入札方法等 d Contact Point for the Notice : Procurem‐ 3 入札書の提出場所等 9 Summary ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 落札決定に当たっては、入札書に記載され ent Management, Procurement Departm¥ The Person who is Responsible for Con入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 た金額に当該金額の105分の5に相当する額 ent, NARITA INTERNATIONAL AIRtract : Kosaburo Morinaka, President & 〒438‘0078 静岡県磐田市中泉2943‘4 を加算した金額(当該金額に1円未満の端数 PORT CORPORATION, NAA Building, CEO, NARITA INTERNATIONAL AIR日本アルコール産業株式会社アルコール事業 があるときは、その端数金額を切り捨てるも Narita International Airport, Narita‐City, PORT CORPORATION. 本部磐田工場 管理課 電話0538‘32‘2265 のとします。 をもって落札価格としますの ) Chiba, 282‘8601, Japan Tel : 81‘476‘ ] Classification of the Products to be Pro] 入札、開札の日時及び場所 で、入札される方は、消費税に係る課税事業 34‘5825 cured : 26 平成23年1月分 平成23年1月6日午前10 者であるか免税事業者であるかを問わず、見 ^ Nature and Quantity of the Products to 時30分 入札公告 積もった契約金額の105分の100に相当する金 be Procured : Procurement and Installation 同 年2月分 同 年2月1日午前10 額を入札書にご記載ください。 次のとおり一般競争入札に付します。 (including associated wiring, operational 時30分 ] 入札執行の日時及び場所 平成 22 年 11 月 10 日 testing, adjustments, providing operator 同 年3月分 同 年3月1日午前10 { 日時 平成23年3月4日(金)午後1時 日本アルコール産業株式会社 時30分 training and disposal of existing machines) 30分から。ただし、郵送による入札書の受 ( アルコール事業本部磐田工場 日本アルコール産業株式会社アルコール事 of 27 X‐ray Screening Machine units for 領期限は、平成23年3月3日(木)までと 工場長 坂本 勝己 業本部磐田工場会議室 Carry‐on Baggage and Checked Baggage. し、宛先は、5¥と同じとします。 ) ◎調達機関番号 423 ◎所在地番号 22 4 その他 | 場所 NAAビル1F S1会議室 _ Delivery Period : 31 October 2011. ¥ 契約手続きにおいて使用する言語及び通貨 1 調達内容 8 その他 ‘ Delivery Place : Terminal 1 and 2 at 日本語及び日本国通貨に限る。 ¥ 品目分類番号 2 ¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 Narita International Airport. ] 入札保証金及び契約保証金 免除する。 ] 購入等件名及び数量 日本語及び日本国通貨に限ります。 a Qualification for Participating in the ^ 入札の無効 本公告に示した入札参加に必 A重油(JIS1種2号) ] 入札保証金及び契約保証金 免除。 Tendering Procedures : Tenderers eligible 要な資格を有しない者のした入札及び入札の 平成23年1月分 72 ^ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 for Participating in the proposed tender are 条件に違反した入札は、無効とする。 同 年2月分 252 のない方の入札、申請書又は資料に虚偽の記 those who : {shall not be in any way re_ 契約書作成の要否 要。 同 年3月分 288 載をされた方の入札並びに入札に関する条件 stricted from the execution of contracts, by ‘ 落札者の決定方法 当工場の作成した予定 に違反した入札は無効とします。 ^ 達件名の特質等 次 の 規 格 に 適 合 す る も 価格の範囲内で最低価格をもって有効な入札 national law, |are registered with the _ 契約書作成の要否 要。 の。硫黄分)1 00mass%以下 ( を行なった者を落札者とする。 NARITA INTERNATIONAL AIRPORT ‘ 入札される方に要求される事項 この一般 _ 納入期限 a 上記購入数量及び納入期限は変更すること CORPORATION as a qualified competitive 競争に参加希望される方は、平成22年12月10 平成23年1月分 平成23年2月2日 があるので、入札日前に3項¥に示す担当部 tenderer for FY2009/2010/2011, classified 日(金)までに本公告に示した物品を納入で 同 年2月分 同 年3月2日 署に確認すること。 as Communications Equipment (Manuきることを証明するため、入札説明書に掲げ 同 年3月分 同 年4月2日 5 Summary facturer) or Communications Equipment る申請書及び資料をご提出ください。なお、 上記の日までの間において別途指示する日 ¥ Official in charge of disbursement of the (Vendor), }are able to document its ex期限までに申請書及び資料を提出されない方 まで。 procuring entity : Katsumi Sakamoto, Plant 並びに競争参加資格がないと認められた方 perience in manufacturing the products reManager, Iwata Plant, Alcohol Division, ‘ 納入場所 日本アルコール産業株式会社ア は、本競争に参加することはできません。 ferred to in ^above for more than 5 years Japan Alcohol Corporation ルコール事業本部磐田工場 a 落札者の決定方法 当社が定める評価項目 and have appropriately delivered the prod] Classification of the products to be proa 今後調達が予定される数量及び入札公告予 の基準を満たし、契約制限価格の範囲内で有 ucts to other domestic or foreign airports, cured : 2 定時期 204 平成23年2月頃。 効な入札をされた方の中から、入札金額及び ^ Nature and quantity of the products to be and 〜are able to provide on‐sight mainteb 入札方法 上記1]の件名について入札に 性能評価の結果を総合的に判断し、最も評価 purchased : nance services and spare parts for the prod付する。落札決定に当たっては、入札書に記 の高い方を落札者とします。 Fuel Oil A (JIS Class 1 No.2) ucts in a prompt and appropriate manner 載された金額に当該金額の5%に相当する額 b 競争参加資格の登録をされていない方の参 Sulfur : not more than 1.00 mass% accordingly to meet the specifications proを加算した金額をもって落札価格とするの 加 2‘に掲げる業種に登録されていない方 January : 72, February : 252, March : vided by the procurer. で、入札者は消費税に係る課税事業者である も5により申請書を提出することができます 288 b Time Limit for the submission of applicaか免税事業者であるかを問わず、見積もった が、競争に参加するためには、開札の時にお _ Delivery period : tion forms and relevant documents for the 契約金額の105分の100に相当する金額を入札 いて、当該業種の登録を受け、かつ、競争参 January : 2 February, 2011 (last) qualification : 11 : 00 AM, 10 December 書に記載すること。 加資格の確認を受けていなければなりませ February : 2 March, 2011 (last) 2010. 2 競争参加資格 日本アルコール産業株式会社 ん。 March : 2 April, 2011 (last) c Time Limit for Tender : 1 : 30 PM, 4 における契約に係る参加資格審査を受け、競争 c 手続による交渉の有無 無。 ‘ Delivery place : Iwata Plant, Alcohol DiMarch 2011. d 詳細は入札説明書をご覧ください。 vision, Japan Alcohol Corporation 参加の資格を有する者。 7 平成  年  月  日 水曜日 官 報 (号外政府調達第  号) ¥