平成  年  月  日 金曜日 官 報 (号外政府調達第  号) ‘ Service place : Location specified by National Tax Agency a Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall ;  not come under Article 70 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting. Furthermore, minors, Person under Conservatorship or Person under Assistance that obtained the consent necessary for concluding a contract may be applicable under cases of special reasons within the said clause.  not come under Article 71 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting.  have Grade A or B offer of services etc in the Kanto‐Koshinetsu district, in terms of the qualification for participating in tenders Ministry of Finance (Single qualification for every ministry and agency) in the fiscal years 2010, 2011 and 2012.  have not received suspension of designated contractor status, etc. from any ministry or agency (including persons specially qualified by officials in charge of disbursement of the procuring entity).  an eligible person is a person whose business condition and credit are deemed not to be a sever degradation, and who is sure to implement the contract  Submit a document of a system to prove their ability to supply the system concerned and meet our requirements in order to be judged acceptable by the contracting entity ; and provide explanations on the contents of the above document by request. b Time‐limit for tender : 17 : 30 18 March 2011 c Other : For details concerning this tender, Refer to the Tender explanation. d Contact point for the notice : Toshiya Souzu Procurement Section, Accounts Division, Commissioners Secretariat National Tax Agency, 1‘1 Kasumigaseki 3‐chome, Chiyoda‐ku, Tokyo 100‘8978 Japan TEL 03‘3581‘4161 ex 3659 〇第2号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 71、27 ] 購入等件名及び数量 国税総合管理(KSK(オープン)システ ) ムの開発及び改修(区分1〜区分3)一式 ^ 第1号1^に同じ。 _ 履行期限 平成24年3月31日まで ‘a 第1号1‘aに同じ。 2 競争参加資格 第1号2に同じ。 3 入札書の提出場所等 ¥] 第1号3¥]に同じ。 ^ 入札説明会の日時及び場所 平成23年1月 21 日 14 時 30分 中央合同庁舎第四号館301B 会議室 _ 証明書等の受領期限 平成23年3月1日17 時30分 ‘ 入札書の受領期限 平成23年3月18日17時 30分 a 開札の日時及び場所 平成23年3月25日 国税庁第五会議室 区分1 10時00分 区分2 10時45分 区分3 11時30分 4 電子入札システムの利用 第1号4に同じ。 5 その他 第1号5に同じ。 6 Summary ¥]‘acd The same with the notice above (No. 1) ^ Nature and quantity of the services to be required : Development and repair of a Comprehensive Tax Agency System (KSK Open System) {〜} 1 set _ Service period : 31 March 2012 b Time‐limit for tender : 17 : 30 18 March 2011 〇第3号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 71、27 ] 購入等件名及び数量 国税電子申告・納税システム(e‐Tax)の 開発及び改修 一式 ^ 第1号1^に同じ。 _ 履行期限 平成24年3月31日まで ‘a 第1号1‘aに同じ。 2 競争参加資格 第1号2に同じ。 3 入札書の提出場所等 ¥] 第1号3¥]に同じ。 ^ 入札説明会の日時及び場所 平成23年1月 21 日 15 時 30分 中央合同庁舎第四号館301B 会議室 _ 証明書等の受領期限 平成23年3月3日17 時30分 ‘ 入札書の受領期限 平成23年3月21日17時 30分 a 開札の日時及び場所 平成23年3月28日10 時00分 国税庁第五会議室 4 電子入札システムの利用 第1号4に同じ。 5 その他 第1号5に同じ。 6 Summary ¥]‘acd The same with the notice above (No. 1) ^ Nature and quantity of the services to be required : Development and repair of Electronic National Tax Filing and Payment System (e‐Tax) 1set _ Service period : 31 March 2012 b Time‐limit for tender : 17 : 30 21 March 2011 〇第4号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 71、27 ] 購入等件名及び数量 国税電子申告・納税システム(e‐Tax)の 最適化(長期開発)案件に係る開発及び改修 一式 ^ 第1号1^に同じ。 _ 履行期限 平成25年3月31日まで ‘a 第1号1‘aに同じ。 2 競争参加資格 第1号2に同じ。 3 入札書の提出場所等 ¥] 第1号3¥]に同じ。 ^ 入札説明会の日時及び場所 平成23年1月 21 日 15 時 30分 中央合同庁舎第四号館301B 会議室 _ 証明書等の受領期限 平成23年3月3日17 時30分 ‘ 入札書の受領期限 平成23年3月21日17時 30分 a 開札の日時及び場所 平成23年3月28日10 時45分 国税庁第五会議室 4 電子入札システムの利用 第1号4に同じ。 5 その他 第1号5に同じ。 6 Summary ¥]‘acd The same with the notice above (No. 1) ^ Nature and quantity of the services to be required : Development and repair concerning an optimization plan of Electronic National Tax Filing and Payment System (eTax) 1set _ Service period : 31 March 2013 b Time‐limit for tender : 17 : 30 21 March 2011 〇第5号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 71、27 ] 購入等件名及び数量 平成 23 年度国税電子申告・納税システム (e‐Tax)の運用支援 一式 ^ 第1号1^に同じ。 _ 委託期間 平成23年7月1日から平成24年 6月30日まで ‘a 第1号1‘aに同じ。 2 競争参加資格 第1号2に同じ。 3 入札書の提出場所等 ¥] 第1号3¥]に同じ。 ^ 入札説明会の日時及び場所 平成23年1月 21 日 16 時 30分 中央合同庁舎第四号館301B 会議室 _ 証明書等の受領期限 平成23年3月3日17 時30分 ‘ 入札書の受領期限 平成23年3月21日17時 30分 a 開札の日時及び場所 平成23年3月28日11 時30分 国税庁第五会議室 4 電子入札システムの利用 第1号4に同じ。 5 その他 第1号5に同じ。 6 Summary ¥]‘acd The same with the notice above (No. 1) ^ Nature and quantity of the services to be required : Support of Electronic National Tax Filing and Payment System (e‐Tax) management and operation 1 set _ Service period : 1 July 2011 through 30 June 2012 b Time‐limit for tender : 17 : 30 21 March 2011