(号外政府調達第  号) 報 官 金曜日 平成  年  月  日 ^ Nature and quantity of the products to be purchased : Electricity to be used in National Traffic Safety and Environment Laboratory Automobile Proving Ground and 2nd Automobile Proving Ground. contract : 830 kW (Automobile Proving Ground) 178kW (2nd Automobile Proving Ground). Estimated volume of electricity for the year : 1,030,536kWh (Automobile Proving Ground) 147,871kWh (2nd Automobile Proving Ground). _ Delivery period : From 1 April, 2011 through 31 March, 2012. ‘ Delivery place : National Traffic Safety and Environment Laboratory Automobile Proving Ground and 2nd Automobile Proving Ground a Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall : { not come under Article 30 of the Cabinet Order concerning the contract for National Traffic Safety and Environment Laboratory. | have Grade A or B on Selling of products in terms of the qualification for participating in tenders of the by Single qualification for every ministry and agency in the fiscal year, 2010・2011・2012. } not be under suspension of nomination by The national system 〜 have been licensed for a person of the electricity enterprises general in accordance with Article 3¥ of the Electricity Enterprises Act, or have filed notice of a person for the electricity enterprise on the specified scale in accordance with Article 16. 2¥ of the Act mentioned b Time limit for tender : 17 : 00 31, January, 2011. c Contact point for the notice : Megumi Okada Procurement Section, General Affairs Section, National Traffic Safety and Environment Laboratory, 7‘42‘27 Jindaijihigashimachi, Chofucity, Tokyo 182‘ 0012 Japan, Tel 0422‘41‘3206 予決令第71条の規定に該当しない者である こと。 次のとおり一般競争入札に付します。 _ 平成22・23・24年度一般競争参加資格(全 平成 22 年 12 月 10 日 省庁統一資格)役務の提供等」 「 において、A」 「 契約担当者 「B」又は「C」の等級のいずれかに格付け 自動車検査独立行政法人 されている者であること。 理事長 竹内 浄 ‘ 国の機関から指名停止措置を受けている期 ◎調達機関番号 559 ◎所在地番号 13 間中の者でないこと。 〇第 17 号 a その他資格は入札説明書及び実施要項によ 1 調達内容 る。 ¥ 品目分類番号 42、75、78 ] 購入等件名及び数量 自動車検査独立行政 3 入札説明会・現場説明会の日時及び場所 ¥ 入札説明会 平成22年12月17日(金)14時 法人中央実習センター施設等管理・運営事業 00分 東京都新宿区本塩町8‘2 住友生命 ^ 調達件名の特質等 入札説明書及び自動車 四谷ビル 自動車検査独立行政法人 5階第 検査独立行政法人中央実習センター施設等管 2会議室 理・運営事業民間競争入札実施要項 (以下 「実 施要項」という。による。 ) ] 現場説明会 平成22年12月20日(月)10時 _ 契約期間 実施要項による。 00 分 東京都八王子市滝山町1‘ 222‘ 3 ‘ 履行場所 自動車検査独立行政法人中央実 自動車検査独立行政法人中央実習センター 習センター 実習棟内第3教室 a 入札方法 落札価格決定にあたっては、総 4 入札参加意思表明書等の提出日、場所及び提 合評価方式をもって行うので、入札書等(入 出方法 平成23年1月11日(火)17時00分まで 札金額を記載した書類(以下「入札書」とい に下記8bへ持参すること。 う。) )、総合評価のための本事業実施の具体 5 入札書、企画書及びその他必要書類等の提出 的な方法、その質の確保の方法等に関する書 日、場所及び提出方法 平成23年2月14日 (月) 類(以下「企画書」という。及びその他入札 ) 17時00分までに下記8bへ持参又は郵送(書留 説明書に定める入札に必要な書類(以下「そ 郵便に限る。すること。ただし、入札書につい ) の他必要書類」という。を提出すること。ま ) ては、下記6の開札日時までに提出されればよ た、入札金額は総価を記入すること。なお、 い。 落札決定に当たっては、入札書に記載された (月) 金額に当該金額の5%に相当する額を加算し 6 開札の日時及び場所 平成23年2月28日 た金額(1円未満切り捨て)をもって、落札 13時30分 自動車検査独立行政法人 5階第2 価格とするので、入札者は、消費税及び地方 会議室 消費税に係る課税事業者であるか免税事業者 7 落札者の決定方法 予定価格の制限の範囲内 であるかを問わず、見積もった契約金額の で、実施要項で定める評価の方法において明ら 105分の100に相当する金額を入札書に記載す かにした要件のうち、必須とされた項目の要件 ること。 を全て満たした入札者の中から、実施要項で定 2 競争参加資格 める方法をもって落札者を決定する。 ¥ 競争の導入による公共サービスの改革に関 8 その他 する法律第10条各号(第11号を除く。に該当 ) ¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 する者でないこと。 日本語及び日本国通貨に限る。 ] 予算決算及び会計令(以下「予決令」とい ] 入札保証金及び契約保証金 免除 う。 第 70 条の規定に該当しない者であるこ ) ^ 入札の無効 入札説明書による。 と。なお、未成年者、被保佐人又は被補助人 ( _ 契約書作成の要否 要 であって、契約の締結のために必要な同意を ‘ 手続における交渉の有無 無 得ている者は、同条中、特別な理由がある場 a 詳細は入札説明書及び実施要項による。 合に該当する。 ) 入札公告 ^ b 入札に関する問い合わせ先 〒160‘0003 東京都新宿区本塩町8‘2 住友生命四谷ビル4階 自動車検査独立行政 法人 総務部会計課 電話03‘5363‘3443 9 Summary ¥ Official in charge of disbursement of the procuring entity : Kiyoshi Takeuchi Chief Executive of National Agency of Vehicle Inspection. ] Classification of the services to be procured : 42, 75, 78 ^ Subject matter of the contract : Maintenance and management services for National Agency of Vehicle Inspection Central Training Center. _ Time limit for thesubmission of application forms and relevant documents for the qualification : 17 : 00 11 January 2011 ‘ Time limit for thesubmission of tenders : 17 : 00 14 February 2011 a Contact point for tender documentation : National Agency of Vehicle Inspection, 4F Sumitomoseimei Yotsuya Building 8 ‘ 2 Honshiocyo Shinjuku‐ku Tokyo 160‘0003 Japan. The accounts section TEL 03‘ 5363‘3443 入札公告 次のとおり一般競争入札に付します。 平成 22 年 12 月 10 日 契約担当者 自動車検査独立行政法人 理事長 竹内 浄 ◎調達機関番号 559 ◎所在地番号 13 〇第 18 号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 42 ] 購入等件名及び数量 自動車検査独立行政 法人自動車検査用機械器具の保守管理業務 ^ 調達件名の特質等 入札説明書及び自動車 検査独立行政法人自動車検査用機械器具の保 守管理業務民間競争入札実施要項(以下「実 施要項」という。による。 ) _ 契約期間 実施要項による。 ‘ 履行場所 関東検査部管内23事務所