Summary 課税事業者であるか免税業者であるかを問わ Official in charge of contract : Yoichi ず、見積もった契約金額の105分の100に相当 Shimodaira Assistant General Manager of する金額を入札書に記載すること。 HANSHIN RACECOURSE of JAPAN 2 競争参加資格 RACING ASSOCIATION ¥ 西日本高速道路株式会社契約規程実施細則 ] Classification of the products to be Pro(平成17年細則第7号)第6条の規定に該当 cured : 26 しない者であること。 ^ Nature and quantity of the services to be ] 維持管理役務、物品・役務及び労働者派遣 required : Electricity used in HANSHIN における取引停止事務処理要領(平成21年要 RACECOURSE 領第 150 号)に基づく取引停止の対象者に該 _ Delivery period : From 1 April 2011 th当しない者であること。 rough 31 March 2012 ^ 競争参加資格確認申請書の提出時に過去 ‘ Delivery place : HANSHIN RACECOU3ヶ月以内に発行された納税証明書(国税通 RSE 則法施行規則別紙第9号書式(その3、その a Qualifications for participating in the 3の2、その3の3のいずれか)の写しを提 ) tendering procedures : A 出できる者であること。 b Time limit of tender : By 1 : 30 p.m. 17 _ 警察当局から、暴力団員等が実質的に経営 February 2011. を支配する者又はこれに準ずるものとして、 c Contact point for the notice : Facilities 公共工事等からの排除要請があり、当該状態 Division or Accounting Division, JAPAN が継続している者でないこと。 RACING ASSOCIATION, Hanshin Race 3 入札手続等 Course, 1‘1, Komano‐cho Takarazuka‐shi, ¥ 担当部署 〒530‘0003 大阪府大阪市北区 Hyogo‐ken Japan TEL 0798‘51‘7151 堂島1‘6‘20 西日本高速道路株式会社 財務部 経理室 サブリーダー 金子 佳永 入札公告 電話06‘6344‘9239 次のとおり一般競争入札に付します。 ] 入札説明書、入札者に対する指示書等の交 平成 22 年 12 月 20 日 付期間、場所及び方法 契約責任者 西日本高速道路株式会社 { 交付期間 平成22年12月20日から平成23 代表取締役社長 西村 英俊 年2月8日までの土曜日、日曜日、祝日及 ◎調達機関番号 419 ◎所在地番号 27 び年末年始(平成22年12月29日から平成23 1 調達内容 年1月3日)以下「休日」という。を除く ( ) ¥ 品目分類番号 27、71 毎日午前10時から午後4時まで。 ] 購入等件名及び数量 「アイデンティティ | 交付場所 本公告3¥に同じ。 マネージメントソフトウェアの調達及び保守 } 交付方法 無料交付で直接行うものとす 業務」 一式 る。 ^ 調達件名の特質等 入札説明書及び仕様書 ^ 競争参加資格確認申請書及び競争参加資格 による。 を有することを確認するための資料 (以下 「申 _ 納入期限 契約締結日の翌日から平成23年 請書等」という。の提出期間、場所及び方法 ) 3月25日 { 期間 平成22年12月20日から平成23年1 ‘ 納入場所 西日本高速道路株式会社本社 月11日までの休日を除く毎日午前10時から a 入札方法 落札決定にあたっては、入札書 午後4時まで(ただし、郵送により提出す に記載された金額に当該金額の5%に相当す る場合は、書留郵便により平成23年1月7 る額を加算した金額(当該金額に1円未満の 日16時00分までに3¥へ郵送すること。 ) 端数があるときは、その端数金額を四捨五入 | 場所 本公告3¥に同じ。 するものとする。をもって落札価格とするの ) } 方法 持参又は郵送により提出するこ で、入札者は、消費税及び地方消費税に係る と。電送による提出は認めない。 ( ) 5 平成  年  月  日 月曜日 官 報 (号外政府調達第  号) ¥ _ 入札、開札の日時、場所及び提出方法 _ Delivery period : 25 March 2011 入札・開札日時 平成23年2月9日10時 ‘ Delivery place : As shown in the specifi00分 cations | 場所 本公告3¥の西日本高速道路株式 a Qualification for participating in the ten会社本社会議室(ただし、郵送による入札 dering procedures : Suppliers eligible for については、書留郵便により平成23年2月 participating in the open tender are who 8日16時00分までに3¥へ郵送すること。 ) shall : } 方法 持参又は郵送すること。電送によ ( { not come under Article 6 of the adminる入札は認めない。 ) istrative instruction of the Contractual 4 その他 Rules of the West Nippon Expressway ¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 Company Limited, 日本語及び日本国通貨に限る。 | submit a copy of a tax payment certifi] 入札保証金及び契約保証金 免除。 cate published within the past three ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に months and formulated in either formats 参加を希望する者は、本公告3^に定めると of 3, 3‘2 or 3‘3 prescribed by Article 9 ころにより申請書等を作成のうえ提出し、競 of the Enforcement Regulations of the 争参加資格を有することについての確認を受 National Tax Act, け、本公告3_に定める日時に入札書を提出 b Time‐limit for the submission of applicaしなければならない。また、開札日の前日ま tion forms and relevant documents for the での間において、申請書等の内容に関する契 qualification : 4 : 00 P.M., 11 January 2011 約責任者からの照会があった場合には説明し (submitted by mail : 4 : 00 P.M., 7 January なければならない。 2011) _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 c Time‐limit for tender : 10 : 00 A.M., 9 のない者がした入札、入札に参加するために February 2011 (tenders submitted by mail 必要な書類に虚偽の記載をした者の入札及び 4 : 00 P.M., 8 February 2011) 入札に関する条件に違反した入札は無効とす d Contact point for the notice : Yoshinaga る。 Kaneko Assistant Manager, Accounting Di‘ 落札者の決定方法 本公告に示した物品に vision, Accounting and Finance Departm係る入札書を提出した入札者であって、契約 ent, West Nippon Expressway Company Li制限価格の制限の範囲内で最低価格をもって mited, 1‘6‘20 Dojima, Kita‐ku, Osaka 有効な入札を行った入札者を落札者となるべ City 530‘0003 Japan TEL 06‘6344‘9239 き者とする。 入札公告 a 手続における交渉の有無 無。 b 契約書作成の要否 要。 次のとおり一般競争入札に付します。 c 詳細は、入札説明書による。 平成 22 年 12 月 20 日 5 Summary 契約責任者 西日本高速道路株式会社 ¥ Official in charge of disbursement of the 代表取締役社長 西村 英俊 procuring entity : Hidetoshi Nishimura, ◎調達機関番号 419 ◎所在地番号 27 President and Chief Operating Officer of 1 調達内容 West Nippon Expressway Company Limit¥ 品目分類番号 14 ed ] 購入等件名及び数量 「集合型無停電電源 ] Classification of the products to be pro装置等の導入」 cured : 27, 71 { 無停電電源装置 1式 ^ Nature and quantity of the products to be | サーバラック 2台 purchased : Identity management software } ラックマウントPDU 4本 license and maintenance 〜 電源管理ソフト 1式 {