(号外政府調達第  号) 報 官 金曜日 平成  年  月  日 _ 電子入札システムによる入札書類データ (証明書等)及び紙入札方式による証明書等 の受領期限 平成22年8月24日17時00分 ‘ 電子入札システムによる入札書、紙入札及 び郵送等による入札書の受領期限 平成22年 9月15日17時00分 a 開札の日時及び場所 平成22年9月16日14 時00分 福岡航空交通管制部2階入札室 4 その他 ¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 日本語及び日本国通貨。 ] 入札保証金及び契約保証金 免除。 ^ 入札者に要求される事項  電子入札システムにより参加を希望する 者は、所定の受領期限までに入札書類デー タ(証明書等)を上記3]に示すURLに 提出しなければならない。  紙入札方式により参加を希望する者は、 必要な証明書等を所定の受領期限までに上 記3¥に示す場所に提出しなければならな い。 なお、、いずれの場合も、開札日の前 日までの間において必要な証明書等の内容に 関する契約担当官等からの照会があった場合 には、説明しなければならない。 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 のない者による入札及び入札に関する条件に 違反した入札は無効とする。 ‘ 契約書作成の要否 要。 a 落札者の決定方法 予決令第79条の規定に 基づいて作成された予定価格の制限の範囲内 で最低価格をもって有効な入札を行った入札 者を落札者とする。 b 手続きにおける交渉の有無 無。 c その他 詳細は入札説明書による。 5 Summary ¥ Official in charge of disbursement of the procuring entity : YOSHINORI FURUKAWA, of Director‐General of the Fukuoka Air Traffic Control Center, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. ] Classification of the products to be procured : 26 ^ Nature and quantity of the products to be purchased : Electricity to use in Fukuoka Air Traffic Control Center Electricity contract 1,800kW the estimated electricity for the year 12,100,000kWh c Contact point for the notice : KANO Delivery period : From 1, October, 2010 to ] 国土交通省競争参加資格 (全省庁統一資格) FUMIO Procurement Section, Accounting 30, September, 2011 「役務の提供等」のA又はBの等級に格付け Division, Fukuoka Air Traffic Control Cen‘ Delivery place : Fukuoka Air Traffic された関東・甲信越地域の競争参加資格を有 ter, Ministry of Land, Infrastructure, Control Center する者であること。 Transport and Tourism, 1302‘17 Kosenua Qualification for participating in the ten^ 証明書等の受領期限の日から開札の時まで ki, Nata, Higashi‐ku, Fukuoka‐shi, Fudering procedures, Suppliers eligible for の期間に、関東地方整備局長から指名停止を kuoka, 811‘0204 Japan TEL 092‘607‘ participating in the proposed tender are 受けていないこと。 7114 those who shall : _ 当該借入物品又は類似品に係る納入実績が { Not come under Article 70 of the Cabiあることを証明した者であること。 入札公告 net Order concerning the Budget, Audit‘ 当該借入物品に関し、修理・部品供給の体 次のとおり一般競争入札に付します。 ing and Accounting. Furthermore, mi制が整備されていることを証明した者である 平成 22 年7月 23 日 nors, Person under Conservatorship or こと。 支出負担行為担当官 Person under Assistance that obtained 3 入札書の提出場所等 関東地方整備局長 菊川 滋 the consent necessary for concluding ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所及 acontract may be applicable under cases ◎調達機関番号 020 ◎所在地番号 11 び問い合わせ先 1 調達内容 of special reasons within the said clause. 〒330‘9724 埼玉県さいたま市中央区新都 ¥ 品目分類番号 14 | Not come under Article 71 of the Cabi心2番地1 国土交通省関東地方整備局総務 ] 調達件名及び数量 net Order concerning the Budget, Audit部契約課購買係 前澤 英男 電話 048 ‘ H22‘26基幹業務システムサーバ一式賃貸 ing and Accounting. 601‘3151 内線2537 借 } It have grade A or B Selling in Kyu] 入札説明書の交付場所及び交付方法 入札 ^ 調達件名の特質等 入札説明書による。 syu‐Okinawa area in terms of the qualifi参加希望者に対しては、記録媒体(CD‘R _ 賃貸借期間 平成22年12月1日から平成27 cation for participating in tenders Minis等)を¥に持参又は郵送することにより電子 年1月31日まで try of Land, Infrastructure, Transport データを交付するので、上記¥にその旨連絡 ‘ 設置場所 入札説明書による。 and Tourism (Single qualification for すること。持参による場合は、¥に記録媒体 a 入札方法 上記]の件名を入札に付する。 every ministry and agency) in the fiscal を持参すること。郵送に依る場合は、¥に記 落札者の決定は、総合評価の方法をもって years 2010/2011/2012 録媒体、返信用の封筒(切手を貼付) 、入札 行うので、総合評価のための性能、機能、技 〜 Have permission to be a general elec参加希望者の連絡先が分かるものを同封する 術に関する書類を提出すること。 tric enterprise in accordance with Article こと。交付は、10時00分から17時00分まで。 入札金額は各社において設定する月額賃貸 3, Section 1 of the Electricity Utilities In^ 証明書等の受領期限 平成22年9月2日13 借料及び保守料の合計額を記載すること。 dustry Law, or have registered as a spe時00分 なお、落札価格は、入札書に記載された金 cified scale electric enterprise in accor_ 入札書の受領期限 平成22年9月29日16時 額に当該金額の100分の5に相当する額を加 dance with Article 16‘2, Section 1 of the 00分 算した金額(当該金額に1円未満の端数があ same law. ‘ 開札の日時及び場所 平成22年10月1日10 るときは、 その端数を切り捨てた金額) をもっ  Meet the qualification requirements 時00分 国土交通省関東地方整備局入札室 て落札金額とするので、入札者は、消費税及 which The Obligating Officer Director び地方消費税に係る課税事業者であるか免税 4 その他 may specify in accordance with Article ¥ 契約手続きにおいて使用する言語及び通貨 事業者であるかを問わず、契約希望金額の 73 of the Cabinet Order. 日本語及び日本国通貨に限る。 105分の100に相当する金額を入札書に記載す  Fulfill the requirement mentioned in ] 入札保証金及び契約保証金 免除。 ること。 the tender manual that are stated from ^ 入札者に要求される事項 この競争に参加 原則として、当該入札の執行において入札 the viewpoint of reducing CO2. を希望する者は、封印した入札書のほかに必 執行回数は2回を限度とする。なお、当該入  Acquire the electric certificate in case 要な証明書等を上記3^の期限までに提出し 札回数までに落札者が決定しない場合は、原 of using the Electric Bidding system なければならない。 則として予算決算及び会計令第99条の2の規 https://e2odw.e‐bisc.go.jp/CALS/ また、開札日の前日までの間において必要 定に基づく随意契約には移行しない。 Accepter/ な証明書等の内容に関する支出負担行為担当 2 競争参加資格 b Time‐limit for tender : 17 : 00, 15, Septem官からの照会があった場合には、説明しなけ ¥ 予算決算及び会計令第70条及び第71条の規 ber, 2010 ればならない。 定に該当しない者であること。 _