(号外政府調達第  号) 報 官 木曜日 平成  年  月  日 ^ 証明書等の提出期限 平成23年2月14日17 ‘ 履行場所 入札説明書による。 ‘ Fulfillment place : Refer to the tender explanation. 時00分 a 入札方法 落札決定に当たっては、入札書 a Qualification for participating in the ten_ 入札書の提出期限 平成23年3月3日17時 に記載された金額に当該金額の5%に相当す dering procedures : Suppliers eligible for 00分 る額を加算した金額(5%を加算した結果1 participating in the proposed tender are ‘ 開札の日時及び場所 平成23年3月4日11 円未満の端数が生じた場合は、その端数金額 those who shall : 時00分 独立行政法人土木研究所総務部会計 を切り捨てるものとする。をもって落札価格 ) 1) Persons or corporations whose con課入札室 とするので、入札者は、消費税及び地方消費 ducts have not come under Article 5 of 4 その他 税に係る課税事業者であるか免税事業者であ the Public Works Research Institute Con¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 るかを問わず、見積もった契約金額の105分 tract Code. 日本語及び日本国通貨に限る。 の 100 に相当する金額を入札書に記載するこ 2) have Grade A, B, C or D on offer of ] 入札保証金及び契約保証金 免除 と。 services etc. in terms of qualification for ^ 入札者に要求される事項 b 電子入札システムの利用 本件は、紙入札 participating in tenders by (Single qualifi1)この競争に参加を希望する者は、必要な 方式による入札手続とあわせて、電子入札シ cation for every ministry and agency) in 証明書等を所定の提出期限までに上記3¥ ステムによる入札手続を行う。 the fiscal year 2010, 2011 and 2012. に示す場所に提出しなければならない。ま 2 競争参加資格 3) not be under suspension of nomination た、開札日の前日までの間において必要な ¥ 当機構入札心得の14に該当しない者である by Director General of National Institute 証明書等の内容に関する契約職からの照会 こと(詳細は入札説明書に記載) 。 for Land and Infrastructure Management があった場合には、説明しなければならな ] 平成22年度独立行政法人住宅金融支援機構 from Time‐limit for the submission of apい。 競争参加資格「役務の提供等」の資格を有す plication forms and relevant documents 2)上記1) の証明書等に基づき調達特定役 る者、又は平成22・23・24年度国の競争参加 for the qualification to Bid Opening. 務の履行が可能な者であることと判断した 資格(全省庁統一資格)役務の提供等」の資 「 b Time‐limit for the submission of applicaものを落札対象とする。 格を有する者であること。 tion forms and relevant documents for the _ 入札の無効 競争に参加する資格を有しな ^ 入札説明書中の契約書(案)により当機構 qualification : 17 : 00, 14, February, 2011 い者のした入札及び入札の条件に違反した入 と契約を締結することが可能であり、かつ、 c Time‐limit for tender : 17 : 00, 3, March, 札は無効とする。 仕様書記載の要件を全て満たしている者であ 2011 ‘ 契約書作成の要否 要 ること。 d Contact point for the notice : Masahiro a 落札者の決定方法 独立行政法人土木研究 _ 電子入札システムによる入札に参加する場 Seki, Accounting Division, General Affairs 所契約事務取扱細則第12条の規定に基づいて 合は、電子認証局が発行したICカードを取 Department, Public Works Research Insti作成された予定価格の制限の範囲内で、最低 得していること。 tute, 1‘6 Minamihara Tsukuba‐shi, Iba価格をもって有効な入札を行った者を落札者 raki‐ken, 305‘8516 Japan. TEL 029‘879‘ 3 入札書の提出場所等 とする。 ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 6749 b 手続における交渉の有無 無 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 入札公告 c 詳細は入札説明書による。 〒112‘8570 東京都文京区後楽1‘4‘10 5 Summary 独立行政法人住宅金融支援機構財務企画部 次のとおり一般競争入札に付します。 ¥ Official in charge of disbursement of the 会計事務管理室会計グループ 城山・鈴木 平成 23 年1月 13 日 procuring entity : Taketo Uomoto, Chief 電話03‘5800‘8053 独立行政法人住宅金融支援機構契約担当役 Executive of Public Works Research Insti] 入札説明書の交付時期及び方法 平成23年 財務企画部長 遠藤 順次 tute 1月13日〜平成23年3月9日(土曜、日曜、 ◎調達機関番号 608 ◎所在地番号 13 、 ] Classification of the services to be pro‐ 1 調達内容 祝日を除く 10 時〜 12 時、 13 時〜 16 時) ¥ の 交付場所にて交付する。 cured : 71, 27 ¥ 品目分類番号 71、27 ^ 入札書の受領期限 ^ Nature and quantity of the services to be ] 購入等件名及び数量 情報系システム(S 平成23年3月11日(金)16時00分 required : Computer operation and manageCOPシステム)運用等業務(電子入札対象 _ 開札の日時及び場所 ment service for network system 案件) 平成23年3月14日(月)11時00分 _ Fulfillment period : From 1 April 2011 th^ 調達案件の仕様等 入札説明書による。 _ 履行期限 入札説明書による。 独立行政法人住宅金融支援機構本店会議室 rough 31 March 2016. 4 その他 契約手続において使用する言語及び通貨 日本語及び日本国通貨 ] 入札保証金及び契約保証金 免除 ^ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 のない者のした入札及び入札に関する条件に 違反した入札(詳細は入札説明書に記載) _ 契約書作成の要否 要 ‘ 落札者の決定方法 当機構の規定に基づい て作成された予定価格の範囲内で最低価格を もって有効な入札を行った者を落札者とす る。 ただし、落札者となるべき者の入札価格に よっては、その者により当該契約の内容に適 合した履行がされないおそれがあると認めら れるときは、予定価格の制限の範囲内の価格 をもって入札した他の者のうち最低の価格を もって入札した者を落札者とすることがあ る。 a 手続における交渉の有無 無 b 電子入札システムの利用 電子入札システ ムによる入札に参加する者は、所定の期限ま でに入札書類データを電子入札システムによ り提出しなければならない。 c 詳細 詳細は入札説明書による。 5 Summary ¥ Official in charge of disbursement of the procuring entity : Junji Endo, Director General of the Finance and Accounting Department, Japan Housing Finance Agency ] Classification of the services to be required : 71, 27 ^ Nature and quantity of the services to be required : System operation of our information processing system _ Fulfillment date : as in the tender documentation ‘ Fulfillment place : as in the tender documentation a Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall : { Not come under Article 14 of J.H.F.As Bylaw about procedures of tenders (Details described in the tender documentation) ¥