意 を 構 成 し 、 そ の 合 意 が 閣 下 の 返 簡 の 日 付 の 日 に 効 力 を 生 ず る こ と を 提 案 す る 光 栄 を 有 し ま す 。 九 五 九 の 一 、 九 六 〇 の 一 、 九 六 一 の 一 、 九 六 一 び そ の 旨 の 閣 下 の 返 簡 が 協 定 第 二 条 ] の 規 定 に 基 づ く 日 本 国 政 府 と ド イ ツ 連 邦 共 和 国 政 府 と の 間 の 合 平成  年  月  日 本た起 っ 点一航 大 臣てと方を 、 しの行 は 、 当な国う 前該けの場 記指れ一合 の定ば又に 提航なはの 案空ら二み 、 が企な以 ド業い上こ 。 のれ イの ツ選た指ら 連択だ定の 邦にし航地 、 空点 共よ 和り特企に 国省定業業 政略路が務 府す線提を にる上供行 とこのすう っ と他るこ てがの協と 受で地定が 諾き点業で しるは務き 。、 はる 得 、。 い る ず当 も れ該 の か国 で のの あ 又領 る は域 と す内 き べの は 、 て一 の地 こ 飛点 の 行を 書 にそ 簡 当の 及 の九九 五四四 、 二〇 九のの 五一四 、 、 四 の九九 一四四 、 二〇 九のの 五二六 、 、 四 の九九 三四四 、 二〇 九のの 五四八 、 、 八 九 の九四 一四一 、 二、 注 a 日 本 国 の 一 又 は 二 以 上 の 指 定 航 空 企 業 は 、 航 空 機 を 運 航 し な い 航 空 企 業 と し て コ ー ド シ ェ ア 運 注 ‘ 地 点 と し て 使 用 す る こ と が で き る 。 日 本 国 の 一 又 は 二 以 上 の 指 定 航 空 企 業 は 、 注 _ 使 用 す る こ と が で き る 。 ド イ ツ 連 邦 共 和 国 内 の い ず れ の 地 点 も コ タ ー 第 五 の 自 由 の 運 輸 権 を 伴 う こ と な く 北 京 及 び 上 海 を ミ ナ ル 三三の九九 九六一二二 、 、 九八 の 一九九のの 、 三三五四 、 、 九六二 四のか九九 〇一ら二二 、 、 九九九 九九三のの 四三五七一 、 か 〇七ま のかで九ら 、 三九 一ら 、 九九〇二 九三三の九 四九五一の 、 三 〇まの ので一九ま 、 、 三で 二 、 、 九九一 日 本 国 の 一 又 は 二 以 上 の 指 定 航 空 企 業 は 、 二 五 か ら 九 二 七 ま で 、 注 ^ ド シド ェ イ アツ 運連 航邦 を共 行和 う国 場の 合一 に又 のは み二 、 以 こ上 れの ら指 の定 地航 点空 に企 業業 務は 、 を 行航 う空 こ機 とを が運 で航 きし るな 。 い 航 空 企 業 と し て コ ー の 三 ま で 、 の 三 ま で 、 九 二 二 の 一 か ら 九 二 二 の 三 ま で 、 九 一 九 の 二 、 九 二 八 の 一 、 九 二 八 の 二九 、 九 二 〇 の 一 か ら 九 二 〇 ^ 1 筆 に つ い て 次 の 図 に 示 す 部 分 に 限 る 。 ) 九 八 三 ま で ・ 字 大 石 一 〇 三 〇 ( 以 上 二 十 七 三 ・ 九 六 四 の 一 ・ 九 六 六 の 一 ・ 九 七 八 か ら 六 〇 の 一 ・ 九 六 一 の 一 ・ 九 六 一 の 三 ・ 九 六 一 ・ 九 四 〇 の 八 ・ 九 四 一 ・ 九 四 二 の 一 ・ 九 六 の 一 ・ 九 三 九 の 一 ・ 九 四 〇 ・ 九 四 〇 の ま で ・ 九 三 五 ・ 九 三 五 の 一 ・ 九 三 六 ・ 九 三 字 三 年 作 九 二 二 の 三 ・ 九 二 五 か ら 九 二 七 る 。 