平成  年  月  日 金曜日 官 報 (号外政府調達第  号) 5 Summary ¥The person who is responsible for this contract : Akio Takahagi, Director, General Affair Dept., Sendai Branch Office, East Japan Railway Company. ]Classification of the products to be procured : 14 ^Nature and quantity of the products to be purchased : Personal Computer 46 sets _ Delivery period : From 1 September 2010 through 10 September 2010 ‘Delivery place : as in the tender documentations aQualification for participating in the tendering procedures : None of the following items pertain to the prospective participant. {persons against whom a judgment of incompetency or quasi‐incompetency has been made. |persons who have declared bankruptcy and are unable to be reinstated. }persons who, in the performance of their contracts, manufactured products in bad faith, were crude in carrying out service, or were responsible for dishonest conduct in connection with product quality or quantity. 〜persons who have wrongfully allied themselves for the purpose of forcing the bid up or down. persons who have obstructed bid participation, or completion or performance of a contract. persons who have obstructed inspection or supervision conducted by the members of this company.persons whose conduct has been wrongful or dishonest, who have caused an accident because of such conduct, or who otherwise lack honor and sincerity in their conduct. persons who are presently in dispute with the company without justifiable cause. persons who are presently delaying the discharge of their contractual duties. …persons who have had an unsatisfactory achievement record in the past. fpersons who have failed without justifiable cause to discharge their contracts. g persons who have made false declaration in connection with bidding competition procedures or contractual performance. hpersons who use anyone falling into any of the above categories as their representative at the bidding competition or as a representa‐ tive, manager or other employee at the time 3 入札書の提出場所等 of entering into a contract. bTime‐limit for ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 tender : 13 : 30 10 August 2010 cContact 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 point for the notice : Purchasing & Stores 〒460‘0003 名古屋市中区錦2‘18‘19 Div., General Affair Dept., Sendai Branch Of中日本高速道路株式会社 調達・契約部 調 fice, East Japan Railway Company, 1‘1‘1 達チーム 電話052‘222‘1576 Itsutsubashi Aoba‐ku, Sendai Miyagi Pref. ] 入札説明書の交付方法 980‘8580 Japan TEL 022‘266‘9651 { 交付期間 平成22年7月16日から平成22 年9月6日までの土曜、日曜及び祝日を除 入札公告 く毎日10時から16時まで。 次のとおり一般競争入札に付します。 | 無料交付で直接行うものとする。 平成 22 年7月 16 日 ^ 入札書の受領期限 平成22年9月6日午後 契約担当者 中日本高速道路株式会社 4時(郵便による入札については、平成22年 代表取締役社長 金子 剛一 9月3日午後4時) ◎調達機関番号 418 ◎所在地番号 23 _ 開札の日時及び場所 〇中日本高速道路株式会社公告第 19 号 { 日時 平成22年9月16日10時30分 1 調達内容 | 場所 中日本高速道路株式会社本社8階 ¥ 品目分類番号 14 入札室 ] 調達件名及び数量 RIMS関連サーバ } 提出方法 持参又は郵送すること。電送 ( 1式 による入札は認めない。 ) ^ 調達件名の仕様等 入札説明書及び仕様書 4 その他 による。 _ 調達期間 契約締結日の翌日から120日間 ¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 ‘ 調達場所 仕様書による 日本語及び日本国通貨 a 入札方法 落札決定にあたっては、総合評 ] 入札保証金及び契約保証金 免除 価の方法をもって行うものとする。 ^ 入札者に要求される事項 この一般入札に { 総合評価のための性能、機能、技術等に 参加を希望する者は、封印した入札書を本広 関する書類を提出すること。 告に指名した物品を納入できることを証明す | 落札決定にあたっては、入札書に記載さ る書類を添付して入札書の受領期限までに提 れた金額に当該金額の5%に相当する額を 出しなければならない。入札者は、開札日の 加算した金額(当該金額に1円未満の端数 前日までの間において、契約担当者から当該 があるときは、その端数金額を切り捨てる 書類に関して説明を求められた場合は、それ ものとする。 をもって落札価格とするの ) に応じなければならない。 で、入札者は、消費税及び地方消費税に係 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 る課税事業者であるか免税業者であるかを を有しない者がした入札及び入札に関する条 問わず、見積もった契約希望金額の 105 分 件に違反した入札は無効とする。 の 100 に相当する金額を入札書に記載する ‘ 契約書の作成の要否 要。 こと。 a 落札者の決定方法 総合評価落札方式とす 2 競争参加資格 る。本公告1a{に定める書類により得られ ¥ 中日本高速道路株式会社契約規則(平成18 た点数を、当該入札者の入札価格で除して得 年規則第25号)第11条の規定に該当しない者 た評価点がもっとも高いものをもって落札者 であること。規程第11条の規定に該当しない とする。 者であること。 b 手続における交渉の有無 無。 ] 仕様書に記載する規模と同等の調達に関わ c 詳細は、入札説明書による。 る取扱実績を証明できる者であること。 Summary Official in charge of disbursement of the procuring entity : Takekazu Kaneko, Chief Operating Officer of Central Nippon Expressway Company Limited ] Classification of the products to be procured : 14 ^ Quantities of the products to be purchased : One set of RIMS sever _ Delivery period : within 120 days from the next day of contract signing ‘ Delivery place : According to the bid specifications a Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the open tender shall : { Not come under Article 11 of the Central Nippon Expressway Company Limiteds regulation concerning the contract procedures | Have the evidence that they have ever supplied/leased the equal or greater amount than the amount mentioned in the specifications. b Time‐limit for tender : 4 : 00P.M September 6, 2010 (For tenders submitted by mail : 4 : 00 P.M. September 3, 2010) c Contact point for the notice : Procurement Team, Procurement/Contract Department, Central Nippon Expressway Company Limited, 2‘18‘19 Nishiki Naka‐ku, Nagoya‐shi 460‘0003, Japan. Phone 052‘ 222‘1576 5 ¥ 入札公告 次のとおり一般競争入札に付します。 平成 22 年7月 16 日 契約担当者 中日本高速道路株式会社 代表取締役社長 金子 剛一 ◎調達機関番号 418 ◎所在地番号 23 〇中日本高速道路株式会社公告第 20 号 1 調達内容 ¥ 品目分類番号 14 ] 調達件名及び数量 サーバ及びストレージ 1式 ^ 調達件名の仕様等 入札説明書及び仕様書 による。