g .2 第22規則5の規定に適合している。 5.8.8 この船舶は、第22規則の適用を受け、 The ship is subject to regulation 22 and : を oil‐like noxious liquid substances as listed in the attachment to the certifi」 cate 「 9 に 、 軽質精製油 white products 」 免除 」 を .3 「 海上における船舶間貨物油積替作業(第41規則) 「 8A Ship‐to‐ship oil transfer operations at sea (regulation 41) この油タンカーは、第41規則に従つて船舶間貨物油積替作業手引書を 備えている。 に 8A.1 The oil tanker is provided with an STS operations Plan in compli ance with regulation 41. 免除 」 に 、 を The following systems containing HCFCs installed before 1 January 2020 may 」 continue in service: ΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩ The following systems containing HCFCs installed before 1 January 2020 may continue in service : 」 に 、 「 「within an emission control area」 「outside of an Emission Control Area」 「that as」 「as」 「 0 50% m/m, and/or ΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩ 2.3.2 船舶が、第14規則3に規定する排出規制海域内を運航する場合には、 」 を 「 The following fire‐extinguishing systems, other systems and equipment containing ozone‐depleting substances, other than hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), installed 」 before 19 May 2005 may continue in service : ΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩ The following fire‐extinguishing systems, other systems and equipment containing ozone‐depleting substances, other than hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), installed before 19 May 2005 may continue in service : 」 を 「of Record」 「of certificate」 「 に 、 9 0 50% N/N 「 2.3.2 ΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩ 船舶が、第14規則3に規定する排出規制海域内を運航する場合には、 を に 、 The ship does not carry heavy grade oil as defined in regulation 21. 2 of MARPOL Annex I を この証書に添付されている一覧表に記載された油類似有害液体物質 white products 「 この船舶はマルポール条約附属書第21規則2に規定される 「重質油」 を輸送しない。 軽質精製油 .4 The ship complies with regulation 21.4.2 (600 ≦ Deadweight tonnes < 5 000) ¶ 」 The ship is not subject to regulation 22 .3 「 (600≦載貨重量トン数<5 000) ¶ .5 この船舶は、第22規則の適用を受けていない。 に 、 平成  年  月  日 5.8.9 を 5.8.7 complies with the requirements of regulation 22.5 に 、 「 complies with the requirements of regulation 22.3 改 第め 十る 。 二 号 の 四 様 式 中 、 報 5.8.8 第22規則3の規定に適合している。 .3 を 5.8.7 水曜日 官 第22規則2の規定に適合している。 complies with the requirements of regulation 22.2 に 、 「 5.8.9 .1 を 5.8.5 この船舶は、第20規則の適用を受けていない。 」 The ship is not subject to regulation 20 この船舶は、 20規則の適用を受けていない 第 (適用のある枠に印を付ける) 。 The ship is not subject to regulation 20 (check which box(es) apply) : .1 載貨重量が5 000トン未満の船舶 ¶ The ship is less than 5,000 tonnes deadweight .2 第20規則1.2の規定に適合する船舶 The ship complies with regulation 20.1.2 .3 第20規則1.3の規定に適合する船舶 」 The ship complies with regulation 20.1.3 この船舶は、第21規則の適用を受けていない。 The ship is not subject to regulation 21 この船舶は、第22規則の適用を受け、 The ship is subject to regulation 22 and : .1 第22規則2の規定に適合している。 complies with the requirements of regulation 22.2 ΩΩΩΩΩΩΩΩ .2 第22規則3の規定に適合している。 complies with the requirements of regulation 22.3 ΩΩΩΩΩΩΩΩ .3 第22規則5の規定に適合している。 complies with the requirements of regulation 22.5 ΩΩΩΩΩΩΩΩ この船舶は、第22規則の適用を受けていない。 」 The ship is not subject to regulation 22 ΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩ この船舶は、 21規則の適用を受けていない 第 (適用のある枠に印を付ける) 。 The ship is not subject to regulation 21 (check which box(es) apply) : .1 載貨重量が600トン未満の船舶 The ship is less than 600 tonnes deadweight .2 第19規則の規定に適合する船舶 (載貨重量トン数≧5 000) ¶ The ship complies with regulation 19 (Deadweight tonnes ≧ 5 000) ¶ .3 第21規則1.2の規定に適合する船舶 The ship complies with regulation 21.1.2 .4 第21規則4.2の規定に適合する船舶 に 、 5.8.5 「 (号外第  号) 「 」