平成  年  月  日 木曜日 官 報 (号外政府調達第  号) 5 _ 当該調達物品(同種品を含む)又は類似品 Summary ^ 調達物品の仕様等 入札説明書による。 b Requirement of the ship Official in charge of disbursement of the { Able to embark about 500 passengers に係る納入実績があることを証明した者であ _ 納入期限 平成22年11月30日 procuring entity : Michio Shimizu, the Oband arrange for guest rooms all passenること。 ‘ 納入場所 ligating Officer, Director of Social Welfare gers can stay. ‘ 当該調達物品に関し、迅速なアフターサー { 鳥取河川国道事務所外2箇所 and War Victims’ Relief Bureau, Ministry | Have a qualification for ocean‐going. ビス・メンテナンスの体制が整備されている | 鳥取河川国道事務所 of Health, labour and Welfare. } Arrange for a hall that can hold all こと。 } 鳥取河川国道事務所 ] Classification of the services to be propassengers and staff. 3 入札書の提出場所等 cured : 54 〜 鳥取河川国道事務所外1箇所 〜 All signs in the ship are indicated in ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所及 ^ A set of vessels at sea memorial ceremoJapanese for old age passengers and in a 入札方法 び問い合わせ先 ny for the war orphans crew members, have crew who are Japa〒730‘8530 広島県広島市中区上八丁堀  {については、国が交換に供する物品と _ Fulfillment period : From March 5, 2011 nese or understand Japanese to attend on 6‘30 国土交通省中国地方整備局総務部契 の交換契約とするので、入札者は、国が購 to March 16, 2011 passengers directly. With suitable con約課購買係 青木 久子 電話 082 ‘ 221 ‘ 入する物品と国が交換に供する物品との差 ‘ Fulfillment place : The place specified by veniences for passengers using wheelc9231(内線2536) the Official in charge of disbursement of the 額金額(自動車損害賠償責任保険料、自動 hairs. ] 入札説明書の交付場所及び交付方法 procuring entity. 車重量税、消費税額及び地方消費税額、使  With a big public bath. { 場所 〒730‘8530 広島県広島市中区上 a Qualifications for participating in the  Able to serve Japanese food. 用済自動車の再資源化等に関する法律(平 八丁堀6‘30 国土交通省中国地方整備局 tendering procedures : Suppliers eligible for  Expense details include charter of ship, 成14年法律第87号)に定める再資源化等預 企画部施工企画課 participating in the proposed tender are fuel, guest room, public room, furniture, | 方法 手交または郵送により交付。郵送 託金、情報管理預託金、資金管理料金を含 those who shall. charge for ports, except supper, drinking による交付は、郵送料を別に必要とする。 む。を入札書に記載すること。 ) { Not come under Article 70 of the Cabiwater. Daily cost for supper is 5,500 yen. ^ 申請書の受領期限 平成22年6月28日17時 net Order concerning the Budget, Audit |、}については、国が交換に供する物  Time‐limit for tender : 15 : 00, July 16, 00分 ing and Accounting, Furthermore, mi品との交換契約とするので、入札者は、国 2010. _ 入札書の受領期限 nors, Person under Conservatorship or が購入する物品と国が交換に供する物品と  Contact point for the notice : Atsushi {、|、} 平成22年7月27日17時00分 Person under Assistance that obtained Kanazawa, Office of Foreign Affairs の差額金額(自動車損害賠償責任保険料、 the consent necessary for concluding a 〜 平成22年8月3日17時00分 Planning Division of War Victims’ Relief 消費税額及び地方消費税額を含む。を入札 ) contract may be applicable under cases ‘ 開札の日時及び場所 Social Welfare and War Victims’ Relief 書に記載すること。 of special reasons within the said clause. { 平成22年7月28日10時00分 Bureau, Ministry of Health, Labour and | Not come under Article 71 of the Cabi 〜については、落札決定にあたっては、 | 平成22年7月28日11時00分 Welfare, 1‘2‘2 Kasumigaseki Chiyodanet Order concerning the Budget, Audit} 平成22年7月28日14時00分 総価をもって行う。 ku Tokyo 100‘8916 Japan TEL 03‘ ing and Accounting. 〜 平成22年8月4日10時00分 なお、、、いずれの場合も、原則と 3595‘2469 } Have Grade A, Grade B, or Grade 国土交通省中国地方整備局入札室 して、当該入札の執行において入札執行回数 C offer of services etc in the Kinki 入札公告 4 その他 は2回を限度とする。なお、当該入札回数ま Area related to the Ministry of Health, ¥ 契約手続において使用する言語及び通貨 次のとおり一般競争入札に付します。 Labour and Welfare (Single qualification でに落札者が決定しない場合は、原則として 日本語及び日本国通貨に限る。 平成 22 年5月 27 日 for every ministry and agency) in the fis予算決算及び会計令第99条の2の規定に基づ ] 入札保証金及び契約保証金 免除 支出負担行為担当官 cal years 2010, 2011 and 2012 く随意契約には、移行しない。 ^ 入札者に要求される事項 この入札に参加 中国地方整備局長 福田 功 〜 Prove to have no false statement in 2 競争参加資格 を希望する者は、申請書を上記3^に示す受 ◎調達機関番号 020 ◎所在地番号 34 tendering documents. 領期限までに、上記3¥に示す場所に提出し ¥ 予算決算及び会計令第70条及び第71条の規  Prove neither the business condition 1 調達内容 なければならない。 ¥ 品目分類番号 17 定に該当しない者であること。 nor credibility is deteriorating. なお、開札日の前日までの間において支出 ] 調達物品及び数量  Meet the qualification requirements ] 国土交通省競争参加資格 (全省庁統一資格) 負担行為担当官から申請書等の内容に関する { 凍結防止剤散布車交換購入 3台 which the Obligating Officer may specify 「物品の販売」のA、B又はC等級に格付け 照会があった場合には、説明しなければなら | 除雪グレーダ( 4 0 m級)交換購入 2 in accordance with Article 73 of the Cabiされた中国地域の競争参加資格を有する者。 ない。 台 net Order. ^ 申請書の受領期限の日から開札の時までの _ 落札対象 申請書を基に、支出負担行為担 } ロータリ除雪車( 1 5 m級)交換購入  Are not being suspended from transac期間に、中国地方整備局長から指名停止を受 当官において競争参加資格が確認された入札 1台 tions by request of the officials in charge けていないこと。 〜 除雪トラック購入 2台 書のみの落札対象とする。 of contract. ¥