^ 調達案件の仕様等 入札説明書及び仕様書 not come under Article 5 of the Regulaによる。また、調達前意見招請手続きは省略 tion concerning Contract for National した。 Hospital Organization (NHO). Further_ 契約期限 平成24年3月31日 more, minors, Person under Conservator‘ 履行場所 年金積立金管理運用独立行政法 ship or Person under Assistance that ob人 tained the consent necessary for concluda 入札方法 総合評価落札方式にて入札に付 ing a contract may be applicable under す。落札決定に当たっては、入札書に記載さ cases of special reasons within the said れた金額に当該金額の5パーセントに相当す clause ; る額を加算した金額(当該金額に1円未満の | not come under Article 6 of the Regula端数があるときは、その端数金額を切り捨て tion concerning Contract for NHO ; るものとする。 をもって落札価格とするの ) } have Grade A, B or C in Manufacturで、入札者は、消費税及び地方消費税に係る ers of products or Sales of products for 課税事業者であるか免税事業者であるかを問 participating in tenders by Ministry of わず、見積もった契約金額の105分の100に相 Health, Labour and Welfare (Single qua当する金額を入札書に記載すること。 lification for every ministry and agency) 2 競争参加資格 in Touhoku Region ; ¥ 予算決算及び会計令第70条及び第71条の規 〜 prove to have registered with the rel定に該当しない者であること。 evant authorities, in accordance with the ] 平成22・23・24年度年金積立金管理運用独 Pharmaceutical Affairs Law, to initiate 立行政法人一般競争入札参加資格(物品製 business of selling medical appliances ; 造・販売等)若しくは平成22・23・24年度全  prove to have prepared a system to 省庁統一資格(関東・甲信越地域)のいずれ provide rapid after‐sale service and mainかにおいて、役務の提供等」でA又はB等級 「 tenance for the procured products. に格付けされている者であること。 ^ 一般競争参加資格審査申請書又は添付書類  meet the qualification requirements に虚偽の事実を記載していないと認められる which the Obligating Officer may specify 者であること。 in accordance with Article 4 of the Regu_ その他の競争参加資格については、入札説 lation ; 明書及び仕様書による。 b Time‐limit for tender : 5 : 15 P.M. Decem3 入札書の提出場所等 ber. 24, 2010 ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 c Contact point for the notice : Kiyoshi 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 Yageta, Director, Accounting Division, Na〒100‘8985 東京都千代田区霞が関1‘ tional Hospital Organization Hirosaki Na4‘1 年金積立金管理運用独立行政法人 tional Hospital, 1 Tomino‐cho Hirosaki‐shi 管理部経理課 日沼 修一 電話03‘3502‘ Aomori‐ken 036‘8545, Japan. TEL 0172‘ 2485 32‘4311 ext. 131 ] 入札説明会の日時及び場所 平成22年11月 12日16時00分 年金積立金管理運用独立行政 入札公告 法人会議室 次のとおり一般競争入札に付します。 ^ 入札説明書の交付方法 本公告の日より上 平成 22 年 11 月2日 記3の¥の交付場所にて随時交付する。 年金積立金管理運用独立行政法人 _ 提案書の提出期限 平成22年12月24日17時 管理部長 野 武彦 00分 ◎調達機関番号 605 ◎所在地番号 13 ‘ 入札書の提出期限 平成23年1月11日17時 1 調達内容 00分 ¥ 品目分類番号 71、27 a 開札の日時及び場所 平成23年1月12日16 ] 購入等件名及び数量 年金積立金データ管 時00分 年金積立金管理運用独立行政法人会 理(GPDR)システムの運用業務 議室 平成  年  月  日 火曜日 官 報 (号外政府調達第  号) { b Time‐limit for proposal : 5 : 00 PM, 24, その他 December, 2010 入札及び契約手続きにおいて使用する言語 c Time‐limit for tender : 5 : 00 PM, 11, Ja及び通貨 日本語及び日本国通貨に限る。 nuary, 2011 ] 入札保証金及び契約保証金 全額免除 d Contact point for the notice : Shuuichi ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に Hinuma, Accounting Division, Administra参加する者は、開札日の前日までの間に、当 tive Department, GPIF 1‘4‘1 Kasu法人から当該書類等に関し説明を求められた migaseki Chiyoda‐ku, Tokyo 100‘8985, Ja場合は、それに応じなければならない。 pan ; Tel : 03‘3502‘2485 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 のない者の提出した入札書、入札者に求めら 入札公告 れる義務を履行しなかった者の提出した入札 次のとおり一般競争入札に付します。 書、その他入札の条件に違反した入札は無効 平成 22 年 11 月2日 とする。 年金積立金管理運用独立行政法人 ‘ 契約書作成の要否 要 管理部長 野 武彦 a 落札者の決定方法 当法人の会計規程に基 づいて作成された予定価格の制限の範囲内で ◎調達機関番号 605 ◎所在地番号 13 あり、かつ、入札説明書等で指定した要件の 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 71、27 うち、必須とした項目の最低限の要求をすべ ] 購入等件名及び数量 年金積立金データ管 て満たしている提案をした入札者の中から、 理(GPDR)システムの保守業務 総合評価の方法をもって落札者を決定するも ^ 調達案件の仕様等 入札説明書及び仕様書 のとする。 による。また、調達前意見招請手続きは省略 b 詳細は入札説明書及び仕様書による。 した。 5 Summary _ 契約期限 平成24年3月31日 ¥ Official in charge of disbursement of the ‘ 履行場所 年金積立金管理運用独立行政法 procuring entity : Takehiko Takano, Di人 rector‐General, Administrative Departma 入札方法 総合評価落札方式にて入札に付 ent, Government Pension Investment Fund す。落札決定に当たっては、入札書に記載さ (GPIF) れた金額に当該金額の5パーセントに相当す ] Classfication of the services to be proる額を加算した金額(当該金額に1円未満の cured : 71, 27 端数があるときは、その端数金額を切り捨て ^ Nature and quantity of the services to be るものとする。 をもって落札価格とするの ) required : Operation of the Government で、入札者は、消費税及び地方消費税に係る Pension Data Repository system 課税事業者であるか免税事業者であるかを問 _ Fulfillment period : 31, March, 2012 わず、見積もった契約金額の105分の100に相 ‘ Fulfillment place : GPIF 当する金額を入札書に記載すること。 a Qualification for Participating in the ten‐ 2 競争参加資格 dering procedures : Suppliers eligible for ¥ 予算決算及び会計令第70条及び第71条の規 participating in the proposed tender are 定に該当しない者であること。 those who shall ; ] 平成22・23・24年度年金積立金管理運用独 { not come under Article 70 and 71 of the 立行政法人一般競争入札参加資格(物品製 Cabinet Order concerning the Budget Au造・販売等)若しくは平成22・23・24年度全 diting and Accounting 省庁統一資格(関東・甲信越地域)のいずれ | have Grade A or B offer of services, かにおいて、役務の提供等」でA又はB等級 「 etc in terms of the Qualification for parに格付けされている者であること。 ticipating in tenders by GPIF (or Single ^ 一般競争参加資格審査申請書又は添付書類 qualification for every ministry and agenに虚偽の事実を記載していないと認められる cy) in the fiscal years 2010, 2011 and 2012 者であること。 } prove to have no false statement in ten_ その他の競争参加資格については、入札説 明書及び仕様書による。 dering documents 4 ¥