(号外政府調達第  号) 報 官 月曜日 平成  年  月  日 資料及びコメントの提供方法 上記1]の物 品に関する一般的な参考資料及び同‘の要求要 件等に関するコメント並びに提供可能なライブ ラリーに関する資料等の提供を招請する。 ¥ 資料等の提供期限 平成22年11月18日17時 00分(郵送の場合は必着のこと。 ) ] 提供先 〒 484‘ 8506 愛知県犬山市官林 41‘2 京都大学霊長類研究所研究助成掛 新野 正人 電話0568‘63‘0513 3 説明書の交付 本公表に基づき応募する供給 者に対して導入説明書を交付する。 ¥ 交付期間 平成22年10月18日から平成22年 11月18日まで。 ] 交付場所 上記2]に同じ。 4 説明会の開催 本公表に基づく導入説明会を 開催する。 ¥ 開催日時 平成22年11月2日14時00分 ] 開催場所 京都大学霊長類研究所セミナー 室 5 その他 この導入計画の詳細は導入説明書に よる。なお、本公表内容は予定であり、変更す ることがあり得る。 6 Summary ¥ Classification of the products to be procured : 9 ] Nature and quantity of the products to be purchased : Large cages for comparative cognitive experiments 1 Set ^ Type of the procurement : Purchase _ Basic requirements of the procurement : A The two sunrooms adjacent to the Ape Research Annex at Primate Research Institute, Kyoto University should serve as large cages for conducting comparative cognitive experiments in the chimpanzee groups. B The cages should enable the testing of multiple chimpanzees simultaneously (max. eight chimpanzees) in social‐interactive settings based on individual identification with facial recognition system. The cages should be equipped with panels for cognitive experiments by presenting stimuli and recording response on touch‐sensitive monitors. The panels should be solid with two layers and replaceable for different purposes (to encase monitors or brain‐activity sensors or to receive food reward). 2 The existing cover roof should be removed and the sunrooms will be expanded till the height of third floor. New experimental space shall be placed on the level of third floor and be able to access from the fourth floor using new stairs. Towers and other structures in the cages should enable the chimpanzees to access to the uppermost part of the cages covered by double‐fences. The making procedure should start from east sunroom and then continue to west sunroom. D The sitting platform for chimpanzee participants should be placed along with the new experimental space in elevated level from the human‐space floor to enable the human experimenters to control the equipment in their standing postures. E The cages shall be covered by doublemetal‐fences/doors for security and limited access. The cages also need some transparent windows for behavioral observation from the ground level. Observational windows should be made in the floor corner of the new experimental space to look down the cages. The deck and corridor of observatory for outdoor compounds should be made on top of the new cages. There should be some spaces for net‐work cameras for remote monitoring of chimpanzees’ behavior. The cages should enable the monitoring of the place for each chimpanzee. F The panels for touch‐sensitive monitors shall be appropriate for eliminating reflection of sunshine by adjusting the angle or panel structure. The panels should be covered by protectors during the night. G New corridor should connect the east sunroom and existing experimental booth in the first floor to move chimpanzees directly into the booth. Another new corridor should connect the east and west sunrooms in the level of third floor to move chimpanzees between the two sunrooms. C H New stairs and corridors for human care‐takers should be equipped to enable the secure inspection and daily check of the large cages including the new experimental space in the high level. Structures inside the cages should have steps to climb up for inspection. The cages shall be designed to ensure enough daylight and ventilation on the ground in the sunrooms located in the basement floor. I New experimental space should consist of transparent panels with metal flames for the wall facing to chimpanzees and insulators for the other floor/ceiling. J Since new experimental space can be strongly influenced by the outer environment, the cages should have a structure to add solar panels on top of the ceiling in order to generate electricity for airconditioning system in the experimental space. ‘ Time limit for the submission of the requested material : 5 : 00 PM 18, November, 2010 a Contact point for the notice : Masato Shinno, Contract Section, Cooperative research Section, Primate Research Institute Kyoto University, Kanrin41‘2, Inuyamashi, Aichi‐ken 484‘8506 Japan, TEL 0568‘ 63‘0513 意見招請に関する公示 次のとおり調達物品の仕様書案の作成が完了し たので、仕様書案に対する意見を招請します。 平成 22 年 10 月 18 日 特許庁総務部会計課長 寺嶋 充 ◎調達機関番号 019 ◎所在地番号 13 〇第1号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 14 ] 借入物品及び数量 PCTインターネット出願受付サーバ 一 式 2 意見の提出方法 ¥ 意見の提出期限 平成22年11月12日午後5 時00分(郵送の場合は必着のこと。 ) ] 提出先 〒100‘8915 東京都千代田区霞が 関3‘4‘3 特許庁総務部会計課契約第二 班契約第四係 市川 司 電話03‘3581‘ 1101 内線2214 3 仕様書案の交付 ¥ 交付期間 平成22年10月18日から平成22年 11月12日まで ] 交付場所 上記2]にて交付 4 仕様書案の説明会 ¥ 開催日時 平成22年10月25日午前11時00分 ] 開催場所 特許庁8階会計課執務室内会議 室 5 Summary ¥ Classification of the products to be procured : 14 ] Nature and quantity of the products to be rent : Server for receiving PCT Internet applications System 1 set ^ Time‐limit for the submission of comments : 5 : 00 P.M. 12 November 2010 _ Contact point for the notice : Tsukasa Ichikawa, 4th Contract Unit Section, Budget and Accounts Division, General Affairs Department, Japan Patent Office, 3‘4‘3 Kasumigaseki Chiyoda‐ku Tokyo 100‘8915 Japan. TEL 03‘3581‘1101 ext. 2214 〇第2号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 14 ] 借入物品及び数量 電子出願受付サーバ 一式 2 意見の提出方法 ¥ 意見の提出期限 平成22年11月12日午後5 時00分(郵送の場合は必着のこと。 ) ] 提出先 〒100‘8915 東京都千代田区霞が 関3‘4‘3 特許庁総務部会計課契約第二 班契約第四係 市川 司 電話03‘3581‘ 1101 内線2214 3 仕様書案の交付 ¥ 交付期間 平成22年10月18日から平成22年 11月12日まで ] 交付場所 上記2]にて交付 4 仕様書案の説明会 ¥ 開催日時 平成22年10月25日午前11時30分 ] 開催場所 特許庁8階会計課執務室内会議 室