(号外政府調達第  号) 報 官 金曜日 平成  年  月  日 3 入札書の提出場所等 電子入札システムのURL及び問い合わせ 先 国土交通省電子入札システム https://e2odw.e‐bisc.go.jp/CALS/Accepter/ 問い合わせ先は、下記]に同じ。 ] 紙入札方式による入札書等の提出場所、契 約条項を示す場所、入札説明書の交付場所及 び問い合わせ先 〒950‘8543 新潟県新潟市中央区万代2‘ 2‘1 第九管区海上保安本部総務部経理課 入札審査係 前田 正太 電話 025 ‘ 245 ‘ 0118 内線2224 ^ 入札説明書の交付方法 入札説明書の交付 を希望する者は上記 ] の箇所で受領するこ と。また、郵送により交付を希望する者はA 4判用紙が入る返信用封筒(宛先を明記す る。 に重量 200 gに見合う郵便料金に相当す ) る郵便切手又は国際返信切手券を添付して] の係に申し込むこと。 _ 証明書等の受領期限 平成22年8月2日17 時00分 ‘ 入札書の受領期限 平成22年8月20日17時 00分 a 開札の日時及び場所 平成22年8月23日10 時30分 第九管区海上保安本部4階記者室 4 その他 ¥ 契約手続きにおいて使用する言語及び通貨 日本語及び日本国通貨。 ] 入札保証金及び契約保証金 免除。 ^ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 のない者のした入札及び入札に関する条件に 違反した入札。 _ 契約書作成の要否 要 ‘ 落札者の決定方法 予算決算及び会計令第 79条の規定に基づき作成された予定価格の制 限の範囲内で最低価格を持って有効な入札を 行ったものを落札者とする。 a 手続きにおける交渉の有無 無。 b その他 詳細は入札説明書による。 5 Summary ¥ Official in charge of disbursement of the procuring entity : Masayuki Iwao, Commander, 9th Regional Coast Guard Headquarters. ¥ ^ 調達件名の特質等 防衛省仕様書、陸上自 ] Classification of the products to be Pro fulfill the requirement mentioned in the 衛隊仕様書、海上自衛隊仕様書、航空自衛隊 cured : 26 tender manual that are stated from the 仕様書による。 ^ Nature and quantity of the products to be viewpoint of reducing CO2. _ 納入期限 入札説明書による。 purchased : Electricity used in Kanazawa b Time limit for tender : 17 : 00, 20, August, ‘ 納入場所 入札説明書による。 port Muryouji Wharf and others two pla2010. a 今後調達が予定される数量及び入札公告予 ces, contract As shown in the tender doc Contact point for the notice : Masahiro 定時期 発動発電機(小型)2 kVA 44 台 cumentation, the estimated electricity for Maeda, Bid Examination Section, Account発動発電機 6台 発動発電機,野外医療 the year As shown in the tender doing Division, Administration Department, 用,2型 1台 発動発電機N ‘ PU ‘ 90 cumentation. 9th Regional Coast Guard Headquarters, ( )1台 _ Term of a contract : From 1, October 2‘2‘1 Bandai, Chuoh‐ku, Niigata‐City, 平成22年8月頃 2010 through 31 March 2012. Niigata 950‘8543 Japan. TEL 025‘245‘ 大容量発電機(220kVA)1台 発動発電 ‘ A demand place : As shown in the tender 0118 ext. 2224 機(3 kVA )1台 発動発電機(5 kVA) documentation. 1台 発電機,天幕用 446台 防音型発電 a Qualifications for participating in the 入札公告 機 41台 発動発電機JPU‘60 1台 発 tendering procedures : Suppliers eligible for 次のとおり一般競争入札に付します。 動発電機JPU‘M1 1台 発動発電機J participating in the proposed tender are PU ‘ S3 2台 発動発電機JPU ‘ U those who shall : 平成 22 年6月 18 日 13 ‘ B 172台 発動発電機JPU‘U14 { not come under Article 70 of the Cabi分任支出負担行為担当官 14台 発動発電機JPU‘U14‘B 69台 net Order concerning the Budget, Audit防衛省装備施設本部副本部長 発動発電機JPU‘U15 1台 発動発電機 ing and Accounting. Furthermore, mi(通信誘導担当) 山本 直男 PU ‘ U 150 2台 発動発電機JPU‘U nors, Person under Conservatorship or ◎調達機関番号 010 ◎所在地番号 13 18 22 台 発動発電機JPU ‘ U 31 ‘ B Person under Assistance that obtained 〇第 11 号 112 台 発動発電機JPU‘U7 62台 発 the consent necessary for concluding a 1 調達内容 動発電機JPU‘U8 6台 防音型発動発 contract may be applicable under cases ¥ 品目分類番号 11、16、21 電機(64kW)1台 発動発電機 1台 照 of special reasons within the said clause : ] 購入等件名及び数量 明具(宿営用)184組 照明具,天幕用 123 | not come under Article 71 of the Cabi{ 蓄電池JBB‘7001 7 360個 ¶ 組 非常用滑走路灯 1SE net Order concerning the Budget, Audit| 誘導路灯(MT‘1)67EA 平成22年9月頃 ing and Accounting. } 滑走路灯(白/白)EHB‘35)16EA ( b 入札方法 1 ] の件名により入札に付す } have Grade B or C of level of interest 〜 滑走路末端灯(緑/赤)FHB‘33/34 ( る。落札決定に当たっては、入札書に記載さ in Manufacturing, A or B of level of inれた金額に当該金額の5%に相当する金額を 2)7EA terest in Selling in Kantokoshinetsu or 加算した金額(当該金額に1円未満の端数が Toukaihokuriku area in terms of the qua 周波数変換交流安定化電源(2KVA) あるときは、その端数金額を切り捨てるもの lification for participating in the tenders 2SE とする。をもって落札価格とするので、入札 ) by the Ministry of Land, Infrastructure  周波数変換交流安定化電源(4KVA) 者は、消費税及び地方消費税に係る課税事業 and Transport (Single qualification for 3SE 者であるか免税事業者であるかを問わず、見 every ministry and agency) in the fiscal  周波数変換交流安定化電源(6KVA) 積もった契約金額の105分の100に相当する金 year, 2010・2011・2012. 2SE 額を入札書に記載すること。 〜 The person who is not being suspended  直流電源装置GPP‘105 1台 from Transactions by the requset of the 2 競争参加資格  発電機,交直両用,ポータブル2型 44 officials in charge of contract. ¥ 予算決算及び会計令第70条の規定に該当し 個  have permission as a general electric ない者であること。なお、未成年者、被保佐 … 発動発電機JPE‘210‘F 43台 power company based on the Electricity 人又は被補助人であって、契約締結のために f 交流エンジン発電機 36台 Enterprises Act Article 3, Act 1 or have 必要な同意を得ている者は、同条中、特別の g 発動発電機(小型)15kW 11台 registration as an authorized scale elec理由がある場合に該当する。 h 発動発電機(小型)5kVA 4台 tric supplier based on the Same Act Arti] 予算決算及び会計令第71条の規定に該当し i 投光器(発動発電機付)5台 ない者であること。 cle 16‘2, Act 1.