•―Ž@@”N@@ŒŽ@@“ú ŠŊ ‹ā—j“ú •ņ ― ‘ iÅ ’Ą ŽD’ē –yļ ‘ļ ÅŽ@ •s•” •ž’ē Rļ ”ŧ‰Û Š‘ ’·Û i ’ē Žņļ ČŠĮ — ŠŊ ‚ð –― ‚ļ ‚é ŠÖ ŠÖ ‘ŠÖ i“Œ i@“Œ@i@Å“Œ M M ’ĄM “ŊŠÖ‰zŽ@‘‰z‘’Ĩ‰z “Œ‘ŠŊÅ‘ÅŽû‘ j MÅ ’ĄÅ’Ą•”Å ‰z‹Į“Ŋ’·‹Į’·ŠĮ‹Į ‘’ē ŠŊ‰ÛŠŊ—‰Û Åļ ŠŊÅŠŊ‰^Å ‹Įļ –[‘æ–[‰c‘æ ‰ÛŽ@ Žņ“ņ•t‰Ûˆę j Å•” Č•” Œ“•” ‘æ’· ‘’·“Ŋ–ą’· ˆę‚ð Å‚ð ‚ð‚ð •”–― ’Ą–― –Æ–― ’·‚ļ ŠÄ‚ļ ‚ļ‚ļ j ‚é ‚é ‚é‚é “y ŒÃ —é ‰Ū āV –Ø ‰Û‰æ j ŠŊ “ŊŒ“ ‘ Å ’Ą ’Ĩ Žû •” ŠĮ — ‰^ ‰c ŠÖ i“Œ M ‘‰z Å‘ ’ĄÅ ’·‹Į ŠŊ‘ ŠŊ–ą –[•” ‘’· –ą‚ð ‰Û–― ‘‚ļ Å‚é Šé V ˆä ‰ë ˆę ’q ’j ŽD ā ‘ ‘ ‚ļā ‚ļ‘ ‚ļā –y i–ą iÅ i@‚é–ą@i@‚éÅ i@‚é–ą iÅ ‘ Č ’Ą ’Ą ‹Z ’Ą Ž– Å—“Œ‚ÉŽš‘’·“Ŋ‘ ŠŊ‘ ‰ÛŽæ•”‘ –ą‰Û–ą“Œ’·ŠŊ j ‹ĮŠŊ‹žo’·ÅŠŊ Å EÅ Åˆĩ‰ÛÅ ŠŊ’·ŠŊ‹žŠŊ j j j ji ‰Û ‘Œü ’ĄŠŊ ’nŠŊ“Ŋ ’Ą “Œ’Ą •” Å’Ą E Å“ŊÅ‚ģ“Ŋ‰Û–[ ‘•û–[ ’Ĩ ‹ž‰Û ‰Ûā‘‰Û ‘ ‘æ ‹Į‚đ Å•t ÅŒŸŽå Žû ‘Å Å–ąŠ‡Å Å “ņ ’ē‚é •”‚ð ’ĄŽ@”C •” Å•” ‘Ž–‰Û•” ’Ą •” ļ ‰Û–― ‰Û’ĄÅ ŠĮ ‹ĮŠÓ Ї–ąÁ’· ‰Û ’· ‘æ Å‚ļ ÅŒŸ–ą — ‰Û’č ‰ÛŠŊ” Å ‚ð ˆę ‘‚é •”Ž–‘Š ‰^ ÅŠé Á Å‘ •” –― •” Ї Ž‘Œ“’k ‰c ‘æ‰æ ”ï ŽšÅ Ž‘ ‚ļ ‘ ‰Û ŽYāŠŊ ‰Û “ņŠŊ Å ’·’Ą ŽY j ‚é Û R ‰Û–ąŒ“ ’· •” Žš Ž–‰Û ‰Û j ŠÄ — ÅŽ––ą ŠÓ“Ŋ ’· –ąÅ Å ‚ð ’č Ž– ‰Û ŽR ŽR –Æ“ ž ŠŊˆä –ą‰Š ’· ãp ė ‚ļ”H Žš–{ Žæ–{ Œ“ŽR ‚é –į ’· ˆĩ –ą “N ”Ž r Ą ‚ð‹g ‚ðžÄ ‚ð –į Žũ Æ Žu –―•F –Æˆę –ÆŠÞ ŽŦ E ‚ð ģ ”F ‚· ‚é “Œ i‹ž ‘ •ŸÅ ‰Š‹Į ‘’ē Åļ ‹Į‘æ ‰ÛŽO Å•” ‘æ’· “ņ‚ð •”–― ’·‚ļ j ‚é “Ŋ “Œ i‹ž ‘ ÅÅ –ą‹Į ‘å’Ĩ ŠwŽû Z•” ę’· –å‚ð ‹ģ–― ˆį‚ļ •”‚é ’· j “Ŋ “Œ i‹ž ‘ åÅ ‘ä‹Į ‘‰Û ÅÅ ‹Į‘æ ’ē“ņ ļ•” ļ’· Ž@‚ð •”–― ’·‚ļ j ‚é “Ŋ ™ ”ö H “Ą o ‘š ‘å āV “Œ i‹ž ‘ “ŒÅ ‹ž‹Į ‘‰Û ÅÅ ‹Į‘æ ’ēˆę ļ•” ‘æ’· ŽOŽ– •”–ą ’·Žæ j ˆĩ “Ŋ‚ð –Æ ’r‚ļ “c‚é Œ’ Ž ‹X m Žu —Y ˆę ‹` “T “Ŋ L i“‡ ‘ LÅ “‡‹Į ‘’ē Åļ ‹Įļ ’ēŽ@ ļ•” ļ’· Ž@‚ð •”–― ’·‚ļ j ‚é “Ŋ L L ‘å ‘å ‘å i“‡ i“‡iãiãiãi ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ LÅ“ŊŠÖÅ–žÅ–žÅ‚Å‘å “‡‹Į “Œ‹ĮŒÃ‹ĮŒÃ‹Įž‹Įã “Œ’Ĩ M‘‰Ūļ‰Ū’ē‘’ē‘ ÅŽû ‰z–ą‘Ž@‘ļÅļÅ –ą•” ‘•”Å•”Å‘æ‹Į‘æ‹Į ’· Å’·‹Į’·‹Į“ņ’ēˆę’ē ’·‚ð ‹Į‚ð’ē‚ðļ•”ļ•”ļ j –― ‰Û–―ļ–―Ž@’·ļ’·‘æ “Ŋ‚ļ Å‚ļ•”‚ļ•”‚ðŽ@‚ð“ņ ‚é ‘æ‚é’·‚é’·–―•”–―•” j j “ņ ‚ļ’·‚ļ’· j j •” “Ŋ “Ŋ‚é ‚é ’· “Ŋ “Ŋ j –{ “c ŽO —Ö b ”ã ’r “c ’J Œû Œõ G —m “ņ D ‚• ˆę •F —T ”V Ž ‚ ž ‘ Å ‹Į ‘ –ą •” ’· ‚ð –― ‚ļ ‚é “Œ i‹ž ‘ “ŒÅ ‹ž‹Į ‘’ē Åļ ‹Į‘æ ’ēŽl ļ•” ‘æ’· Žl‚ð •”–― ’·‚ļ j ‚é “Ŋ ŽD –y “Œ i ŽDŽDÅ‚鍑 ‰Ŧ ‘‰Ŧ –y–y–ą Å i@“ę@i@Å“ę –k’†‘å ’Ą ‘ ’Ą‘ ii Šw ’·Z‰ŦÅ‰Ŧ’·Å“Ŋ ‘ŽDZ ŠŊ‰Ŧ“ꎖ“ęŠŊŽ– Å–y‰Ŧ ŠŊ“ę‘–ą‘ŠŊ–ą ’Ą–k“ę –[ŒĪÅŠÅ–[Š ’·ÅŒĪ ‘CŽ–ŽŸŽ–‘ŽŸ ŠŊ–ąC ÛŽx–ą’·–ąÛ’· ŠŊŽx ‹ÆŠŠ‚ðŠ‹Æ‚ð –[’·Š –ą’·’·–―‰ï–ą–― j j Œ“‚ļŒv‰Û‚ļ ŽD ’· ‰Û –y“ŊŒ“ ‘“ŊÅ‚é‰ÛŒ“‚é ”h –ą Û –ą ’·–ą j