次 の 森 林 に つ い て は 、 主 伐 は 、 択 伐 に よ 立 木 の 伐 採 の 方 法 官 木曜日 注 ] 地 点 と し て 使 用 す る こ と が で き る 。 ド イ ツ 連 邦 共 和 国 の 一 又 は 二 以 上 の 指 定 航 空 企 業 は 、 日 本 国 内 の い ず れ の 地 点 も コ タ ー ミ ナ ル 一 一九 七一保 の〇安 、 一 林 、 九の 九一所 一四在 、 七 場 の九所 二一 、 五三 九の重 一一県 、 八 津 の九市 一一産 か五品 らの字 九二三 、 一 年 八九作 す べ て の 地 点 ド イ ツ 連 邦 共 和 国 の 一 又 は 二 以 上 の 指 定 航 空 企 業 は 、 第 五 の 自 由 の 運 輸 権 を 伴 う こ と な く 北 京 道 彦 日 本 国 内 の 地 点 す べ て の 地 ( 点 中 間 の 地 点 注 _ ) す べ て の 地 点 ( 注 ‘ ) 地ド 点イ ツ 連 邦 共 和 国 内 の 近 東 内 の 一 地 ( 点 のヨ 中 ア ヨ ー ー 地 南フ 点ロ 米 リ ロ (ッ ッ 内カ 注パ の 内 パ a内 三 の 内 ) の地三の 注 す点地五 点地 aべ ) て 点 平 成 二 十 三 年 一 月 農六 林日 水 産 大 臣 鹿 野 の 指 定 を す る 。 二 十 五 条 第 一 項 の 規 定 に よ り 、 以 遠 の 地 点 〇 森 農日 林 林本 法 水国 ( 産外 昭 省務 和 告大 二 示臣 十第 六 二前 年 十原 法 九誠 律 号司 第 閣 二 下 百 四 十 九 号 ) 次 の よ う に 保 安 林第 三二 指 定 施 業 要 件 第  号 注 ¥ 及 び 上 海 を 使 用 す る こ と が で き る 。 報 三一で九七 、 、 指〇 八七 定 一九六の 、 の 〇八 五 、 目 二八九 、 的 二 八九 、 字七七 、 土 一大 七 砂 〇石九の の 二一八六 、 流 二〇七九 出 の〇の七 の 一三一八 、 防 のか 備 一二らか 、 〇 九ら 二一八九 八〇七八 、 〇の四 一四三ま 、 〇のまで 六の の三 、 三 、 九 九六 七三 、 五 、 九 九六 七四 七の の一 、 一 、 九 九六 七六 七の の一 、 二 、 九 九六 特 命 全 権 大 使 フ ォ ル カ ー ・ シ ュ タ ン ツ ェ ル 日 本 国 駐 在 ド イ ツ 連 邦 共 和 国 日 本 国 の 一 又 は 二 以 上 の 指 定 航 空 企 業 が 運 営 す る 路 線 す べ て の 地 点 す べ て の 地 ( 点 注 ¥ ) す べ て の 地 点 ( 注 ] ) す 点ア べジ てア の太 地平 点洋 ( 内 注の ^二 ) 地 地ド 点イ ツ 連 邦 共 和 国 内 の 中 間 の 地 点 日 本 国 内 の 地 点 以 遠 の 地 点 に 代 ド わ イ路る ツ線こ 連表と 邦 を 共 日 和 本 国 国 の 政 一 府 又 に は 代 二 わ っ 以 上 て の 提 指 案 定 す 航 る 空 光 企 栄 業 を が 有 運 し 営 ま す す 。 