平成  年  月  日 木曜日 官 報 (号外政府調達第  号) ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に in tenders laid down by Ministry of Agricul‘ 契約書作成の要否 要。 ] 平成22・23・24年度農林水産省競争参加資 ture, Forestry and Fisheries (Single qualifi参加を希望する者は、入札説明書に示す仕様 a 落札者の決定方法 独立行政法人農業者年 格(全省庁統一資格) 物品の製造」 物品の 「 、 「 cation for every ministry and agency) for 書等に基づいて提案書を作成し、提出しなけ 金基金会計規程第42条の規定に基づいて作成 販売」又は「役務の提供等」においてAの等 the purpose of procurement in the fiscal ればならない。なお、契約担当役理事から当 された予定価格の制限の範囲内であり、入札 級に格付けされ関東・甲信越地域の競争参加 year of 2010, 2011, 2012. }a person whose 該書類に関し説明を求められた場合は、それ 説明書で指定する性能等の要求要件のうち必 資格を有する者、又は、当該競争参加資格を business situation or trustworthiness is に応じなければならない。 須とされた項目を全て満たしている提案をし 有していない者で、入札書の受領期限までに deemed not to have significantly deteriorat_ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 た入札者の中から入札説明書で定める総合評 競争参加資格審査を受け、 物品の製造」 物 「 、 「 ed and whose proper performance of a conのない者の提出した入札書及び入札に関する 価の方法をもって落札者を決定する。 品の販売」又は「役務の提供等」においてA tract can be guaranteed. 条件に違反した入札書は無効とする。 b 手続における交渉の有無 無。 の等級に格付けされ関東・甲信越地域の競争 b Time‐limit for tender : 17 : 00 25 Febru‘ 契約書作成の要否 要。 c 詳細は入札説明書による。 参加資格を有する者であること。 ary 2011 a 落札者の決定方法 独立行政法人農業者年 ^ 経営の状況又は信用度が極度に悪化してい 5 Summary c Contact point for the notice : Masanobu 金基金会計規程第42条の規定に基づいて作成 ¥ Official in charge of disbursement of the ないと認められる者であり、適正な契約の履 Hirai, Administrative department, Acされた予定価格の制限の範囲内であり、入札 procuring entity : Toshio Mitsuuchi Direc行が確保される者であること。 counting division, the Incorporated Admin説明書で指定する性能等の要求要件のうち必 tor of the Incorporated Administrative _ その他入札説明書による。 istrative Agency Farmers Pension Fund, 須とされた項目を全て満たしている提案をし Agency Farmers Pension Fund 3 入札書の提出場所等 1‘6‘21 Nishishinbashi Minato‐ku, Tokyo た入札者の中から入札説明書で定める総合評 ] classification of the products and services ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 105‘8010 Japan. TEL 03‘3502‘3897 価の方法をもって落札者を決定する。 to be procured : 14, 71, 27 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 b 手続における交渉の有無 無。 ^ Nature and quantity of the products to be 入札公告 〒105‘8010 東京都港区西新橋1‘6‘21 c 詳細は入札説明書による。 purchased : Internet data exchange system NBF虎ノ門ビル 独立行政法人農業者年 次のとおり一般競争入札に付します。 5 Summary application software maintenance 1 set 金基金総務部経理課 平井 正信 電話03‘ 平成 23 年1月6日 ¥ Official in charge of disbursement of the _ Delivery period : The passage of specifi3502‘3897 独立行政法人農業者年金基金 procuring entity : Toshio Mitsuuchi Direccation ] 入札説明会の日時及び場所 平成23年1月 契約担当役理事 光内 俊雄 tor of the Incorporated Administrative ‘ Delivery place : The place will be specifi◎調達機関番号 578 ◎所在地番号 13 17日10時00分 独立行政法人農業者年金基金 Agency Farmers Pension Fund ed later. 1 調達内容 内会議室 ] classification of the products and services a Qualification for participating in the ten¥ 品目分類番号 14、71、27 出席を希望する者は、出席予定者を平成23 to be procured : 14, 71, 27 dering procedures : Suppliers eligible for ] 購入等件名及び数量 電子情報提供システ 年1月14日17時00分までに上記3¥の場所へ ^ Nature and quantity of the products to be participating in the proposed tender are ムの保守運用業務 1式 連絡すること。 purchased : Core data recording system apthose who shall : {have an ability to con^ 調達案件の仕様等 入札説明書による。 ^ 入札書の受領期限 平成23年2月25日17時 plication software maintenance 1 set clude this contract, or not be bankrupt who _ 履行期限 仕様書による。 00分 _ Delivery period : The passage of specifihas not reinstated. Furthermore, minors, ‘ 履行場所 独立行政法人農業者年金基金契 _ 開札の日時及び場所 平成23年3月1日15 cation person under conservatorship or person un約担当役理事が指定する場所 時00分 独立行政法人農業者年金基金内会議 ‘ Delivery place : The place will be specifider assistance that obtained the consent nea 入札方法 落札決定に当たっては、入札書 室 ed later. cessary for concluding a contract may be に記載された金額に当該金額の5パ−セント 4 その他 a Qualification for participating in the tenapplicable under cases of special reasons, に相当する額を加算した金額(当該金額に1 ¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 dering procedures : Suppliers eligible for |have Grade A Manufacture of products, 円未満の端数があるときは、その端数金額を 日本語及び日本国通貨に限る。 participating in the proposed tender are Sale of Products or Offer of service in 切り捨てるものとする。をもって落札価格と ) ] 入札保証金及び契約保証金 免除。 those who shall : {have an ability to conterms of the qualification for participating するので、入札者は、消費税に係る課税事業 ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に clude this contract, or not be bankrupt who in tenders laid down by Ministry of Agricul者であるか免税事業者であるかを問わず、見 参加を希望する者は、入札説明書に示す仕様 has not reinstated. Furthermore, minors, ture, Forestry and Fisheries (Single qualifi積もった契約金額の105分の100に相当する金 書等に基づいて提案書を作成し、提出しなけ person under conservatorship or person uncation for every ministry and agency) for 額を入札書に記載すること。 ればならない。なお、契約担当役理事から当 der assistance that obtained the consent ne‐ 2 競争参加資格 the purpose of procurement in the fiscal 該書類に関し説明を求められた場合は、それ cessary for concluding a contract may be year of 2010, 2011, 2012. }a person whose ¥ 契約を締結する能力を有しないと認められ に応じなければならない。 applicable under cases of special reasons, business situation or trustworthiness is る者及び破産者で復権を得ていない者でない _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 |have Grade A Manufacture of products, deemed not to have significantly deterioratこと。ただし、未成年者、被保佐人又は被補 のない者の提出した入札書及び入札に関する Sale of Products or Offer of service in ed and whose proper performance of a con助者であって、契約締結のために必要な同意 terms of the qualification for participating tract can be guaranteed. 条件に違反した入札書は無効とする。 を得ている者はこの限りではない。