Œ­ ‚ð ‰Û ‘å ‚ð Žņ –Æ Å Šw “Ŋ–Æ ‚ļ •Š ‚ļ —L‚é Í–Č ‹g‚é ™ “c ŠŊ’J “c –{ ‚ð —˜ –―‹v F r —Y ‚ļŽi Žj L ŽŦ iE ‚ð “Œģ ‹ž”F ‘‚· Å‚é ‹Į ‰Û Å ‘æ “ņ •” ’· j ’M i “ŊŽD‹ģÅČ –yŽö–ą‘ j ‘ ‘åÅ Å“ŊŠw’Ą ‹Į ZŠÄ ‘ ‘Ž@ –ą ‡ŠŊ j •” ‹ģ Œú ˆį“Ŋ ķ •” ‰Û Žå ’· ”C j ‹ī į —t ž –{ ž —Y Ä —T “o Å ‘æ ˆę •” ’· Ž– –ą Žæ ˆĩ j “Ŋ “Œ i‹ž ‘ “ŒÅ ‹ž‹Į ‘‰Û ÅÅ ‹Į‘æ ’·ˆę Œ“•” “Œ’· ‹ž‚𠍑–― Å‚ļ ‹Į‚é ‰Û ƒZ iƒ“ ƒ^ [ ‘å ã’· ‘‚ð Å–― ‹Į‚ļ ‰Û‚é Å ‘æ ˆę •” ’· j “Ŋ r ˆä Šp “c ‰p •v L L Œī k ‘ū ˜Y Å –ą ‘å Šw Z ŒĪ ‹† •” ’· Œ“ Å –ą ‘å Šw Z ŒĪ ‹† •” Å –ą î •ņ ‘š ž ‘å ã ‘ Å ‹Į ‰Û Å ‘æ ˆę •” ’· ‚ð –― ‚ļ ‚é ŒÃ ė —m ‰î i†ŠO‘æ@@†j —E l ‘ Å ’Ą ’· ŠŊ ŠŊ –[ ‘ Û ‹Æ –ą ‰Û j Å ’Ą ’· ŠŊ ŠŊ –[ Žå ”C Å –ą ‘Š ’k Å i–ą ‘å ‘Šw ÅZ ’Ą•› ’·Z ŠŊ’· ŠŊ‚ð –[–― ‘‚ļ –ą‚é ‰Û ’· Œ“ ‘ ė Š F ’ž ― ‘ Å R ”ŧ ŠŊ j j “Ŋ ‘å –ž ’·‘–ž iã iŒÃ i@Œ“ÅŒÃ ‘ ‰Ū –ą’Ą‰Ū ‘åÅ“Ŋ‘‘“ŊŠÖ‚𒷍‘ ã‹Į ÅÅ “Œ–ÆŠŊÅ ‘‘ ’Ą‹Į M‚ļŠŊ‹Į Å–ą ’·ļ ‰z‚é–[’ē ‹Į•” ŠŊŽ@ ‘ ‘ļ ’ē’· ŠŊ•” Å –ą•” ļ‚ð –[’· ‹Į ‰Û’· ‘æ–― ‘‚ð ’ē î‚ð ˆę‚ļ Û–― ļ •ņ–― •”‚é ‹Æ‚ļ ļ Œö‚ļ ’· –ą‚é Ž@ ŠJ‚é j ‰Û •” E “Ŋ ’· ’· ŒÂ j j l ‹ā ‘å ŒŅ î ‘ō ‹v “c •ņ •Û •Û F C —T Œė Žu g “ņ Žš –― i‚ļ ‚é Å –ą ‘å Šw Z ŒĪ ‹† •” Žå ”C ‹ģ Žö Œ“ ‰Ŧ “ę ‘ Å Ž– –ą Š ’· Œ“ Å –ą ‘å Šw Z ‰Ŧ “ę ŒĪ C Žx Š ’· ‚ð ā –ą Ž– –ą ŠŊ … ’J ”N G ā i–ą Ž– ‘å–ą ãŠŊ ‘E Å‘ ‹ĮÅ ’ē’Ą ļ’Ĩ ‘æŽû “ņ•” •”’Ĩ ŽŸŽû ’·‰Û j ’· Œ“ –ą ‚ð –― ‚ļ ‚é ‹ī ‹v Žu ‘ ‘ –―‘ ‘ iÅ i@Å@i@‚ļÅ@i@Å@i ’Ą ’Ą ‚é’Ą ’Ą ŠÖ‰Û—ŽD‰Û‘å ‰ÛÅ‰Ûå “ŒÅŠŊ–yÅã Å–ąÅ‘ä j M•” ‘•”‘ •”‘å•”‘ ‰zŠÓ“ŊÅ‰ÛÅ ‰ÛŠw‰ÛÅ ‘’č ‹ĮÅ‹Į ÅZÅ‹Į ÅŠé ‰Û‘ļ ‘•›‘‘ ‹Į‰æ ÅЇŽ@ ЇZЇ–ą ‘ŠŊ ‘æ‰Û•” ‰Û’·‰Û•” j –ą‚ð “ņR’· R Á’· j j •”–― •”— —“Ŋ”ï ’·‚ļ ŽðŽš“Ŋ Žš Å“Ŋ j ‚é —Þ’· ‘ Žš “Ŋ ŠÄ‚ð Å ’· –― ‘ˆ ‚ð ˆÉ •Ÿ ‚ļ”Ņ Ũâ–―–Ø “Ą “c ‚铇 •ŠŒģ‚ļ–{ Í ‚é M ŠŊģ ‘ ― Ū K ‚ðŽĄ Žq Å i–ą ‘å åŠw ‘äZ ‘‘ Å‡ ‹Į‹ģ ‰Ûˆį Å•” ‘æ’· “ņ‚ð •”–― ’·‚ļ j ‚é “Ŋ å å å å å i‘ä i‘äi‘äi‘äi‘äi ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ åÅ“Ŋ‘ÅåÅ‘åÅŒFÅ“Œ ‘ä‹Į Å‹Į‘ä‹Įã‹Į–{‹Į‹ž ‘’ē ’Ą’Ĩ–k‰Û‘‰Û‘‘‘ Åļ ’·ŽûÅÅÅÅÅ–ąÅ ‹Įļ ŠŊ•”–ą‘æ‹Į‘æ‹Į•”‹Į ’ĨŽ@ ŠŊ’·“ņļˆę‰Û’·’Ĩ Žû•” –[‚ð’·•”Ž@•”Å‚ðŽû j •”’· Œú–― ’·•”’·•”–―•” ’·‚ð ķ‚ļ“Ŋ‚ðŽŸ‚ð’·‚ļ’· j j j –― ŠĮ‚é –―’·–― ‚é j “Ŋ‚ļ — ‚ļ ‚ļ“Ŋ “Ŋ ‚é ŠŊ ‚é“Ŋ‚é j ] š  H “c šĢ –ė ‰š ŽR –F ‰ę –k ‘š ˆÉ “Ą ˜e –{ ī Žu “Ŋî •ņ Œö ŠJ ŒÂ l î •ņ •Û Œė Žš ’· j ŽŦ iE ‚ð –žģ ŒÃ”F ‰Ū‚· ‘‚é Å ‹Į ‘ –ą •” ’· j ‘ iÅ ’Ą “Œ’Ĩ ‹žŽû ’n•” •ûŠĮ ŒŸ— Ž@‰^ ’Ą‰c ŒŸ‰Û Ž–’· j ‚𠌟–― Ž–‚ļ ‚é G ŽĀ ģ _ G ‹` t Œú —ē —Y —˜ ‹I “Ŋ ‰æ ŠŊ Œ“ ‘ Å ’Ą ’· ŠŊ ŠŊ –[ ‘ –ą ‰Û “’ ŸĮ –L ķ Å i–ą ‘å “Ŋ‘Šw ÅZ ’Ąę ‰Û–å Å‹ģ •”ˆį