る 路 線 局 の 間 の 協 議 に 言 及 す る と と も に 、 協 定 第 二 条 ] の 規 定 に 従 い 、 現 行 の 路 線 表 が 、 次 の 新 た な 路 線 表 に 協 定 第 十 二 条 の 規 定 に 従 っ て 二 千 八 年 四 月 二 十 一 日 か ら 二 十 四 日 ま で ボ ン で 行 わ れ た 両 国 の 航 空 当 三 日 付 け の 日 本 国 政 府 と ド イ ツ 連 邦 共 和 国 政 府 と の 間 の 交 換 公 文 に よ り 修 正 さ れ た 協 定 の 路 線 表 並 び に 関 す る 日 本 国 と ド イ ツ 連 邦 共 和 国 と の 間 の 協 定 ( 以 下 「 協 定 」 と い う 。 ) 及 び 千 九 百 九 十 九 年 九 月 十 路 線 表 の 改 正 に 関 す る 次 の 書 簡 の 交 換 が ド イ ツ 連 邦 共 和 国 政 府 と の 間 に 行 外わ 務れ 大た 。 臣 書 簡 平 を(成 も 二 っ 日十 て本三 啓側年 上書一 い簡月 ) た 六 し 日 ま す 。 本 大 臣 は 、 千 九 百 六 十 一 年 一 月 十 八 日 に ボ ン で 署 名 さ れ た 航 空 業 務 英 す政府 た関 。 本語こ 府に本 こす書 日 二使のの 間代使 ( とる簡 本 千は本書 のわは をドを ( フ国 、 っ、 ォ 十 文簡 合 日確イも 駐 っ 年以には 意てド本認ツ ドル在 、 十上よ を閣イ側す連てイカド ー 二をる正 構下ツ書る邦啓ツ イ 月申も文 成に連簡光共上側・ツ ) 十しので し通邦 栄和い書シ連 、 ュ 六進とあ 報共 を国た簡 邦 ) 日めしる そす和 有とし タ共 にるまド のる国 し日ま ン和 東にすイ 合と政 ま本す ツ国 。 。 ェ 京際 ツ 意と府 す国 特 。 でし 語 がもが と本 ル命 、 、 こに閣 の使 閣全 、 こ 日 の 下 間は 下権 、 こ 本 返閣の の 大 に 語 簡下書 協千 使 閣 及 のの簡 定九 下 び 日書に の百 に 英 付簡含 路六 向 語 の及ま 線十 か に 日びれ 表一 っ よ にこた に年 て り 効の提 関一 敬 作 力返案 す月 意 成 を簡を る十 を さ 生が受 本八 表 れ ず協諾 日日 、 し る定す 付に ま 解 こ第る けボ す 釈 と二こ のン 。 に を条と 閣で 相 確]を 下署 違 認のド の名 が す規イ 次さ あ る定ツ のれ る 光に連 書た 場 栄基邦 簡航 合 をづ共 を空 に 有く和 受業 は し両国 領務 、 ま国政 しに 前 原 誠 司 本 二大 千臣 十は 、 年 十以 二上 月を 十申 六し 日進 にめ 東る 京に で際 し 、 こ こ に 閣 下 に 向 か っ 日 本 国 外 務 大 臣 前 原 誠 司 て 敬 意 を 表 し ま す 。 平 成 二 十 二 年 十 二 月 十 六 日 に 東 京 で 、 〇 外 務 省 告 示 第 七 号 航 空 業 務 に 関 す る 日 本 国 と ド イ ツ 連 邦 共 和 国 と の 間 の 協 定 の 英 語 の 本 文 に よ る も の と し ま す 。 こ の 書 簡 は 、 正 文 で あ る 日 本 語 、 ド イ ツ 語 及 び 英 語 に よ り 作 成 さ れ 、 解 釈 に 相 違 が あ る 場 合 に は 、