‘ 契約書作成の要否 要。 ing and Accounting. } not be currently under suspension of (ICカード)を取得していること。 a 落札者の決定方法 予決令第79条の規定に nomination by Director‐General, Osaka 3 入札書の提出場所等 基づいて作成された予定価格の制限の範囲内 Regional Civil Aviation Bureau. ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 であり、入札説明書の要求要件をすべて満た 〜 have Grade A Manufacturing in 入札説明書・仕様書の配布場所及び問い合わ した入札者の中から、最低価格をもって有効 terms of the qualification for participatせ先 な入札を行った者を落札者と決定する。 ing intenders by Ministry of Land, Inf〒540‘8559 大阪市中央区大手前4‘1‘ ただし、落札者となるべき者の入札価格に rastructure and Transport (Single qualifi76大阪合同庁舎第4号館 国土交通省大阪航 よっては、その者により当該契約の内容に適 cation for every ministry and agency) in 空局総務部経理課契約係 森本 謙司 電話 合した履行がなされないおそれがあると認め the fiscal year 2010/2011/2012 06‘6949‘6211 内線5045 られるとき、又はその者と契約を締結するこ  have proven to have actually manufac] 電子入札システムのURL及び問い合わせ とが公正な取引の秩序を乱すこととなるおそ tured and have the ability to manufacture 先 れがあって、著しく不適当であると認められ the products concerned or the products 国土交通省電子入札システム るときは、予定価格の制限の範囲内の価格を with performance similar to that of the https://e2odw.e‐bisc.go.jp/CALS/Accepter/ もって入札した他の者のうち最低価格をもっ products concerned. ^ 入札説明書及び仕様書の配布方法 平成23 て入札した者を落札者とすることがある。  prove to have prepared a system to 年1月19日より平成23年2月18日まで必要と b 手続きにおける交渉の有無 無。 provide rapid maintenance service and する者に無償で貸与する。 c 詳細は入札説明書による。 supply parts for the procured product. 2 ¥ c Time‐limit for tender : 17 : 00 March 10, 2011 : 13 : 00 March 11, 2011 in case of by hand d Contact point for the notice : KENJI MORIMOTO, Contract Section, Accounting Division, General Affairs Department, Osaka Regional Civil Aviation Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism 4 ‘ 1 ‘ 76 Otemae Chuoku Osaka 540‘8559 Japan TEL 06‘6949‘ 6211 Ext. 5045 〇阪空経第 713 号 1 調達内容 ¥、^、_、‘、a及びb 阪空経第 712 号に 同じ ] 調達物品及び数量 新石垣空港TSR/TX受配電設備機器1 式の製造(電子入札対象案件) 2 競争参加資格 ¥、]、^、_及びa 阪空経第712号に同じ ‘ 次に掲げる要件を有するものであること。 { 平成7年4月1日以降において、調達物 品又は同種物品(高圧受配電盤5面以上で 構成される受配電設備機器)を製造し納入 した実績2件以上を有すること。 | 設計・製造を行うためのに必要な組織体 制、技術者、設備を有すること。 } 品質管理体制が整備されていること。 〜 サービス体制及び部品供給体制が確立さ れていること。 3 入札書の提出場所等 ¥、]、^及び_ 阪空経第712号に同じ ‘ 電子入札システム及び郵送等による入札書 の受領期限 平成23年3月10日17時00分 紙 入札による入札書の受領期限 平成23年3月 11日15時00分 a 開札の日時及び場所 平成23年3月11日15 時00分 国土交通省大阪航空局15階入札室 4 その他 阪空経第712号に同じ 5 Summary ¥ , ] , _ , ‘ , a , b and d The same with the notice above (No. 712) ^ Nature and quantity of the products to be purchased : Power Supply Equipment 1 set c Time‐limit for tender : 17 : 00 March 10, 2011 : 15 : 00 March 11, 2011 in case of by hand