ŒÂ•” l’· ‰Û‚ð Å–― ‰Û‚ļ ’·‚é j ŒF i–{ ‘ ŒFÅ –{‹Į ‘’ē Åļ ‹Įļ ’ēŽ@ ļ•” ļ’· Ž@‚ð •”–― ’·‚ļ j ‚é “Ŋ ŒF i–{ ‘ ‹āÅ ‘ō‹Į ‘‰Û ÅÅ ‹Į•” ’Ĩ’· Žû‚ð •”–― ’·‚ļ j ‚é “Ŋ ŒF i–{ ‘ LÅ “‡‹Į ‘‘ Å–ą ‹Į•” ’Ĩ’· Žû‚ð •”–― ’·‚ļ j ‚é “Ŋ ‹g “c “ņ ‹{ Ž â ˆä ŠÝ ‘Ũ ŽO Ÿ Ži ”Ž ”Ž ”V ‘ iÅ ’Ą ‘’· ÅŠŊ ’ĄŠŊ ’·–[ ŠŊŠé ŠŊ‰æ –[‰Û ‘î –ą•ņ ‰Û‹Z ‘p ÅŽš Šé’· Œ“ –ą ‚ð –Æ ‚ļ ‚é –ž Å ‹ā ā ŒÃ i–ąi‘ō i–ąi ‰Ū ‘å ‘ Ž– ‘’·’Ą‘Šw‹āÅē‘–ąŒx j j Å ’·ÅZ‘ō‹Į ÅŠŊŽ@ ‹Į“ŊŠŊ’Ą‹ģ‘’Ĩā’ĄE’Ą ‘ ŠŊ’·“ŠÅŽû–ą’·‹ā’· –ą –[ŠŊ‚ð‹Į•”Ž–ŠŊ‘ōŠŊ •” ŠéŠŊ–―‘’·–ąŠŊ‘ŠŊ ’· ‰æ–[‚ļ–ą‚ðŠŊ–[Å–[ ‚ð ‰ÛŠé‚é•”–― ‰ï‹Į•t j –― î‰æ ’·‚ļ Œv‰Û j ‚ļ •ņŠŊ ‚é ‰ÛÅŒx ‚é ‹ZŒ“ “Ŋ ‰Û•”Ž‹ p‘ ’·’·ģ ŽšÅ •â‚ð –― ŒÃ ’r ‰Š ‚ļŒī ‰ę “c ‘š ‚é“c Œ’ N –ū Œ› ˆę ‹ā ‘ō ‘ Å ‹Į ‘ –ą •” ’· ‚ð –― ‚ļ ‚é i ‹ā ‘ō ‘ Å ‹Į ‰Û Å •” ’· j “Ŋ ‰“ “Ą ‹` ‹v ˜a L •Ÿ Œx ‚ ‚ ‚ i‰Š iŽ@iž iž iž i ‘ ’Ą ‘ ‘ ‘ åÅ’·ŠÖ‚ɍ‚Å•”ž‚Å“Ŋ“ŒÅ’ē‘ j ‘ä‹Į “Œož‹Į’·ŒĪž‹Į ‹ž‹ĮļÅ ‘‰Û“ŊMŒü‘‘Ž–C‘’ē ‘‰ÛŠĮ’Ą ÅÅ ‰z‚ģÅ–ą–ąŠÅļ ÅÅ—’ē ‹Į‘æ ‘‚đ‹Į•”Žæ’·‹Įļ ‹Į•”ŠŊļ j ‰Û“ņ Å‚é‰Û’·ˆĩŒ“’·Ž@ ’ē’· ļ j Å•” ‹Į ÅŽ– ‚Œ“•” ļ‚ð“ŊŽ@ ‘æ’· ‰Û •”–ą“ŊžÅ’· ‘æ–― •” ˆę‚ð Å ’·Žæ ‘–ą‚ð ˆę‚ļ ’ē j •”–― ‘æ ˆĩ Å‘å–― •”‚é ļ ’·‚ļ “ņ “Ŋ‚ð ‹ĮŠw‚ļ ŽŸ ‰Û j ‚é •” –Æ ‘Z‚é ’· ‘ j “Ŋ ŽŸ ‚ļ –ą‚ Û ‚é Z ŽR –x X Ž™ –ö ‘q č “‡ āV ‹B G ”Ž ”V ― Ži _ ˆę ”Í š ‘