_ meet the qualification requirements 入札書、総合評価のための書類の受領期限 平成22年9月24日午前11時 which the Obligating Officer may specify 及び提出場所 in accordance with Article 73 of the Cabi‐ 〒100‘8950 東京都千代田区霞が関1‘2‘ net Order, 1 not being suspended from transactions ‘ (号外政府調達第  号) by the request of the officials in charge of 機能審査 Contact point for the notice : tadaaki ka‐ 5 その他 nazawa Consumption Statistics office, Pro‐ 6 Summary c 報 第1号に同じ。 第1号に同じ。 duction, Marketing and Consumption Sta‐ ¥ The same with notice above (No 1) tistics Division, Statistics Department, Min‐ ] Classification of the services to be pro‐ isters Secretariat, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, 1‘2‘1 Kasu‐ cured : 72 ^ Nature and quantity of the services to be migaseki Chiyoda‐ku Tokyo 100‘8950 Ja‐ required : Operation of Perishable Food 1 pan. TEL 03‘3591‘0783 set _ 1 ¥ 品目分類番号 購入等件名及び数量 売動向調査業務 72 調達案件の仕様等 _ 履行期間 官 ‘ partment, Ministers Secretariat, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries 入札説明書による。 平成22年11月1日から平成26年 a 2月28日まで 木曜日 The same with notice above (No 1) b 履行場所 入札方法 c 競争参加資格 3 duction, Marketing and Consumption Sta‐ 入札書の提出場所等 第1号に同じ。 tistics Division, Statistics Department, Ministers Secretariat, Ministry of Agriculture, 契約条項を示す場所、入札説明書を交付す Forestry and Fisheries, 1‘2‘1 Kasu‐ る場所及び問い合わせ先 〒 100 ‘ 8950 東京都千代田区霞が関1 ‘ 2‘1 椎野健太郎 電話 03‘6744‘2049 ] 入札説明書の交付方法 pan. TEL 03‘6744‘2049 〇第3号 1 上記3の¥の場所 にて交付する(行政機関の休日を除く。。 ) ^ migaseki Chiyoda‐ku Tokyo 100‘8950 Ja‐ 農林水産省大臣官房統計部生産流通 消費統計課消費統計室 Contact point for the notice : Kentarou Shiino Consumption Statistics Office, Pro‐ 第1号に同じ。 2 ¥ Time limit for tender : 11 : 00 A.M. 24 September, 2010 農林水産省大臣官房統計部生産 流通消費統計課消費統計室 a Fulfillment place : Marketing and Consumption Statistics Division, Statistics De‐ 生鮮食料品価格・販 一式 ^ ‘ Fulfillment period : From 1 November, 2010 through 28 February, 2014 調達内容 ] 平成  年  月  日 農林水産省大臣官房統計部第1 会議室(北別館3階) 4 〇第2号 入札説明会の日時及び場所 調達内容 ¥ 品目分類番号 ] 購入等件名及び数量 平成22年8月 72 ^ 調達案件の仕様等 農林水産省大臣官房統計部第1会議室(北別 _ 履行期間 館3階) 木材流通統計調査の うち木材価格統計調査業務 3日午前11時又は平成22年9月13日午前11時 平成22年10月25日午 開札の日時及び場所 Time limit for tender : 10 : 30 A.M. 24 September, 2010 山本 電話03‘3502‘8091 前10時30分 contract. b 農林水産省大臣官房統計部管理課 博文 一式 入札説明書による。 1月31日まで 平成22年11月1日から平成26年 ‘ 履行場所 農林水産省大臣官房統計部生産 c Contact point for the notice : Takashi Hayasaka Production, Marketing and Con流通消費統計課 sumption Statistics Division, Statistics Dea 入札方法 第1号に同じ。 partment, Ministers Secretariat, Ministry 2 競争参加資格 第1号に同じ。 of Agriculture, Forestry and Fisheries, 3 入札書の提出場所等 1‘2‘1 Kasumigaseki Chiyoda‐ku Tokyo ¥ 契約条項を示す場所、入札説明書を交付す 100‘8950 Japan. TEL 03‘3502‘5665 る場所及び問い合わせ先 〒 100 ‘ 8950 東京都千代田区霞が関1 ‘ 入札公告 2‘1 農林水産省大臣官房統計部生産流通 次のとおり一般競争入札に付します。 消費統計課畜産・木材統計班木材統計第2係 平成 22 年7月 22 日 早坂 崇 電話03‘3502‘5665 支出負担行為担当官 ] 入札説明書の交付方法 上記3の¥の場所 関東地方整備局長 菊川 滋 にて交付する(行政機関の休日を除く。。 ) ◎調達機関番号 020 ◎所在地番号 11 ^ 入札説明会の日時及び場所 平成22年8月 1 調達内容 3日午後1時30分又は平成22年9月13日午後 ¥ 品目分類番号 16 1時30分 農林水産省大臣官房統計部第1会 ] 調達件名及び数量 議室(北別館3階) H22管内電源装置用蓄電池一式購入(電子 _ 入札書、総合評価のための書類の受領期限 入札対象案件) 及び提出場所 平成22年9月24日午前11時30 ^ 調達件名の特質等 入札説明書による。 分 〒100‘8950 東京都千代田区霞が関1‘ _ 納入期限 平成23年3月18日 2‘1 農林水産省大臣官房統計部管理課 ‘ 納入場所 入札説明書による。 山本 博文 電話03‘3502‘8091 a 入札方法 入札金額は、調達物品の本体価 ‘ 開札の日時及び場所 平成22年10月25日午 格のほか、特記仕様書に示す契約範囲で納入 前11時 農林水産省大臣官房統計部第1会議 に要する一切の諸経費を含めた金額を見積も 室(北別館3階) ること。落札決定に当たっては、入札書に記 4 機能審査 第1号に同じ。 載された金額に当該金額の100分の5に相当 5 その他 第1号に同じ。 する額を加算した金額(当該金額に1円未満 6 Summary の端数があるときは、その端数金額を切り捨 ¥ The same with notice above (No 1) てた金額とする。をもって落札価格とするの ) ] Classification of the services to be proで、入札者は、消費税及び地方消費税に係る cured : 72 課税事業者であるか免税事業者であるかを問 ^ Nature and quantity of the services to be わず、見積もった契約希望金額の105分の100 required : Operation on Statistics on Price に相当する金額を入札書に記載すること。 of Lumber 1 set 原則として、当該入札の執行において入札 _ Fulfillment period : From 1 November, 執行回数は2回を限度とする。なお、当該入 2010 through 31 January, 2014 札回数までに落札者が決定しない場合は、原 ‘ Fulfillment place : Marketing and Con則として予算決算及び会計令第99条の2の規 sumption Statistics Division, Statistics De定に基づく随意契約には、移行しない。 partment, Ministers Secretariat, Ministry b 電子入札システムの利用 本案件は、証明 of Agriculture, Forestry and Fisheries 書等の提出、入札を電子入札システムで行う a The same with notice above (No 1) 対象案件である。なお、電子入札システムに b Time limit for tender : 11 : 30 A.M. 24 よりがたい場合は、紙入札方式参加願を提出 September, 2010 するものとする。