^ Nature and quantity of the products to be purchased : Pulse pattern generator and bit error rate tester 1 set _ Delivery period : September 17, 2010 ‘ Delivery place : National Institute of Ad‐ (号外政府調達第  号) vanced Industrial Science and Technology a Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall : { not come under Article 7 and 8 of the Cabinet Order concerning the Contract for AIST. | have Grade A, B or C in terms of the qualification for participating in tenders by National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (in the fis‐ 報 cal year of 2010, 2011 and 2012) b Time‐limit for Tender : 17 : 00, June 10, 2010 c Contact point for the notice : Kenichi 官 tute of Advanced Industrial Science and 水曜日 Miki, Procurement Division, National Insti‐ 029‘862‘6953 Technology, 1‘1‘1, Umezono, Tsukuba‐ 平成  年  月  日 shi, Ibaraki‐ken 305‘8568 Japan. TEL 入札公告 次のとおり一般競争入札に付します。 平成 22 年4月 21 日 独立行政法人新エネルギー・産業技術 総合開発機構 契約担当職 ◎調達機関番号 1 580 経理部長 渡邊 ◎所在地番号 正明 14 調達内容 ¥ 品目分類番号 ] 購入等件名及び数量 71、27 NEDO ANシステムに係る運用支援業務 ^ 調達案件の仕様等 _ 履行期間 履行場所 一式 入札説明書による。 平成22年7月1日から平成22年 11月30日まで。 ‘ PC‘L 入札説明書による。 a 入札方法 入札金額は、1月当たりの費用 を記載すること。なお、落札決定に当たって は、入札書に記載された金額に当該金額の5 %に相当する額を加算した金額(当該金額に 1円未満の端数があるときは、その端数金額 を切り捨てるものとする。をもって落札価格 ) とするので、入札者は、消費税に係る課税事 業者であるか免税事業者であるかを問わず、 見積もった金額の105分の100に相当する金額 を入札書に記載すること。 2 競争参加資格 ¥ 独立行政法人新エネルギー・産業技術総合 開発機構契約事務の取扱に関する機構達第8 条の規定に該当しない者であること。 ] 平成22、23、 年度の国の競争参加資格 24 (全 省庁統一資格)において「役務の提供等」の A又はB等級に格付けされている者であるこ と。 3 入札書の提出場所等 ¥ 入札書の提出場所、契約条項を示す場所、 入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 〒212‘8554 神奈川県川崎市幸区大宮町 1310番ミューザ川崎セントラルタワー16F 独立行政法人新エネルギー・産業技術総合開 発 機 構 経 理 部 契 約 課 小 澤 TEL: 044‘520‘5123 ] 入札説明書の交付期間 本公告の日から平 成22年6月9日まで上記3¥の交付場所にて 交付する。土・日曜日、及び休日、並びに、 ( 12時から13時の間を除く午前10時00分から午 後6時まで) ^ 入札説明会の日時及び場所 平成22年4月 27日(火)14時00分 独立行政法人新エネル ギー・産業技術総合開発機構 A会議室 _ 適合証明書等の受領期限 平成22年6月10 日(木)12時 ‘ 入札、開札の日時及び場所 平成22年6月 16日 (水) 時 独立行政法人新エネルギー・ 11 産業技術総合開発機構 A会議室 4 その他 ¥ 契約手続きにおいて使用する言語及び通貨 日本語及び日本国通貨。 ] 入札保証金及び契約保証金 全額免除。 ^ 入札の無効 本公告に示した競争入札に参 加する者に必要な資格を有しない者のした入 札及び入札の条件に違反した入札。 _ 入札者に求められる義務 この一般競争に b Period of instruction issue : From 21 参加を希望する者は、独立行政法人新エネル April 2010 through 9, June, 2010 ギー・産業技術総合開発機構の交付する仕様 c Date and time of tender explanation mee書に基づき適合証明書等を作成し、適合証明 ting : 2 : 00 p.m., 27 April 2010 書等の受領期限内に提出しなければならな d Time limit for verification documents : い。また、担当者から当該書類に関し説明を 12 : 00 p.m., 10 June 2010 求められた場合は、それに応じなければなら e Time limit for tender : 11 : 00 a.m., 16 ない。なお、入札者の作成した適合証明書等 June 2010 は独立行政法人新エネルギー・産業技術総合 C  Contact points for this notice : Noriko 開発機構において適合審査するものとし、採 Ozawa, Contract Division, Accounting De用し得ると判断した適合証明書等を提出した partment, New Energy and Industrial Tech者のみ入札に参加できるものとする。 nology Development Organization, 16th ‘ 契約書の作成の要否 要。 Floor, MUZA Kawasaki Central Tower, a 落札者の決定方法 有効な入札を行った者 1310 Omiya‐cho, Saiwai‐ku, Kawasaki City, のうち、独立行政法人新エネルギー・産業技 術総合開発機構会計規程第37条の規定に基づ Kanagawa 212‘8554 Japan Tel +81‘44‘ いて作成された予定価格の制限の範囲内で最 520‘5123 低価格をもって入札した者を落札者とする。 入札公告 b その他 詳細は入札説明書による。 5 Summary 次のとおり一般競争入札に付します。 ¥ Official in charge of disbursement at the 平成 22 年4月 21 日 procuring entity : Masaaki Watanabe, Di国立大学法人東北大学理事 植木 俊哉 rector General of Accounting Department, ◎調達機関番号 415 ◎所在地番号 04 New Energy and Industrial Technology De〇第3号 velopment Organization (NEDO) 1 調達内容 ] Classification of the services to be pro¥ 品目分類番号 72 cured : 71, 27 ] 購入等件名及び数量 東北大学・岩手県の ^ Nature and quantity of the services to be 共同研究:「北上山地花崗岩体の形態・構造 purchased : Operation support for NEDO と岩盤安定性の評価に関する共同研究」平成 PC‐LAN System 1 Set 22年度地下試錐調査ならびに地球物理学的調 _ Fulfillment period : From 1, July, 2010 through 30, November, 2010 査 一式 ‘ Fulfillment place : As specified in the ^ 調達案件の仕様等 入札説明書による。 tender documentation. _ 履行期間 平成22年7月1日から平成23年 a Qualifications for participating in the 3月25日 tendering procedures : Suppliers eligible for ‘ 履行場所 理学部・理学研究科が指定する participating in the proposed tender are 場所 those who shall : a 入札方法 落札決定に当たっては、入札書 a)Not come under Article 8 of the Reguに記載された金額に当該金額の5パーセント lation concerning Contracts with the に相当する額を加算した金額(当該金額に1 New Energy and Industrial Technology 円未満の端数があるときは、その端数金額を Development Organization, 切り捨てるものとする。をもって落札価格と ) b)Have Grade A or B Offer of Service するので、入札者は、消費税及び地方消費税 qualification for participating in tenders に係る課税事業者であるか免税事業者である (Single qualification for every ministry かを問わず、見積もった契約金額の105分の and agency in the fiscal years 2010, 2011, 100に相当する金額を入札書に記載すること。 2012).