競争参加資格 _ 総務省及び他省庁等から物品等の契約に係 6 その他 concerning the Budget, Auditing and Ac予算決算及び会計令第70条の規定に該当し ¥ 契約手続きにおいて使用する言語及び通貨 counting, }satisfy the Grade A or Grade B わる指名停止を受けている期間中でないこ ない者であること。ただし、未成年者、被保 日本語及び日本国通貨 qualification that is research on offer of と。 佐人又は被補助人であって、契約締結のため ] 入札保証金及び契約保証金 免除 services etc in the Kanto・Koushinetsu di‘ 入札説明書に定める提出物を提出し、支出 に必要な同意を得ている者は、この限りでな ^ 契約書の作成の要否 要 strict. These qualifications are specified in 負担行為担当官が書面による審査の上、応募 い。 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 tender by Ministry of Internal Affairs and 者の条件に適合すると判断した者であるこ ] 予算決算及び会計令第71条の規定に該当し のない者、各種提出書類に虚偽又は不正の記 Communications (single qualification for と。 ない者であること。 載をした者、入札者に求められる義務を履行 every ministry and agency), in the fiscal 3 入札書の提出場所等 ^ 平成 22 ・ 23 ・ 24 年度総務省競争参加資格 しなかった者の提出した入札書は無効とす years 2010, 2011 and 2012. 〜have the quali¥ 証明書等の提出場所、 契約条項を示す場所、 (全省庁統一資格)関東・甲信越地域の「役 る。 fication according to the Article 73 of the 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 務の提供等」の調査・研究においてA又はB ‘ 落札者の決定方法 予算決算及び会計令第 Cabinet Order. 〒 100 ‘ 8927 東京都千代田区霞が関2 ‘ の等級に格付けされた者であること。 79条の規定に基づいて作成された予定価格の b Time limit for tender : 5 : 00 P.M. 22 July, _ 予算決算及び会計令第 73 条の規定に基づ 1 ‘ 2 消防庁予防課 千葉 周平 電話 範囲内の入札金額を提示し、なおかつ、入札 2010. き、支出負担行為担当官が定める資格を有す 03‘5253‘5111 内線42461 公告(これに係る入札説明書等を含む。で示 ) c Contact point for the notice : Kazuhiro る者であること。なお、詳細については、入 ] 入札説明書の交付方法 入札説明会におい す要件を満たしている提案をした者の中か Takamura, Contract Unit, General Affairs 札説明書のとおり。 て交付する。なお、入札説明会終了後は、上 ら、入札説明書で定める総合評価の方法によ Division, Statistics Bureau, Ministry of In3 入札者に求められる義務等 記3¥の交付場所において交付する。 り、落札者を決定する。なお、詳細について ternal Affairs and Communications, 19‘1 入札に参加を希望する者は、入札説明書に明 ^ 入札説明会の日時、場所等 は、入札説明書のとおり。 Wakamatsu‐cho Shinjuku‐ku, Tokyo 162‘ 記されている各種書類を平成22年7月22日午後 { 日時 平成22年6月18日午後4時00分 a 手続きにおける交渉の有無 無 8668 Japan TEL 03‘5273‘1122. 5時までに、4¥に示す場所に提出しなければ | 場所 中央合同庁舎第2号館5階消防庁 b 詳細は入札説明書による。 ならない。なお、提出した各種書類について説 入札公告 第一会議室 明を求められたときは、これに応じなければな 7 Summary } 参加申込み 入札説明会に参加を希望す 次のとおり一般競争入札に付します。 ¥ Official in charge of disbursement of the らない。 平成 22 年6月1日 る者は、出席予定者を平成22年6月17日午 procuring entity : Shigeru KAWASAKI, Di4 入札書等の提出場所等 ¥ 入札書等の提出場所、 契約条項を示す場所、 支出負担行為担当官 rector General, Statistics Bureau, Ministry 後5時00分までに上記3¥の場所に連絡す 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 消防庁総務課長 市橋 保彦 of Internal Affairs and Communications. ること。 〒162‘8668 東京都新宿区若松町19‘1総 ] Classification of the services to be pro‐ ◎調達機関番号 012 ◎所在地番号 13 _ 証明書等の提出期限 平成22年7月23日午 務省第二庁舎 総務省統計局総務課支出負担 1 調達内容 cured : 72 後5時00分(郵送の場合は必着のこと。 ) 行為係 高村 和宏 電話03‘5273‘1122 ¥ 品目分類番号 16 ^ Nature and quantity of the services to be ‘ 入札及び開札の日時及び場所 FAX03‘5273‘1180 ] 調達等件名及び数量 連動型住宅用火災警 required : Survey of Household Economy 1 { 日時 平成22年7月30日午後2時00分 E‐Mail g‐futankoui@soumu.go.jp 報器の調達(13 001個)及び防火安全教育・ ¶ set. | 場所 中央合同庁舎第2号館5階消防庁 ] 入札説明書の交付方法 本公告の日から4 指導支援業務(第2回配備分) _ Execution period : from 27 August 2010 第一会議室 ¥の場所にて交付する。 ^ 調達件名の特質等 入札説明書による。 through 31 August 2013. 4 その他 ^ 入札説明会の日時及び場所 平成22年6月 _ 履行期間 入札説明書による。 ‘ Execution place : The appointed place in ¥ 入札及び契約手続において使用する言語及 8日午後2時00分 総務省第二庁舎1階105 2 競争参加資格 Japan, where will be given the letter. び通貨 日本語及び日本国通貨 号室 ¥ 予算決算及び会計令第70条の規定に該当し a Qualifications for participating in the 入札説明会に参加しようとする者は、平成 ] 入札保証金及び契約保証金 免除 ない者であること。なお、未成年者、被保佐 tendering procedures : Suppliers eligible for 22年6月7日までに4¥へ入札説明会参加の ^ 入札者に要求される事項 この一般競争に 人又は被補助人であって、契約締結のために participating in the proposed tender are 旨をメール又はFAXで連絡すること。 参加を希望する者は、入札説明書に示す証明 必要な同意を得ているものは、同条中、特別 those who shall : {not come under Article _ 入札書等の受領期限 平成22年7月22日午 書等を作成し、 提出期限までに提出すること。 の理由がある場合に該当する。 70 of the Cabinet Order concerning the Bud後5時迄 提出した証明書等について説明を求められた ] 予算決算及び会計令第71条の規定に該当し get, Auditing and Accounting. Further‘ 開札の日時及び場所 平成22年8月27日午 ときは、これに応じなければならない。 ない者であること。 more, minors, Person under conservator後2時00分 総務省第二庁舎1階105号室 _ 入札の無効 本公告に示した競争参加資格 ^ 平成 22 ・ 23 ・ 24 年度総務省競争参加資格 ship or Person under Assistance that ob5 電子入札・開札システムの利用 のない者の提出した入札書及び入札者に求め (全省庁統一資格)物品の製造」又は「物品 「 tained the consent necessary for concluding 本件は、紙による従来の応札及び入開札手続 られる義務を履行しなかった者の提出した入 の販売」と、役務の提供等」のAの等級に格 「 a contract may be applicable under cases of きと併せて、電子入札・開札システム」を利用 「 札書は無効とする。 付けされ、関東・甲信越地域の競争参加資格 special reasons within the said clause, |not した応札及び入開札手続きを使用するものとす ‘ 契約書作成の要否 要 を有する者。 る。なお、 詳細については入札説明書のとおり。 come under Article 71 of the Cabinet Order 平成  年  月  日 火曜日 官 報 (号外政府調達第  号) 2 ¥